Translation of "philippine sea" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Philippine flag. | Флаг Филиппин. |
| In recent months, the Philippines and China have been embroiled over competing claims in the West Philippine Sea, also known as the South China Sea. | В последние месяцы отношения Филиппин и Китая были напряженными из за претензий на территории в Западно Филиппинском, или Южно Китайском, море. |
| Philippine President Benigno Aquino III. | Президент Филиппин Бенигно Акино III. |
| In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea dependant Philippine communities. | В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин. |
| Likewise, a standoff between Chinese and Philippine vessels in the Scarborough Shoal in the South China Sea led to protests in Manila. | Так же противостояние китайских и филиппинских судов у рифа Скарборо в Южно Китайском море привело к протестам в Маниле. |
| Image from Philippine Revolution Web Central. | Источник изображения Philippine Revolution Web Central. |
| Philippine Star newspaper quickly noticed the mistake | Филиппинская газета Star быстро заметила ошибку |
| Protests against the Philippine government's tax reform measure. | Протесты против правительственной налоговой реформы. |
| The Philippine government s quick, effective response saved many lives. | Быстрая и эффективная реакция правительства Филиппин спасла много человеческих жизней. |
| Facebook joined Filipinos in celebrating the Philippine Independence Day. | Facebook присоединился к филиппинцам в праздновании Дня независимости Филиппин. |
| Image from the official website of the Philippine government | Фотография с официального интернет сайта правительства Филиппин. |
| Philippine President Rodrigo Duterte and Russian President Vladimir Putin. | Президент Филиппин Родриго Дутерте и президент России Владимир Путин. |
| This is the correct way to display the Philippine flag. | Это правильное изображение флага Филиппин. |
| NEW YORK With Russian troops occupying Ukrainian territory and the Chinese Navy inhabiting Philippine territorial waters in the South China Sea, the world is now entering a dangerous time warp. | НЬЮ ЙОРК С оккупацией русскими солдатами Украины и вводом Военно морского флота Китая в территориальные воды Филиппин в Южно Китайском море мир входит в новый опасный поворот. |
| Consider the checkered record of former Philippine President Gloria Macapagal Arroyo. | Рассмотрим противоречивую характеристику бывшего президента Филиппин Глории Макапагал Арройо. |
| Screenshot of an article posted in a Philippine government news website. | Снимок экрана со статьей, опубликованной на новостном сайте филиппинского правительства. |
| That sea is called the Mediterranean Sea. | Это море называется Средиземным. |
| The Dead Sea lies below sea level. | Мёртвое море находится ниже уровня моря. |
| Swimming in the sea doesn't mean owning the sea. | Плавать в море не значит владеть морем. |
| The Black Sea is a sea in Southeastern Europe. | Чёрное море важный район транспортных перевозок. |
| The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about . | Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров. |
| Half of the Baltic Sea became an economic dead sea. | Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем. |
| The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea. | Северное море имеет очень большое транспортное значение. |
| The Dead Sea. | Мертвое море. |
| More than 500 baby sea turtles were released into the sea. | Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море. |
| A long sought peace agreement was secured for the southern Philippine island of Mindanao. | Был обеспечен долгожданный мирный договор для южного филиппинского острова Минданао. |
| Philippine President Benigno 'Noynoy' Aquino III won on an anti corruption platform in 2010. | Президент Филиппин Бенигно Нойной Акино III выиграл выборы в 2010 г. с программой антикоррупционных мер. |
| The wall is transformed into a mural depicting the heroes of the Philippine revolution. | Стену превратили в фреску, изображающую героев Филиппинской революции. |
| In honor of this special day, Facebook greeted Filipinos by displaying the Philippine flag. | В честь этого особенного дня Facebook приветствовал филиппинцев изображением филиппинского флага на экране. |
| However, there are also netizens who criticized Facebook for incorrectly displaying the Philippine flag. | Однако есть также пользователи сети, которые подвергли критике Facebook за то, что он неправильно отобразил на экран филиппинский флаг. |
| The flag of the town of Vila Velha looks like an inverted Philippine flag. | Флаг города Вила Велья выглядит как перевёрнутый филиппинский флаг. |
| The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea. | Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря. |
| The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north. | Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное. |
| The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not. | В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины. |
| Asian Nationalism at Sea | Азиатский национализм на море |
| Israel s Debacle at Sea | Разгром Израиля на море |
| Sea levels are rising. | Уровень моря поднимается. |
| It was the sea. | Это было море. |
| The sea was calm. | Море было тихим. |
| The sea is calm. | Море спокойно. |
| The sea is blue. | Море синее. |
| She sells sea shells. | Она продаёт ракушки. |
| The sea is blue. | Море синее. |
| The sea is green. | Море зелёное. |
| The sea was calm. | Море было спокойным. |
