Translation of "performing employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even Germany is performing better.
Даже у Германии показатели лучше.
with no employees.
не имеющим работников.
And then performing arts high school.
И затем школа перформанса.
Serj Tankian performing in 100 years .
Серж Танкян выступает для видео 100 лет .
The performing seals come on next.
В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Giving the Well Performing State Its Due
Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.
Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.
Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
Some of the musicians performing in Jab Molassie.
Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси .
Tom has been performing before large audiences lately.
В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.
Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
I felt like I was performing this elaborate act.
Казалось, что я просто играю такую сложную роль.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.
Заголовки обвиняли Макаревича в том, что он выступал перед захватническими войсками Украины.
They're often targeted when performing sex work, as well.
Также в зоне риска те, кто занимается проституцией.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
Yeah. Ramone sleeps with all his employees.
Рамон спит со всеми, кто на него работает.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.
Many companies monitor their employees' internet activity.
Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
The employees want to form a union.
Работники хотят организовать профсоюз.
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию.
Tom was accused of performing a lewd act in public.
Том был обвинен в совершении непристойного акта на публике.
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
Правительство Баварии увеличило продолжительность рабочей недели с 38.5 до 40 часов для пожилых сотрудников и до 42 часов для молодых.
These borrowings caused a surge in non performing bank loans in the early and mid 1990 s, when total non performing loans hit 40 of GDP.
Эти кредиты вызвали рост просроченных банковских кредитов в начале 1990 х годов, когда общий объем просроченных кредитов превысил 40 ВВП.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
This choice directly concerns more than 150,000 employees.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих.