Translation of "pigs" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Men are pigs.
Мужчины свиньи.
When pigs fly!
Когда рак на горе свистнет!
Don't be pigs.
Не будьте свиньями.
Pigs can't fly.
Свиньи не умеют летать.
All piggybackers are pigs!
Все зайцы козлы!
We are guinea pigs.
Мы подопытные кролики.
Bacon comes from pigs.
Бекон делают из свинины.
Tom fed the pigs.
Том накормил свиней.
Who raised these pigs?
Кто вырастил этих свиней?
I fed the pigs.
Я покормил свиней.
Pigs, Calves, and American Democracy
Свиньи, телята и американская демократия
They did it with pigs.
Это же было сделано со свиньями,
Today's pigs are tomorrow's hams.
Сегодняшние свиньи, это завтрашняя ветчина.
Pigs cannot run the nations.
Свиньи не могут управлять странами.
Let the pigs eat that.
Пусть это свиньи едят.
I called them fat pigs.
Я обозвал их жирными свиньями.
Pigs are even toed ungulates.
Свиньи парнокопытные.
So, they tried it on a few pigs, and none of the pigs were killed.
Они попробовали это на свиньях и ни одна свинья не погибла.
There were pigs in the forest.
В лесу были свиньи.
Pigs in Shanghai (豬投上海) Thousands of dead pigs were found floating in a Shanghai river
Свиньи в Шанхае (豬投上海) тысячи мертвых свиней были найдены в реке Хуанпу.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.
Pigs eating greedily from the family table.
Одинокие коровы, пасущиеся на лугах.
Pigs eating greedily from the family table.
Свиньи, жадно поедающие пищу с семейного стола.
It is not haram to see pigs.
Увидеть свиней это не харам.
The pigs are not in the pen.
Свиньи не в загоне.
I bought some pigs. I was living in Sussex.
Тогда я жил в Сассексе. Я купил несколько свиней
We'll have to build a pen for the pigs.
Мы должны будем построить загон для свиней.
The IMF has already been extraordinarily generous to the PIGs.
МВФ уже был чрезвычайно великодушен к ПИГ.
They tend to pigs, for example, are more like dogs.
Свиньи в этом смысле скорее как собаки.
All the apples that fall are eaten by the pigs.
Все упавшие яблоки достаются свиньям.
More than 75 of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти процентов хозяйств разводили свиней и молочных коров.
More than 75 of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти процентов хозяйств выращивали свиней и молочных коров.
More than 75 of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти процентов ферм разводили свиней и молочных коров.
More than 75 of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти процентов крестьянских хозяйств разводили свиней и молочных коров.
More than 75 of farms raised pigs and milk cows.
Более семидесяти пяти процентов хозяйств разводили свиней и молочный скот.
Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly.
Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.
I told them the story of the three little pigs.
Я рассказал им сказку про трёх поросят.
The animal's name alludes to pigs in many European languages.
Имя этого животного на большинстве языков ссылается на свинью.
And what we do is we grow extracellular matrix from pigs.
Мы выращиваем внеклеточную матрицу из свиных клеток.
Though rare, cases of pigs attacking humans have been recorded before.
Хоть это и редкость, случаи нападения свиней на людей были зафиксированы ранее.
All of the apples that fall are eaten by the pigs.
Все осыпающиеся яблоки съедают свиньи.
Analogies with pigs, snouts, and troughs fill the pages of British newspapers.
Аналогии со свиньями, рыльцами и корытами заполняют страницы британских газет.
Poet Pan Ting questioned the dead pigs incident and she was banned.
Поэтесса Пан Тин заинтересовалась мертвыми свиньями в реке Хуанпу, и ее учетная запись была заблокирована.
This weed grows wild in Bhutan and they feed it to pigs.
Это растение встречается в дикой природе Бутана и используется как корм для свиней.
The photos accompanied an article titled Demand grows for pigs raised outside .
Фотографии дополняют статью под названием Растёт спрос на свиней, которых разводят на открытом воздухе .