Translation of "petals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : лепестки лепестков Лепестки лепестках розовых

Examples (External sources, not reviewed)

Three petals flower.	С тремя лепестками.
Rose petals are very soft.	Лепестки роз очень нежны.
The petals are floating on the water.	Лепестки плывут по воде.
This flower spreads its petals at night.	Этот цветок распускается по ночам.
There are petals all over the floor.	По всему полу раскиданы лепестки.
A path is covered in cherry blossom petals.	Дорожка, усыпанная лепестками сакуры.
So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.	Эта модель с 12 лепестками панелями. Каждая панель стоит около доллара легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием.
Strong winds and spring showers down cherry blossom petals.	Цветки сакуры опадают из за сильного ветра и весенних ливней.
She likes to take a bath with rose petals.	Она любит принимать ванну с лепестками роз.
The petals floated on the surface of the water.	Лепестки плавали по поверхности воды.
The road to Europe isn't paved with rose petals, however.	Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз.
The bathtub was filled with hot water and flower petals.	Ванна была наполнена горячей водой и лепестками цветов.
Milkflower petals on the street like pieces of a girl s dress.	Молочные лепестки цветов на улице, похожи на оборки девчачьего платья.
'He will, he won't,' said Levin, pulling off the veined white petals.	Сделает, не сделает, говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки.
Milkflower petals on a black dog like pieces of a girl s dress.	Молочные лепестки цветов на чёрной собаке похожи на оборки девчачьего платья.
Outside the courthouse today, indigenous Guatemalans laid red rose petals spelling impunity no more.	Сегодня у здания суда коренные гватемальцы выложили красными лепестками роз надпись Конец безнаказанности .
We can control all 12 of these petals for under 50 dollars and what this would allow us to do is not have to move the focus any more, but only move the petals.	Мы можем контролировать все 12 лепестков менее чем за 50 долларов, и это позволило бы нам больше не двигать фокус, а только двигать лепестки.
Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.	Издавать стихи это как бросать лепестки роз в Большой каньон и ждать эха.
Adulteration It takes many pounds of rose petals to distill one ounce of essential oil.	Adulteration It takes many pounds of rose petals to distill one ounce of essential oil.
For beleaguered governments, Stiglitz s proposed cures were rose petals, fragrances and scented candles along with soothing sounds.	Для проблемных правительств, меры предложенные Стиглитцем, были подобны лепесткам роз, запаху ароматизированных свечей вкупе с убаюкивающей музыкой.
So you have the engine, now what if you combine the petals and the engine in the center?	У вас есть двигатель, теперь, что же будет, если вы совместите лепестки панели и двигатель в центре.
The petals track and the engine gets the concentrated sunlight, take that heat and turn it into electricity.	Панели двигаются, а двигатель концентрирует солнечный свет, берет тепло и превращает его в электричество.
Interestingly, the video shows how the stores spread out like petals of a flower, ever thickening and expanding.	Интересно то, что в видеоклипе показано, как сеть Wal Mart растет подобно лепесткам цветов, все время утолщаясь и расширяясь.
As the cherry petals begin to fall in drifts, they begin to express a powerful sense of separation	Когда лепестки вишневых цветков начинают опадать, уносимые ветром, они начинают выражать сильное ощущение разлуки
Mum used to wake up early in the morning to remove Colorado beetle s larvae from the potatoes petals.	Мама с утра вставала и очищала лепестки картофельной ботвы от личинок колорадского жука.
So this is the first test where we took it outside and each of the petals were individually seeking.	Так, это первый тест, который мы проводили снаружи, и каждая из панелей ищет индивидуально.
This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center.	Вот так выглядил первый прототип нашей системы вместе с лепестками и двигателем в центре.
We passed through (...) some villages where people welcomed the March with necklaces of yellow and orange flowers, and by throwing flower petals.	Мы прошли через (...) несколько деревень, где люди встречали Марш ожерельями из желтых и оранжевых цветов, бросая лепестки.
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.	Как называется этот цветок с зазубренными лепестками? Я пытался найти его в энциклопедии, но не смог.
So what you see here is 12 separate petals, that each could be controlled with individual microprocessors that would only cost a dollar.	Так, то, что вы видите здесь, это 12 отдельных лепестков, каждый из которых мог бы контролироваться собственным микропроцессором, что стоило бы доллар.
Worse, many citizens, if not most, have reacted by supporting the assassin (some showering him with flower petals), while hundreds of Ulemas (religious leaders) welcomed his killing and called participation in his funeral un Islamic.	Хуже того, многие граждане, если не большинство, отреагировали поддержкой убийцы (некоторые осыпали его лепестками цветов), в то время как сотни улемов (религиозных лидеров) приветствовали это убийство и назвали участие в его похоронах непроисламским .
Once they get a temperature reading on the thermocouple indicating they found the sun, then they slow down and do a fine search, then all the petals will move into position, and then the engine will start.	Как только они получают температуру, считывая информацию с термокапсулы и определяя, что солнце нашлось, тогда они замедляются и проводят более тонкую настройку, затем все панели занимают позицию, и двигатель начинает работать.

Показать эту страницу на русском языке