Translation of "perimeter firewall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perimeter - translation :

Keywords : периметр периметру периметра Оцепите оцепили

Examples (External sources, not reviewed)

Firewall	Брандмауэр
Firewall Configuration	Настройка межсетевого экрана (брандмауера)
Firewall Builder	Настройка межсетевого экрана
They surrounded the perimeter.	По периметру все оцепили.
Firewall administration tool GUI	Графический интерфейс для межсетевого экрана
The perimeter of the city is .	Город расположен в зоне тропического климата.
China u0027s Great Internet Firewall	Великая китайская стена в Интернете
The Great Firewall of China	The Great Firewall of China
The firewall has been breached.	В брандмауэре была пробита брешь.
The Great Firewall of China	Великий китайский брандмауэр
The Great Firewall of China.	Великий китайский файрвол.
A firewall will guarantee Internet security.	Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
About 28 people were on the northern perimeter.	Около 28 человек были на северном периметре.
Ellipse, axes, semi axes, area, perimeter, tangent, foci.	Perimeter of an Ellipse (Final Answers), 2000 2005.
An easy way to configure your firewall	Простой способ настроить ваш сетевой экран
The prison perimeter is denoted by a large fence.	Периметр тюрьмы обнесён большим забором.
The prison perimeter is denoted by a large fence.	По периметру тюрьма обнесена большим забором.
For example, if a field is drawn on a 1 scale map, the actual field perimeter can be calculated multiplying the drawing perimeter by .	Так, например, если нарисовать карту поля в масштабе 1 , действительные размеры периметра можно вычислить простым умножением на .
Pokémon Go users have to climb the Great Firewall.	Пользователи Pokémon Go вынуждены обходить Великий Файрвол.
Technically speaking, circumvention technologies have outwitted the Great Firewall.	С технической точки зрения, технологии обхода блокировок превзошли Великий файрвол.
Third stage Great Firewall begins detecting VPNs and other circumvention tools	Третья стадия Великий файрвол начинает обнаруживать VPN и другие пути обхода
web browsers), but actually communicates with the firewall over IPX SPX.	Novell Open Enterprise Server (основанный на Linux) не поддерживает IPX SPX.
For example, the perimeter of a rectangle of width 0.001 and length 1000 is slightly above 2000, while the perimeter of a rectangle of width 0.5 and length 2 is 5.	Например, периметр прямоугольника шириной 0.001 и длиной 1000 чуть больше 2000, в то время как периметр прямоугольника шириной 0,5 и длиной 2 равен 5.
Again, the Great Firewall was upgraded to detect such irregular connection traces	Великий файрвол был вновь усовершенствован для обнаружения подобных необычных следов соединений
Officers then withdrew and allowed protesters to approach the perimeter of the Ministry of Finance.	Тогда полиция сняла осаду и позволила протестующим приблизиться к периметру министерства финансов.
From those positions, the police were seen expanding the perimeter even farther outward from Zuccotti Park.	Наблюдатели видели, как с этих позиций полиция расширяла периметр даже дальше за границы Зукотти парка.
In 2011, the Great Firewall blocked two major VPN protocols, PPTP and L2TP, temporarily.	В 2011 году Великий файрвол временно заблокировал два ведущих VPN протокола PPTP и L2TP.
This censorship tactic scheme has long been nicknamed the Great Firewall, and has undergone periodic upgrades since it was first introduced, given that people's efforts to cross the Great Firewall have been non stop.	Эту тактическую схему цензурирования с давних пор называют Великим файрволом она проходит периодические усовершенствования с момента первого включения, так как усилия людей пересечь её никогда не останавливались.
The Great Firewall since has been upgraded to slow down or reset individual VPN connections.	После этого систему усовершенствовали с целью замедлять или перезапускать отдельные VPN соединения.
The perimeter fence and barbed wire had long ago been dismantled, and the prison itself was closed down.	Но никто не мог себе представить сколько.
Some describe the interplay between the Great Firewall and Chinese netizens as an ongoing prison break .	Некоторые люди описывают это взаимодействие между Великим файрволом и китайскими интернет пользователями как беспрерывный побег из тюрьмы .
The GFW (Great Firewall) has blocked all services from Google, including important science and research academic resources.	Великая китайская интернет стена (англ. Great Firewall, GFW) отрезала доступ ко всем сервисам Гугла, включая и те, что предоставляют доступ к источникам информации о современной науке и важнейших исследованиях.
Gazprom proposes finding gas resources from within Rosneft s operational perimeter, but we don t have these types of resources , Sechin added.	Газпром предлагает найти ресурсы газа из периметра Роснефти , но у нас таких ресурсов нет , добавил Сечин.
Other teams of officers were seen gathering on the perimeter to move in if arrests were needed in the park.	Другие группы полицейских, по свидетельству очевидцев, собирались по периметру, чтобы войти внутрь в случае, если в парке понадобятся аресты.
Indeed, an enlargement (or a reduction) of a shape make its area grow (or decrease) as well as its perimeter.	Действительно, увеличение (или уменьшение) размера фигуру приводит к увеличению (или уменьшению) её площади, так же как и её периметра.
To prevent such inspection, Chinese netizens started using virtual private networks, or VPNs, to bypass the Great Firewall.	Чтобы предотвратить такую инспекцию, китайские пользователи начали использовать виртуальные частные сети или VPN для преодоления Великого файрвола.
With support from the government, the developers of the Great Firewall finally managed to identify weaknesses in VPNs.	Поддерживаемые правительством разработчики Великого файрвола наконец справились с обнаружением слабостей VPN.
But we got this other benefit, and that was the ability of the perimeter to suddenly engage Dallas on the outside.	Но мы обнаружили и другой выигрыш. Это возможность периметра здания неожиданно вовлекать Даллас снаружи.
If you are behind a firewall, make sure the correct ports are enabled. konversation needs the following ports enabled	Если у вас установлен брандмауэр, то нужно убедиться в том, что доступны следующие порты
In addition to constantly upgrading the Great Firewall, Beijing has also introduced new laws to criminalize VPN service providers.	В дополнение к постоянному усовершенствованию Великого файрвола Пекин также принимает новые законы, криминализирующие деятельность провайдеров VPN сервисов.
Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario. It s the most exciting job I ve ever had.	Прошло три года и мы создали Perimeter, Институт теоретической физики в Ватерлоо, Онтарио. Это моя самая интересная работа
Para petani lokal menyambut baik inisiatif ini, yang mempengaruhi keputusan mereka untuk menambah panjang pagar untuk mengelilingi keseluruhan perimeter di kawasan Aberdare.	Местные фермеры приветствовали инициативу по строительству ограждения, в связи с чем было принято решение удлинить заграждение, чтобы обезопасить весь периметр территории Национального парка Абердейра.
The fighting prostitutes from the first City still hold a security perimeter around their native slums, against the besieging forces of darkness.	Боевые шлюхи из первого Города по прежнему держат круговую оборону от осаждающих их родные трущобы сил тьмы.
To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides.	Чтобы вычислить периметр равностороннего многоугольника, нужно умножить число сторон на общую длину стороны.
Well, for security, there is also a two metre iron fence around the whole perimeter, along which guards, armed with automatic weapons, stroll.	Ну и для надежности еще имеется по всему периметру двухметровый железный забор, вдоль которого прогуливаются автоматчики.

Показать эту страницу на русском языке