Translation of "phones" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The phones aren't working.
Телефоны не работают.
I repair broken phones.
Я чиню сломанные телефоны.
I repair broken phones.
Я ремонтирую сломанные телефоны.
I repair broken phones.
Я занимаюсь починкой неисправных телефонных аппаратов.
Hundreds. phones in area out
Люди беспокоятся о близких
I have push button phones.
У меня кнопочные телефоны.
He has four mobile phones.
У него четыре мобильных телефона.
Do you have mobile phones?
У вас есть мобильные телефоны?
Do you have mobile phones?
У тебя есть мобильные телефоны?
You have lots of phones.
У тебя много телефонов.
You have lots of phones.
У вас много телефонов.
I have three mobile phones.
У меня три мобильных телефона.
I have three mobile phones.
У меня три мобильных.
Tom has three mobile phones.
У Тома три мобильных телефона.
Don't you guys have phones?
У вас разве нет телефонов?
Jan Chipchase on our mobile phones
Джан Чипкейз о наших мобильных телефонах
Most young people have mobile phones.
У большинства молодых людей есть мобильный телефон.
How many phones does she have?
Сколько у нее телефонов?
How many phones does she have?
Сколько у неё телефонов?
Please turn off your cell phones.
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны.
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
Единственной причиной, почему такие люди покупают телефоны с тоновым набором это потому что телефоны с вращающимся диском уже не продаются.
Oh! You all have cell phones too.
А! У вас тоже есть мобильники.
Application for mobile phones frontend for Gammu
Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu
Phones to help solve India's language challenge
Телефоны как средство помощи существующим языковым проблемам в Индии
How many mobile phones do you have?
Сколько у тебя мобильных?
How many mobile phones do you have?
Сколько у тебя мобильных телефонов?
The phones just aren't ringing about the people.
Насчёт людей никто не звонит .
That's one of those new chocolate cell phones.
это один из этих новых шоколадных мобильников.
Charging cell phones at Vienna's central train station.
Люди заряжают мобильные телефоны на центральном вокзале Вены.
Our money and our mobile phones were stolen.
Были украдены наши деньги и мобильные телефоны.
People who owned mobile phones rented them out.
Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду.
Intimate photos were stolen from many celebrities' phones.
Из телефонов многих знаменитостей были украдены фотографии интимного характера.
After BLU raised the issue, ADUPS explained that the software was not designed for American phones and deactivated the program on Blu phones.
После того как компания BLU подняла данный вопрос, ADUPS пояснила, что ПО не было разработано для американских телефонов, и дезактивировала программу на устройствах BLU.
So, we try to give cell phones to them first.
Так что прежде всего мы даем им сотовые телефоны.
Is it indeed too difficult to turn off your phones?
Неужели так трудно выключить телефоны?
One year later, Nokia Mobira Oy became Nokia Mobile Phones.
Спустя год Nokia Mobira переименовывается в Nokia Mobile Phones.
But it's actually really, really cool. You have a choice of phones, and we're not talking smartphones ordinary phones, including a Blackberry, that have Wi Fi.
Но это правда очень, очень здорово. У вас есть выбор различных телефонов, и мы не говорим о смартфонах, а обычных телефонах, включая Blackberry, у которых есть функция wi fi.
Mobile phones are now ubiquitous in villages as well as cities.
Мобильные телефоны сегодня настолько же обыденны в деревнях, также как и в городах.
For example, the long term safety of mobile phones remains unproven.
Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной.
Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline.
Тем не менее, в Афганистане на один стационарный телефон приходится 1300 мобильных.
The dictionary is now available as an app for Android phones.
Словарь теперь доступен в виде приложения для телефонов с операционной системой Android.
There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones or financial derivatives.
Когда Китай приобретает облигации казначейства США, то кто от кого зависит?
There could be all sorts of technologies. And one is cell phones.
Есть множество технологий. Одна из них сотовые телефоны.
And these phones are generating about 100 million dollars for the company.
Эти телефоны приносят около 100 миллионов долларов прибыли компании,
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
Но что самое поразительное кто именно обладает ими.