Translation of "pigmented spots" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world. | Интересно, что Чарльз Дарвин родился человеком с достаточно светлым оттенком кожи в мире, где у большинства населения преобладала темная или очень смуглая кожа. |
| He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. | Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору. Люди со светлым оттенком кожи, как у него, живут ближе к полюсам. |
| Hubris creates blind spots. | Высокомерие приводит к возникновению белых пятен . |
| Allow temporary spots use | Разрешить использование временных полей |
| There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. | Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции. |
| Splurging, frivolity, spots, covers, corruption. | Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция. |
| The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented. | Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими. |
| Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas. | Некоторые люди со светлой кожей живут в зонах высокого УФ. |
| Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas. | Некоторые люди с темной кожей живут в зонах низкого УФ. |
| A leopard never changes his spots. | Горбатого могила исправит. |
| A leopard never changes his spots. | Волк каждый год линяет, а всё сер бывает. |
| A leopard never changes his spots. | Каким ты был, таким ты и остался. |
| Are there any more free spots? | Свободные места ещё есть? |
| A leopard can't change its spots. | Леопард не может изменить свои пятна. |
| A leopard can't change its spots. | Леопард не может сменить свои пятна. |
| Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times. | Светлая кожа эволюционировала не один, и даже не два, а вероятно, три раза. |
| Her dress is blue with white spots. | Её платье синее с белыми крапинами. |
| What are those spots on your skin? | Что это за пятна у тебя на коже? |
| Identifying growth hot spots is only the start. | Определение горячих точек роста это только начало. |
| Sometimes, old monuments return to their original spots. | Иногда старые памятники возвращают на их первоначальные места. |
| The money has to spend on critical spots. | Деньги необходимо потратить на самое важное. |
| He has red spots all over his body. | У него красные пятна по всему телу. |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начинали надоедать его пятна. |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начали надоедать его пятна. |
| She has red spots all over her body. | У неё красные пятна по всему телу. |
| Tom has red spots all over his body. | У Тома красные пятна по всему телу. |
| Tom knows all the hot spots in town. | Том знает все злачные места в городе. |
| Tom knows all the cool spots in town. | Том знает все крутые местечки в городе. |
| 200 years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States. | Через 200 лет после рождения Дарвина в США был выбран первый смуглокожий президент. |
| There are such dark spots everywhere in the country. | Такие места существуют по всей стране. |
| Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots. | Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия . |
| Can you get these spots out of my pants? | Можете вывести эти пятна на моих штанах? |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации. |
| The leopard was starting to get tired of his spots. | Леопарду начинали надоедать его пятна. |
| How did you get those blue spots on your legs? | Откуда у тебя синие отметки на ногах? |
| Until now, Germany has never delivered its weapons to hot spots . | До сих пор Германия не поставляла свое оружие в горячие точки . |
| Similar mobilization exercises will continue in Sierra Leone's other hot spots. | Подобные меры и дальше будут применяться в других очагах заражения в Сьерра Леоне. |
| Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots. Pete Lowry | Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия . Пит Лоури. |
| The white spots on Saturn are believed to be powerful storms. | Считается, что белые пятна на поверхности Сатурна это мощные бури. |
| You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa. | Конечно, вы заметили, что есть горячие точки Южная Азия, Африка. |
| Octave spots the memory disks depicted in a page from the book. | Октав находит диски с настоящей памятью, изображённые на странице из книги. |
| There are black spots on the head, and the ears are black. | На шее и спине тёмно коричневые или чёрные удлинённые пятна. |
| The Blu ray features a commentary track by Carpenter, Hill and Curtis, the trailer, TV spots, radio spots, fast film facts and the documentary Halloween A Cut Above the Rest . | Последнее на данный момент юбилейное переиздание от Anchor Bay Entertainment (2003 год) включает комментарии Карпентера, Хилл и Джейми Ли Кёртис и документальный фильм Halloween A Cut Above the Rest . |
| Along with Tuva, this republic is one of the president s favorite vacation spots. | Наряду с Тувой, эта республика является одним из любимых мест президента для отдыха. |
| And we all share this incredible heritage of having originally been darkly pigmented, two million to one and half million years ago. | Мы все унаследовали удивительную особенность все наши предки были темнокожими 2 1,5 миллиона лет назад. |
