Translation of "pillars of sustainability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The West s Middle East Pillars of Sand | Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке. |
| There is one row of pillars per platform. | На станции один (западный) вестибюль. |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| The latter two are pillars of a strong currency. | Два последних условия являются оплотом сильной валюты. |
| The ECB s Two Pillars A Success | Две опоры ЕЦБ успех достигнут |
| Sarkozy s proposed partnership has three pillars. | Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах. |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| The Transition to Sustainability | Переход к устойчивому развитию |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| Harnessing Disruption for Sustainability | Обуздание раскола ради устойчивого развития |
| Ray Anderson on the business logic of sustainability | Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию |
| The TPP is just one of the pillars of that new edifice. | ПТР это лишь один из столпов данного нового грандиозного сооружения. |
| 'At the second table, behind the pillars.' | Мы за вторым столом, за колоннами. |
| Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion. | Невежество и страх это два кита любой религии. |
| architecture,arts,biomimicry,design,sustainability | architecture,arts,biomimicry,design,sustainability |
| development,economics,green,poverty,sustainability | development,economics,green,poverty,sustainability |
| environment,fish,food,oceans,sustainability | environment,fish,food,oceans,sustainability |
| Yet Christian Democratic parties today are one of the pillars of European democracy. | Тем не менее, партии христианских демократов являются одним из столпов европейской демократии. |
| This would greatly improve the sustainability of these countries debt. | Это позволит значительно повысить устойчивость долга этих стран. |
| So, you know, sustainability, small planet. | Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета. |
| The G 7 s Sustainability Mission | Миссия G 7 по обеспечению устойчивости |
| Bicycles are tools for urban sustainability. | Велосипеды это инструменты для удобства горожан. |
| One of the pillars in the implementation of the Programme of Action is the regional approach. | Одним из столпов осуществления Программы действий является региональный подход. |
| Noting that challenges remain in achieving the goals of the three pillars of sustainable development, | отмечая, что на пути достижения целей всех трех компонентов устойчивого развития по прежнему сохраняются проблемы, |
| Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability. | Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО. |
| The long term sustainability of Russia s military revival is also unclear. | Также остается неясным, как долго продлится возрождение военных сил России. |
| agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability | agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability |
| Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water | Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation | cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation |
| business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability | business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| Each of these pillars is needed if Europe is to overcome its existential crisis. | Каждый из этих элементов является обязательным, если ЕС хочет преодолеть кризис своего существования. |
| These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity. | И эти риски напрямую связаны с жизнеобеспечением и развитием этой страны. |
| Thus you are covering three pillars of health movement, fresh air and sunshine, and fun. | Таким образом, охватываются три основы здоровья движение, свежий воздух и солнечный свет и радость. |
| business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology | business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology |
| cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations | cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations |
| architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water | architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water |
| business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water | business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water |
| Sustainability starts in Sendai for three major reasons. | Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам. |
| With secularization taking hold, the traditional pillars began to break down. | Секуляризация общества привела к распаду традиционных колонн . |
| A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. | Неизменное соотношение долг ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета. |
| What will be needed is an overhaul of the world economy towards sustainability. | Нужна реконструкция мировой экономики в направлении устойчивого развития. |
| And British schools now include sustainability as a key part of the curriculum. | И в британских школах в настоящее время изучение принципов устойчивого развития включено в учебную программу как ключевой элемент. |
| Any good measure of how well we are doing must also take account of sustainability. | Любая хорошая оценка того, насколько хорошо мы живем, также должна принимать во внимание устойчивое развитие. |
