Translation of "photo id card" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ID card Utility | Утилита для управления эстонскими ID картами |
| Before the 2006 elections, no US State required voters to show a photo ID card. | До выборов 2006 года ни один американский штат не обязывал избирателей предъявлять удостоверение личности с фотографией. |
| The new election laws require voters to show a photo ID card and proof of US citizenship. | Новые законы о выборах требуют от избирателя предъявлять удостоверение личности с фотографией и доказательство наличия американского гражданства. |
| Have you brought your ID card with you? | Вы взяли с собой удостоверение личности? |
| Have you brought your ID card with you? | Ты взял с собой удостоверение личности? |
| For example, only 16 out of 34 States have adopted laws requiring the presentation of a photo ID card. | Так, например, только 16 из 34 штатов приняли законы, требующие предъявления удостоверения личности с фотографией. |
| Over the past two years, they sponsored bills in 34 States to force voters to show a photo ID card. | В течение двух последних лет они инициировали законопроекты, обязывающие избирателей предъявлять удостоверения личности с фотографией, в 34 штатах. |
| Paddington Bear got his yellow ID card at Reniec headquarters. | Медвежонок Паддингтон получил жёлтую ID карту в офисе Reniec. |
| Students, voters considered to be voting more for Democratic candidates, are not allowed in several States to use the photo ID card issued by their institution. | Студентам избирателям, которые, как считается, голосуют за кандидатов от демократов, в нескольких штатах не разрешено использовать удостоверение личности с фотографией, выданное их учебным заведением. |
| According to Saudi activists, al Oteebi has previously been harassed by her brother, over her Twitter profile photo, which displays her passport and national ID card. | По сообщениям саудовских активистов, аль Отиби ранее подвергалась нападкам со стороны брата из за фотографии в своём профиле Twitter, на которой изображены её паспорт и удостоверение личности. |
| It is important to note that, unlike Quebec, American citizens do not have a universal ID card such as the health insurance card. | Важно отметить, что в отличие от Квебека американские граждане не имеют такого универсального удостоверения личности, как карточка медицинского страхования. |
| In fact, 11 of American citizens, i.e. 21 million people of voting age, do not possess a photo ID card issued by a government agency of their State. | В самом деле, 11 американских граждан, то есть 21 миллион человек, достигших необходимого для голосования возраста, не имеют удостоверения личности с фотографией, выданного правительственным органом их штата. |
| The name of the victim on their state ID card prior to gender reassignment is nearly always highlighted. | Практически всегда выделятся имя жертвы, которое было на их удостоверении до смены пола. |
| The identification card, which was given during a symbolic ceremony, is yellow, as it is with underage ID cards. | Идентификационная карта, которая была выдана на символической церемонии, жёлтого цвета, как и ID карты несовершеннолетних. |
| ID 3883727. | ID 3883727. |
| ID 8285673. | ID 8285673. |
| ID 8349345. | ID 8349345. |
| ID 8347856. | ID 8347856. |
| In fact, 25 of African Americans, 15 of those earning less than 35,000 18 of citizens over 65 and 20 of voters 18 to 29 years old do not have the required photo ID card. | В самом деле, 25 афроамериканцев, 15 людей, зарабатывающих менее 35 000 долларов, 18 граждан старше 65 лет и 20 избирателей от 18 до 29 лет не имеют требуемого удостоверения личности с фотографией. |
| Demotix ID 968180. | Demotix ID 968180. |
| Demotix ID 6171532. | Demotix ID 6171532. |
| Demotix ID 2684393. | Demotix ID 2684393. |
| Demotix ID 4396772. | Demotix ID 4396772. |
| Demotix ID 4296897. | Demotix ID 4296897. |
| Demotix ID 4848568. | Demotix ID 4848568. |
| Demotix ID 3139485. | Demotix ID 3139485. |
| Demotix ID 7791641. | Demotix ID 7791641. |
| Demotix ID 7795368. | Demotix ID 7795368. |
| The individual records (INDI) define Bob Cox (ID 1 I1 ), Joann Para (ID 2), and Bobby Jo Cox (ID 3). | Личные записи (INDI) определяют персон Bob Cox(ID 1 I1 ), Joann Para (ID 2) и Bobby Jo Cox (ID 3). |
| Retrieving the public id | Пример 1. |
| can't get client id | невозможно получить идентификатор клиента |
| The System ID Window | Окно System ID |
| The Public ID Window | Окно Public ID |
| By Flickr id neco | Flickr neco |
| Your ID, Your Rights | Твой ID Твои Права |
| Bring your student ID! | Принеси свой студенческий билет. |
| Card | Карта |
| But, sensing the public s excitement, they have made sure to be photographed by local and international media while registering to get their electoral ID card. | Но, чувствуя волнение публики, они позаботились о том, чтобы их сфотографировали местные и международные СМИ, пока они регистрировались для получения избирательных удостоверений личности. |
| The proposed law would also introduce a 15 day prison sentence for those who fail to show their ID card to the police upon request. | Он также предусматривает 15 дневное тюремное заключение для тех, кто не сможет предъявить своё удостоверение по первому требованию полиции. |
| In most of the countries we studied, purchasing a SIM card requires providing telcos with personal information such as your legal name and national ID. | В большинстве стран, где проводилось исследование, приобретение сим карты требует предоставления персональных данных оператору связи как, допустим, реальное имя и паспортные данные. |
| Closes connection given by id. | Description |
| Sushi, by Flickr id gbSk | Суши, Flickr gbSk |
| Do you have any ID? | У тебя есть какой нибудь ID? |
| Do you have any ID? | У тебя есть какое нибудь удостоверение личности? |
| Do you have any ID? | У Вас есть какое нибудь удостоверение личности? |
Related searches : Photo Id - Card Id - Id Card - Valid Photo Id - Id Card Printer - Id Card Data - Personal Id Card - Student Id Card - National Id Card - Id Card Holder - Employee Id Card - Id Card Reader - Official Id Card - Citizen Id Card
