Translation of "photos we took" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The fishermen took photos of their catch.
Рыбаки сфотографировали улов.
Show me the photos you took in Paris.
Покажи мне фотографии, что ты сделал в Париже.
With the photos that my daughter took, we raised awareness in our church in Strasbourg.
При помощи фотографий, сделанных моей дочерью, мы привлекли внимание к этой проблеме в нашей церкви в Страсбурге.
Took a few photos. I got my satellite phone out.
Сделал еще несколько фотографий. Достал спутниковый телефон.
We took showers.
Мы приняли душ.
We publish jokes, photos, and caricatures of them.
Мы публикуем на них шутки, фотографии, карикатуры.
How do we upload photos to your website?
Как нам загрузить фотографии на ваш сайт?
Maged Tawfiles was there and took the following photos (all images reproduced with permission)
Магед Тавфайлс присутствовал там и сделал следующие фотографии (все изображения опубликованы с разрешения)
We took irregular dosage.
или не выдерживаем дозировку.
We took turns driving.
Мы вели по очереди.
We took a vote.
Мы проголосовали.
We took a cab.
Мы взяли такси.
We took Tom home.
Мы отвезли Тома домой.
We took Tom home.
Мы забрали Тома домой.
Family members of the victim were detained and those who took photos were also detained.
Члены семьи жертвы были задержаны, и те, кто фотографировал, тоже.
Edwin explains why he took photos of strangers and asks his fellow commuters for understanding
Эдвин объясняет , почему он делал снимки незнакомых людей, и просит у пассажиров понимания
We took the necessary measures.
Мы приняли необходимые меры.
We took a wrong turn.
Мы не туда свернули.
We took a mud bath.
Мы приняли грязевую ванну.
We took it for granted.
Мы приняли это как должное.
We took it for granted.
Мы посчитали это само собой разумеющимся.
We took a long walk.
Мы совершили длительную прогулку.
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
We took the usual precautions.
Мы приняли обычные меры предосторожности.
We took care of that.
Мы об этом позаботились.
We took a tea break.
Мы сделали перерыв на чай.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
We see aerial photos of the Aral Sea drying up.
Мы видим аэрофотоснимки пересыхающего Аральского моря.
Troy was smoking a cigarette on the ice we took a few photos. He climbed up the ladder. He said, Just just get in the back.
Трой стоял на льду и курил сигарету. Мы сделали несколько фотографий, он взобрался по лестнице и сказал Садись назад.
We took the enemy by surprise.
Мы застали неприятеля врасплох.
We took turns driving the car.
Мы вели машину по очереди.
We took pride in our strength.
Мы гордились нашей силой.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в соревновании.
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
We took his story on trust.
Мы поверили его истории на слово.
We took his story on trust.
Мы приняли его рассказ на веру.
We took him for an American.
Мы приняли его за американца.
We took shelter under a tree.
Мы укрылись под деревом.
We took her to the hospital.
Мы отвезли её в больницу.
We took him to the hospital.
Мы отвезли его в больницу.
It took longer than we expected.
Это заняло больше времени, чем мы ожидали.
Many Taiwanese took the opportunity to take photos of the perhaps once in a lifetime snowy scenery.
Жители Тайваня не могли упустить столь редкостную возможность, и потому многие из них вышли на улицу, чтобы сделать пару снимков утопающей в снегу природы.
We took a taxi so we wouldn't be late.
Мы поймали такси, чтобы не опоздать.
Great photos.
просто отличные фотографии