Translation of "pertinently" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pertinently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In his new report the Secretary General pertinently highlights the priority objectives of development and issues a number of recommendations. | В своем новом докладе Генеральный секретарь уместно подчеркивает приоритетные цели развития и приводит ряд рекомендаций. |
| A disturbing fact regarding the Gaza disengagement has been pertinently spelled out in the letter from the representative of Palestine to the Secretary General. | В письме представителя Палестины на имя Генерального секретаря вполне уместно приводится один тревожный факт, связанный с уходом из Газы. |
| At the same time he excellently knew and loved Ukrainian, often and pertinently included quotes of juicy Ukrainian speech in dialogues of characters of the works. | В то же время он знал и любил украинский язык, часто и уместно включал цитаты украинской речи в диалоги действующих лиц своих произведений. |
| But when an individual suffers from deprivation because of belonging to a social group whose interaction with other groups causes that deprivation, the problems can be analysed more pertinently in terms of social exclusion. | Однако если какое либо лицо лишается возможностей из за своей принадлежности к какой либо социальной группе, отношения которой с другими группами являются причиной такого лишения, то эти проблемы было бы целесообразнее рассматривать с точки зрения социальной изоляции. |
