Translation of "phd dissertation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dissertation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Academic Julie Posetti is currently writing her PhD dissertation on The Twitterisation of Journalism at the University of Wollongong.	В настоящее время австралийская журналистка и учёный Джули Посетти в Университете Вуллонгонг пишет докторскую диссертацию под названием Твиттеризация журналистики .
Ph.D. dissertation.	С 1950 х гг.
He is writing his PhD dissertation for Moscow State University and getting a separate Master's Degree at the Warsaw University in Poland.	Он пишет докторскую работу в МГУ, а также учится на магистратуре в Варшавском Университете в Польше.
(Dissertation) Tulane University.	(Dissertation) Tulane University.
Dissertation, Leiden, 1664.	Dissertation, Leiden, 1664.
Zdravko Saveski, PhD.	Здравко Савески, PhD.
Dissertation, University of Toronto.	Dissertation, University of Toronto.
Ph.D. Dissertation, University of Michigan.	Кроме этого в фильме снимались ряд актеров Театра им.
Dissertation, 2003, s. xx 465.	Dissertation, 2003, s. xx 465.
His dissertation is better than mine.	Его диссертация лучше моей.
That was the subject of my dissertation.	Это было темой моей диссертации.
Ph.D. dissertation, Indiana University, United States Indiana.	Ph.D. dissertation, Indiana University, United States Indiana.
In fact, the long term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first ever academic publication the following year, co authored with my academic adviser, Franco Modigliani.	Действительно, долгосрочный рынок облигаций был предметом моей докторской диссертации 1972 года и моей первой академической публикации, вышедшей в следующем году в соавторстве с моим научным руководителем Франко Модильяни.
Angela Merkel has a PhD in Physics.	У Ангелы Меркель есть докторская степень по физике.
So don't go back and read my dissertation.	так что не читайте мою диссертацию,
I attached my CV and my PhD proposals.	Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.
He's a Phd doctor, not a doctor doctor.	Он доктор наук, а не доктор в смысле врач .
(Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn.	(Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn.
Ana Miškovska Kajevska, PhD is an activist and gender expert.	Ана Мишковска Кайевска , PhD, активист и эксперт по гендерным вопросам.
In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University.	В 1980 году был назначен юридическим советником забастовочного комитета Гданьска.
State Politics in the Central African Republic Ph.D. dissertation, University of Michigan?, Wisconsin?, 1996.	State Politics in the Central African Republic Ph.D. dissertation, University of Michigan?, Wisconsin?, 1996.
Jane began a PhD programme, and a son, Robert, was born in May 1967.	В 1965 году женился на Джейн Уайлд, позднее у них родились сын Роберт (р.
Moore received a PhD in chemistry and minor in physics from Caltech in 1954.	В 1954 году получил степень доктора наук в области химии и физики в Калифорнийском технологическом институте.
1963 LL D (dissertation awarded first prize in the competition of the monthly State and Law	1963 год Д р прав (диссертации присуждена первая премия на конкурсе ежемесячника quot Panstwo i Prawo quot )
The most epic plagiarism was found in the dissertation of the United Russia deputy Igor Igoshin.	Самое большое количество плагиата найдено в диссертации члена Единой России Игоря Игошина.
quot The International Protection of Refugees quot (Doctoral dissertation presented to New York University School of Law, 1975).	quot The International Protection of Refugees quot (докторская диссертация, представленная на юридическом факультете Нью Йоркского университета, 1975 год).
After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley.	После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли.
Dissertation texts of 42 of the investigated lawmakers (marked in green) showed no signs of plagiarism or copyright violations.	Тексты 42 исследованных диссертаций законодателей (отмечены зеленым цветом) не имеют признаков плагиата или нарушения авторского права.
Namita Singh, who is doing her PhD research on participatory video had a double function in this process.	Намита Сингх , пишущая докторскую диссертацию по социальному видео, выполняет двойную роль в этом процессе.
Tetyana Lokot from Ukraine is a researcher and PhD student at Merrill College of Journalism, University of Maryland.	Татьяна Локот из Украины исследователь и аспирант в Колледже журналистики Филиппа Меррила, Мэрилендский университет.
Smith says she imposed many an annoying question upon this friend, a fellow student in a PhD program.	Смит признается, что завалила подругу массой назойливых вопросов.
Blogger, PhD candidate and Japan commentator Robert Fahey says a Trump administration is dangerous for Japan, and notes	Блогер, аспирант и эксперт по Японии Роберт Фэхи говорит , что администрация Трампа опасна для Японии, и отмечает
Returning to France, he obtained his PhD degree in Mathematical Sciences at the University of Paris in 1952.	По возвращении во Францию, он получил докторскую степень в Университете Парижа в 1952 году.
Doctor of Philosophy, abbreviated as PhD, Ph.D., D.Phil., or DPhil in English speaking countries and originally as Dr.Philos.	До ктор филосо фии (, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди ) учёная степень, присуждаемая в некоторых странах Запада.
But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014	Но я бы предпочел, чтобы это был свободный выбор.
Instead I received a short dissertation from one of the female students on how older married women often proposition her in nightclubs.	Вместо этого я выслушал короткий трактат от одной из студенток о том, как старшие замужние женщины часто делают ей гнусные предложения в ночных клубах.
There are some sporadic PhD studies or some small books published by small teams of enthusiasts and volunteers in the field.	Существуют некоторые отдельные работы кандидатов наук или немногочисленные и незначительные публикации добровольцев и энтузиастов в этой области.
It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is.	На его фоне Что мы об этом знаем? выглядит гарвардской диссертацией по квантовой механике вот насколько он плох.
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.	Вы или я, наверняка, в такой ситуации, решили бы Ну что ж, напишу диссертацию о Грэйтфул Дэд .
Every year, the British Political Studies Association awards the Walter Bagehot Prize for the best dissertation in the field of government and public administration.	Также Ассоциация политических наук ежегодно награждает Walter Bagehot Prize за лучшую диссертацию в области правительства и общественной администрации.
Last year I got a letters from a young woman who worked on her PhD thesis at a university somewhere in western Siberia.	В прошлом году я получил письмо от студентки университета где то в западной части Сибири, которая работала нaд своей диссертацией.
Some people contacted me to say they wanted to use my post on their Master's and PhD thesis, which made me very happy .	Несколько человек обратились ко мне с просьбой использовать мою статью в своих дипломных и кандидатских диссертациях, что сделало меня очень счастливым .
In 1892, he published The Division of Labour in Society , his doctoral dissertation and fundamental statement of the nature of human society and its development.	В 1892 году он опубликовал диссертацию О разделении общественного труда , фундаментальный труд о природе общества и его развитии.
I think it's a fantastic system, but I think leaving it to PhD candidates is far too few people, and way too late in life.	Думаю, это замечательный подход, но применять его только к аспирантам это слишком мало людей и слишком поздно.
Elif had completed her PhD at the Harvard University's School of Public Health. She moved to Dar es Salaam to work for the Clinton Foundation.	Элиф защитила докторскую диссертацию в Школе общественного здравоохранения Гарвардского Университета, после чего переехала в Дар эс Салам, поступив на работу в Фонд Клинтона.

Показать эту страницу на русском языке