Translation of "permanently erase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't erase the board.
Не стирай с доски.
Don't erase the board.
Не вытирай доску.
Don't erase the board.
Не стирайте с доски.
Don't erase the board.
Не вытирайте доску.
You can't erase the past.
Прошлое нельзя стереть.
You can't erase the past.
Прошлое не сотрёшь.
One cannot erase the past.
Прошлое нельзя стереть.
He wishes to erase bad memories.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания.
You forgot to erase your name.
Вы забыли стереть своё имя.
Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
Самоочевидные истины не стирают различия между нами.
It's written in pencil, so you can erase it.
Это написано карандашом, так что можно стереть.
The landscape has been permanently altered.
Ландшафт изменился навсегда.
The accident left him permanently paralyzed.
После этого происшествия он оказался парализованным навсегда.
Right, of course. We shake it to erase, like this.
Да, точно. Мы трясем, чтобы стереть. Вот так.
Why are all these motorways permanently lit?
Почему все автомагистрали постоянно освещены?
Should everyone be permanently connected to everything?
Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему?
Efforts to seal the well permanently continue.
Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.
Some of these lakes would disappear permanently.
Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда.
The party's communication department was not able to erase them all.
Отдел по связям с общественностью партии был не в состоянии удалить их все.
It deserved to declare itself permanently in session
Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года
It is not easy to stop smoking permanently.
Полностью бросить курить нелегко.
Most decide to stay in the country permanently.
В последние годы уровень образования заметно вырос.
But when you are excluded, you are permanently alone.
Но когда вы исключены вы всегда в одиночку.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я его не украл. Я только взял на время.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я её не украл. Я только взял на время.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я её не украла. Я только взяла на время.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я его не украла. Я только взяла на время.
PARIS How difficult is it to erase one s past as a colonial power?
Париж.
PARIS How difficult is it to erase one s past as a colonial power?
Париж. Насколько сложно стереть из памяти людской воспоминания о себе как о колониальной державе?
Click to erase the log file display and the log file on disk.
Нажмите, чтобы удалить файл журнала с диска.
Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape?
Так что приходилось пробираться в его комнату в общаге и стирать ту запись?
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
Вместо этого они создали жесткие условия, надеясь навсегда ослабить Германию.
The city retained that status permanently on 31 December 1925.
Город сохранял этот статус до 31 декабря 1925 года.
Each one of them tries to erase the other one and write in its place.
И каждый явно пытался стереть надпись другого и сделать новую на ее месте.
And so I started trying to erase my way of speaking, my own black words.
И поэтому я начала пытаться изменить манеру своего разговора, стереть свои черные слова.
The result, however, was that he became permanently deaf on that side.
Но в результате оно навсегда осталось полностью глухим.
Common rules to eliminate cross border tax evasion, and thus erase this perception, should become a priority.
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией.
Common rules to eliminate cross border tax evasion, and thus erase this perception, should become a priority.
Общие правила, направленные на устранение межгосударственного уклонения от налогов, и, таким образом, устранение подобного восприятия, должны стать приоритетной задачей.
To erase the data stored in the array of transistors, ultraviolet light is directed onto the die.
Чтобы стереть данные, хранящиеся в матрице транзисторов, на неё направляется ультрафиолетовый свет.
The big question is whether it will function as intended and survive permanently.
Вопрос остается в том, если она будет работать так как должна и, если она будет действовать и в более далеком будущем.
If the current pattern is sustained, the global economy will be permanently transformed.
Если будет сохранена существующая модель, то мировая экономика будет постоянно преображаться.
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда.
It must be convenient to be able to erase and rearrange the identities of people as you wish.
Удобно, должно быть, иметь возможность уничтожать и изменять человеческую идентичность по собственному желанию.
Pheu Thai s victory thus suggests that a previously marginalized electorate has been permanently awakened.
Таким образом, победа Пыа Тай позволяет предположить, что ранее маргинальный электорат проснулся навсегда.
It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery.
Это сделает Германию центром империи и навсегда подчинит периферию .

 

Related searches : Dry Erase - Erase History - Erase Data - Erase Button - Please Erase - Erase From - Erase Disc - Erase Memory - Erase Board - Byte Erase - Erase Wrinkles - Secure Erase