Translation of "performed using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

France performed marvelously.
В результате Франция провела блистательную операцию.
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
Why has Germany performed so badly?
Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why has Germany performed so badly?
Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Undo the last action you performed.
Отменяет последнее действие.
The doctor performed a difficult operation.
Врач провел сложную операцию.
Tom performed and the crowd applauded.
Том выступил, и толпа зааплодировала.
Tom performed in bars and pubs.
Том выступал в барах и пабах.
Tom performed all the stunts himself.
Том сам исполнил все трюки.
The pair performed around Los Angeles.
Пара выступала в Лос Анджелесе.
Historically, the stock market has performed well.
В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
The Australian model has performed far better.
Австралийская модель реализовалась намного лучше.
The research was performed among 900 children.
Исследование проводилось среди 900 детей.
The operation was performed by Dr Sarwar.
Операцию проводил доктор Сарвар.
A twink performed a blowjob on me.
Твинк сделал мне минет.
Each exercise should be performed fifty times.
Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз.
Leblanc performed these female characters on stage.
Лебланк играла этих персонажей на сцене.
An interesting use of this function is to construct an array of arrays, which can be easily performed by using NULL as the name of the callback function
Интересным эффектом при использовании этой функции является создание массива массивов, что может быть достигнуто путем использования значения NULL в качестве имени функции обратного вызова.
El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru.
El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу .
She performed her daily duties without any passion.
Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.
She performed her daily duties without any passion.
Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма.
Most of the work is performed by robots.
Большая часть работы выполняется роботами.
Using KHTMLSettings
Использование KHTMLSettings
Using kuickshow
Использование kuickshow
Using konversation
Konversation
Using kmyapplication
Использование kmyapplication
Using kxsldbg
Использование kxsldbg
Using Plugins
Использование модулей
Using Projects
Использование проектов
Using xsldbg
Использование xsldbg
Using kpager
Использование kpager
Using kmag
Использование kmag
Using kmousetool
Использование kmousetool
Using kmouth
Использование kmouth
He responded Grigory, I write songs to be performed .
Он отвечал Григорий, я пишу песни, чтобы они исполнялись .
Manimbong is performed to honor God for His blessings.
Манибонг танец для благодарения Бога за его дары.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?
Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?
For example, suppose an experiment is performed many times.
Например, предположим, что эксперимент проводился много раз.
8 (1889) was first performed by the Joachim Quartett.
8 (1889) был впервые исполнен Квартетом Иоахима.
Using the Debugger
Использование отладчика
Using LDAP Bind
Пример 1.
Using Register Globals
Использование опции register globals