Translation of "pigmentation marks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And that skin pigmentation itself was a product of evolution.
А также того, что пигментация кожи сама по себе является продуктом эволюции.
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.
Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека.
I must take my marks.
Я должен зарабатывать очки .
Did you get good marks?
Хорошие оценки получил?
Did you get good marks?
Вы получили хорошие оценки?
My school marks were average.
Мои оценки в школе были средние.
The quotation marks are superfluous.
Кавычки лишние.
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.
Это имеет огромное значение для нашего понимания эволюции пигментации кожи человека.
Now what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection, right on your body.
Так, замечательно, что эволюция пигментации кожи человека и феномен пигментации являются отличной демонстрацией и свидетельством эволюции путем естественного отбора прямо на теле человека.
And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate.
И тем не менее отверг идею о том, что пигментация кожи человека связана с климатом.
Nic Marks The Happy Planet Index
Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!
He got good marks in math.
Он получил хорошие оценки по математике.
He got full marks in mathematics.
Он получил высший балл по математике.
She gets good marks in English.
Она получает хорошие оценки по английскому.
I intend to get full marks.
Я намерен получить высокий балл.
I tried to get good marks.
Я пытался получить хорошие отметки.
She got good marks in math.
Она получила хорошие оценки по математике.
This sentence needs more exclamation marks.
Этому предложению нужно больше восклицательных знаков.
Tom gets good marks in French.
Том получает хорошие оценки по французскому.
Marks, Philip Weierud, Frode (January 2000).
Online version (PDF) Marks, Philip Weierud, Frode (January 2000).
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.
Так что, давайте все пожелаем ему доброго здоровья, и понимания характера собственной пигментации кожи.
Marks a rectangle you can zoom into.
Выделить участок изображения, который будет растянут на всё окно.
My fingers left marks on the glass.
Мои пальцы оставили на стекле отпечатки.
My fingers left marks on the glass.
Мои пальцы оставили на стакане отпечатки.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
Today, a wooden pole marks each mass grave.
В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
It marks the beginning of the feminist movement.
Они ознаменовали начало феминистского движения.
For America, the Sanders bill marks important progress.
Для Америки законопроект Сандерса является значительным прогрессом.
Marks record to be deleted from the database.
Description
Turkmenistan marks its Independence Day on October 27.
27 октября Туркменистан в 21 й раз отметил день независимости.
But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.
Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле.
He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.
Он является одним из многих представителей городского и смешанного населения, символом смешанных браков и смешанной пигментации.
And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.
И он очень похож на людей, с умеренным уровнем пигментации, которые живут в Южной Африке, или Юго Восточной Азии.
EU enlargement marks the beginning of a new era.
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
If you studied hard, you would get good marks.
Если бы ты учился усерднее, ты бы получал хорошие отметки.
Some names do not even represent their trade marks.
Некоторые имена даже не имеют никакого отношения к торговым маркам .
December 2016, marks the 75th anniversary of the attack.
В декабре 2016 года исполняется 75 лет с момента нападения.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
He got 90 marks out of 100 in English.
Он получил 90 баллов из 100 по английскому языку.
He did his best and still had poor marks.
Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
It seems to me better without the quotation marks.
Мне кажется, лучше без кавычек.
So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today.
Итак, получается, что пигментация кожи это один их тех удивительных продуктов эволюции, который имеет последствия для нас и сегодня.
Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
Во вторых, план содержит разумный баланс мнений.