Translation of "periodic interest payments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low. | Помимо всего, процентные платежи греческого правительства исключительно низки. |
| It has also requested that interest payments be linked to economic growth. | Оно также попросило привязать процентные платежи к темпам экономического роста. |
| Periodic Table | Периодическая таблица |
| Periodic Calendar | Календарь критических дней |
| Similarly, demand for new homes could be increased by allowing homeowners to deduct mortgage interest payments (as they do in the US), or by giving a tax credit for mortgage interest payments. | Кроме того, спрос на новые дома может быть увеличен путем позволения домовладельцам вычесть ипотечные процентные платежи (как в США), или путем предоставления налогового кредита для процентов от платежей по ипотечным кредитам. |
| Others found that as interest rates rose, they simply could not make their payments. | Другие поняли, что в результате роста процентных ставок просто не могут продолжать выплаты по закладным. |
| One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages. | Следует, для начала, рассмотреть налоговые вычеты процентных платежей по ипотеке. |
| Second, the program would cause a large drop in the eurozone s aggregate interest payments. | Во вторых, эта программа помогла бы значительно снизить совокупные процентные платежи стран еврозоны. |
| Back then, financial market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments. | Тогда участники финансового рынка вынуждены были разрабатывать фантастические схемы и планы, чтобы замаскировать выплату процентов. |
| Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments. | Также будут необходимы дальнейшие урезания частных претензий, начиная с моратория на выплаты процентов. |
| Indeed, in 2000, interest payments on the public debt equaled 16.5 of Argentina's total budget revenues. | Почему же тогда с Аргентиной обходились совершенно по другому в 2001 году? |
| Periodic table of the elements | Периодическая таблица химических элементов |
| KDE Periodic Table of Elements | Периодическая таблица элементов для KDE |
| I'm memorizing the periodic table. | Я запоминаю таблицу Менделеева. |
| Some mortgages even had negative amortization payments did not cover the interest due, so every month the debt grew more. Fixed mortgages, with interest rates at 6 , were replaced with variable rate mortgages, whose interest payments were tied to the lower short term T bill rates. | У некоторых ипотечных закладных даже была негативная амортизация выплаты не покрывали проценты, так что долг увеличивался с каждым месяцем. |
| Fixed mortgages, with interest rates at 6 , were replaced with variable rate mortgages, whose interest payments were tied to the lower short term T bill rates. | Ипотечные закладные с фиксированной 6 ставкой были заменены закладными с переменной процентной ставкой, где выплаты процентов были привязаны к более низким ставкам срочных долговых обязательств казначейства США (так называемых T bills). |
| View the periodic table of elements | Просмотр периодической таблицы элементов |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Currency of payments | Валюта платежа |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| And the bond markets will be much more nervous, meaning higher interest payments, which will widen the deficit further. | И рынок облигаций будет гораздо более нервным, что означает более высокие процентные платежи, которые будут дальше увеличивать дефицит. |
| When interest rates go up, these payments will (when the rate is variable) also go up, possibly becoming unsustainable. | Когда повысятся процентные ставки, вырастут также и эти платежи (если ставка является не фиксированной), которые могут стать слишком высокими. |
| This is exacerbated by the fact that borrowers can deduct only nominal interest payments when calculating their taxable income. | Ситуация осложняется тем, что заемщики могут вычесть только платежи по номинальной процентной ставке, когда рассчитывают свою налогооблагаемую прибыль. |
| Interest payments drove up the deficit, which spooked investors who demanded even higher spreads, enlarging the deficit even more. | Разрыв между общепринятыми процентными ставками и ставками, назначаемыми на займы, выделяемые Аргентине, вырос до неприличных размеров. |
| Interest payments drove up the deficit, which spooked investors who demanded even higher spreads, enlarging the deficit even more. | Выплаты по процентам раскрутили дефицит бюджета, отчего испуганные инвесторы, требующие еще большего увеличения разрыва ставок, начинали раскручивать этот дефицит еще больше. |
| And I absolutely love the periodic table. | Я обожаю периодическую таблицу. |
| The x ray absorption spectroscopist's periodic table | Периодическая таблица для рентгеновской абсорбционной спектроскопии |
| Some mortgages even had negative amortization payments did not cover the interest due, so every month the debt grew more. | У некоторых ипотечных закладных даже была негативная амортизация выплаты не покрывали проценты, так что долг увеличивался с каждым месяцем. |
| With a smaller debt burden and interest payments, Egypt s fiscal position would improve significantly, and threats to economic growth would recede. | С меньшим долговым бременем и выплатой процентов финансовая позиция Египта значительно улучшилась бы, и угрозы экономическому росту отступят. |
| The troika is still demanding that Greece achieve a primary budget surplus (excluding interest payments) of 3.5 of GDP by 2018. | Тройка продолжает требовать от Греции достижения первичного профицита бюджета (без учета процентных платежей) в размере 3,5 ВВП к 2018 году. |
| If the signal happens to be periodic, i.e. | Если нет погрешностей вычисления, мнимая часть будет равна нулю. |
| According to the International Monetary Fund, the budget deficit is declining, and the primary surplus (net revenues minus interest payments) is growing. | По данным Международного валютного фонда, дефицит бюджета снижается, а первичное положительное сальдо (чистые прибыли минус выплаты процентов) растет. |
| Worse still, these large interest payments will mostly be going to Germany and France, thus further removing income from the Greek economy. | Что еще хуже, эти процентные выплаты в основном пойдут Германии и Франции, таким образом и далее снижая доходность экономики Греции. |
| Sometimes, creditors agree to exchange the old bonds for new ones, which have either a lower face value or lower interest payments. | Иногда кредиторы соглашаются обменять старые облигации на новые, которые имеют либо более низкую номинальную стоимость, либо более низкие процентные ставки. |
| Everyone knew that Argentina's political system generates chronic deficits, and this meant that interest payments on the debt were likely to explode. | Всем было известно, что политическая система Аргентины порождает хронические дефициты, что означало, что выплаты Аргентиной процентов по долгу однажды могут прекратиться. |
| Greece s default on its national debt need not mean an explicit refusal to make principal and interest payments when they come due. | Объявление Грецией дефолта по своему государственному долгу не означает её намеренного отказа совершать выплаты основной суммы долга и процентов по нему, когда настаёт время выплаты. |
| Including interest payments on past deficits, the tab for 2006 alone was over 800 billion dollars roughly 6.5 of US gross national product. | С учетом выплаты процентов по прошлым дефицитам, только за 2006 год сумма составила более 800 миллиардов долларов примерно 6,5 от валового национального продукта США. |
| I further propose that member countries agree to use the IMF's gold reserves to guarantee the interest payments and repayment of the principal. | Я также предлагаю, чтобы страны участницы использовали золотовалютные резервы МВФ в качестве гарантии оплаты процентов и возврата основного долга. |
| These leveraged buy outs leave the company saddled with debt and interest payments, its workers are laid off, and its assets are sold. | Эти скупки за счет кредита обременяют компанию долгом и уплатой процентов, ее работников увольняют, а ее активы распродают. |
| Our only interest is to regain the ability to make payments as quickly as possible, and to manage the accounts of our clients. | Наш единственный интерес в том, что бы они восстановились как можно быстрее, чтобы мы смогли совершать платежи и управлять счетами наших клиентов. |
| Corporations are allowed to deduct interest payments on bonds, but stock dividends are effectively taxed at the both the corporate and the individual level. | Корпорациям позволяется сокращать выплаты процентов по долговым обязательствам, а дивиденды в форме акций эффективно облагаются как на корпоративном, так и на индивидуальном уровне. |
| In this scenario, the primary surplus (which excludes interest payments) would achieve escape velocity magnitudes in absolute as well as percentage terms over time. | В данном сценарии первичный профицит (не включающий выплаты процентов) мог бы со временем достичь величин второй космической скорости как в абсолютных, так и в процентных показателях . |
| That would be slightly more than is needed to cover interest payments, and would thus allow Greece finally to begin to reduce its debt. | Это было бы немного больше, чем необходимо для покрытия процентных платежей и, таким образом, позволило бы Греции наконец приступить к сокращению долга. |
| The creditors are entitled to receive the full amount of the loan at a given date, and in the meantime they collect interest payments. | Кредиторы имеют право на выплату займа в определённое время, а до этого они получают проценты. |
| France s chronic malaise is marked by periodic explosions of protest. | Хроническое недомогание Франции характеризуется периодическими взрывами протеста. |
Related searches : Periodic Payments - Periodic Interest - Periodic Interest Rate - Debt Interest Payments - Loan Interest Payments - Payments Of Interest - Mortgage Interest Payments - Net Interest Payments - Periodic Reporting - Periodic Basis - Periodic Testing - Periodic Breathing - Periodic Updates
