Translation of "pharmacies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This medicine is still not sold in pharmacies. | Это лекарство ещё не продается в аптеках. |
| This has paved the way for next generation pharmacies. | Это проложило путь к аптекам нового поколения. |
| Next generation pharmacies represent a promising step toward that goal. | Аптеки следующего поколения являются шагом на пути к этой цели. |
| Prisca in Madagascar explains why people do not go to pharmacies anymore and venture into the informal market | Автор Prisca с острова Мадагаскар объясняет , почему потребители перестали обращаться в аптеки и предпочитают покупать лекарства в неофициальных пунктах реализации |
| For example, chewing gum is only sold in pharmacies, and it can only by bought with a doctor s prescription! | Например, жевательная резинка продается только в аптеках, и купить ее можно строго по рецепту (!) врача. |
| Everyday, parallel traders collect daily necessities including infant milk formula, medicines, snacks and even rice from stores and pharmacies in Hong Kong. | Каждый день параллельные трейдеры закупают товары первой необходимости в магазинах и аптеках Гонконга, включая детские смеси, лекарства, закуски и даже рис. |
| The result? People rushed to drug stores and soon after pharmacies were out of stock of face masks, vitamins and immunity boosting supplements. | В результате люди кинулись в аптеки, в которых очень скоро закончились марлевые повязки, витамины и стимуляторы иммунной системы. |
| Growing up in Pakistan, I realized how vital it was for my mother, like any educated parent, to know which drugs and pharmacies could be trusted. | Я вырос в Пакистане и понимал, насколько важно было для моей матери, как и для любого образованного родителя, знать, каким лекарствам и аптекам можно доверять. |
| The bad air prompted many Singaporeans to make their way to hospitals and pharmacies to stand in line for face masks. junjie.wu tweets Haze in Singapore. | Из за плохого качества воздуха многие жители Сингапура часами стоят в очередях за защитными масками. |
| Senior US officials continue to say that there is no infrastructure to dispense medicines, even as these officials visit hospitals that possess the necessary doctors, clinics, nurses, and pharmacies. | При этом те же самые чиновники посещают больницы, имеющие необходимый медицинский персонал (врачи и медсестры), клиники и помещения для хранения и распределения лекарств. |
| With prices far in excess of the cost of production, there are, for example, huge profits to be gained by persuading pharmacies, hospitals, or doctors to shift sales to your products. | Когда цены значительно превышают затраты на производство, огромную прибыль можно получить, например, убедив аптеки, больницы и врачей переключиться на продажи вашей продукции. |
| Uruguayan pharmacies, who will be in charge of marijuana sales for medicinal use, are now involved in an intense controversy in which some wish to sell the drug while others do not. | Уругвайские аптеки, которые и должны будут продавать марихуану для медицинского применения, сейчас вовлечены в горячие споры одни за, другие против. |
