Translation of "photographs taken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are some of the photographs taken by the students and uploaded to the university's Flickr account. | Здесь представлено несколько фотографий, которые были сделаны студентами и выложены на странице университета в сети Flickr. |
| Schwartz takes a walk around Bishkek, the capital of Kyrgyzstan, offering photographs of graffiti, taken in March 2011. | Schwartz прогулялся по столице Кыргызстана Бишкеку в поисках графити на стенах города. |
| Browse your photographs | Просматривайте ваши фотографии |
| Stitch photographs together | Сшивание фотографии вместе |
| Please send photographs. | Пришлите фотографии, пожалуйста. |
| Please send photographs. | Пришли, пожалуйста, фотографии. |
| This is a graph of photographs tagged Iraq as taken by the 529 photographers who contributed the 5,445 photos. | Перед вами график фотографий с тэгом Ирак , снятых 529 фотографами, которые сделали всего 5,445 снимков. |
| Wagdy shares those photographs | Вагди делится следующими фотографиями |
| I continued taking photographs. | Я продолжил фотографировать. |
| I continued taking photographs. | Я продолжила фотографировать. |
| They invited reporters to their first flight attempt of the year on May 23, on the condition that no photographs be taken. | Они пригласили на первую попытку полёта 23 мая репортёров с условием, что они не будут фотографировать. |
| 1970 Douglas Huebler exhibits a series of photographs which were taken every two minutes whilst driving along a road for 24 minutes. | 1970 Douglas Huebler выставил серию фотографий, которые художник делал каждые две минуты пока ехал по дороге на протяжении 24 минут. |
| Taryn Simon photographs secret sites | Тарин Саймон фотографирует секретные объекты |
| Create images and edit photographs | Создание изображений и редактирование фотографий |
| This book contains forty photographs. | В этой книге сорок фотографий. |
| Can I take photographs here? | Здесь можно фотографировать? |
| Can I take photographs here? | Здесь можно снимать? |
| Tom showed Mary the photographs. | Том показал Мэри фотографии. |
| Tom handed Mary the photographs. | Том вручил фотографии Мэри. |
| Photographs by Hans V. Briesex. | Photographs ву Hans V. Briesex. |
| More photographs can be found here. | Больше фотографий можно увидеть, перейдя по ссылке. |
| Duration of copyright protection of photographs | Срок действия авторского права на фотографии |
| You aren't allowed to take photographs. | Вам не разрешено делать фотографии. |
| He tore the photographs into pieces. | Он разорвал фотографии на куски. |
| Tom took a lot of photographs. | Том много фотографировал. |
| Tom took a lot of photographs. | Том сделал много фотографий. |
| Tom took a lot of photographs. | Том сделал много снимков. |
| Tom looked at the old photographs. | Том рассматривал старые фотографии. |
| Zaid Benjamin, a Washington DC based journalist, reported the news for his 43.3K followers on Twitter and posted still photographs taken from the video | Заид Бенджамин, проживающий в Вашингтоне журналист, сказал 43,3 тысячам своих читателей в Twitter, прикрепив к сообщению кадры из видео |
| For example, even though the majority of Arab countries protect photographs for the same duration as books, some countries provide a shorter term of protection for photographs that is calculated from the moment the photograph is taken or published. | Например, большинство стран защищают фотографии столько же времени, сколько и книги, но в некоторых странах срок действия авторского права на фотографии меньше и считается с момента создания или публикации фотографии. |
| Turn on the photographs overlaid on the map by selecting Photographs (фотографии) in the top right corner. | Фотографии, доступные для некоего участка карты, появляются при выборе раздела Фотографии в правом верхнем углу. |
| Edward Burtynsky photographs the landscape of oil | Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт |
| Abeer MK retweets CNN's plea for photographs | RT CNNAbuDhabi Вау! |
| Comments on the photographs are highly appreciated. | Члены группы будут признательны за комментарии к их работам. |
| The photographs of martyrs are heart wrenching. | Фотографии мучеников душераздирающи. |
| These photographs remind me of our holiday. | Эти фотографии напоминают мне о нашем празднике. |
| These photographs remind me of our holiday. | Эти фотографии напоминают мне о нашем отпуске. |
| I need your passport and three photographs. | Мне нужен ваш паспорт и три фотографии. |
| You aren't allowed to take photographs here. | Здесь нельзя фотографировать. |
| Of course, European leaders strongly oppose any such reform they fear losing not only important opportunities to have their photographs taken, but real power as well. | Естественно, лидеры европейских стран сильно противятся любой подобной реформе они боятся потерять не только возможность появляться на многочисленных фотоснимках, но и реальную власть. |
| Samira reports with exclusive on the ground photographs. | Самира пишет об этом и публикует фотографии с места событий. |
| All photographs have been published with his permission. | Все фотографии размещены здесь с его разрешения. |
| Here are two of the photographs she shared | Вот две фотографии из тех, которые она выложила |
| Photographs by Dean Sewell Oculi for 350.org. | Фото Dean Sewell Oculi для 350.org. |
| The photographs are the only proof we have. | Фотографии единственное доказательство, которое у нас есть. |
