Translation of "pinched" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She pinched him. | Она его ущипнула. |
| He pinched me! | Он меня ущипнул! |
| Tom pinched me. | Том ущипнул меня. |
| Tom pinched me. | Том меня ущипнул. |
| Tom pinched Mary. | Том ущипнул Мэри. |
| She pinched her sister. | Она ущипнула сестру. |
| He pinched my arm. | Он ущипнул меня за руку. |
| Tom pinched my arm. | Том ущипнул меня за руку. |
| Who's pinched my hairdrier? | Кто стащил мой фен? |
| ... Ivan's pinched my tank! | музей Революции в Гаване. |
| I pinched it from Tom. | Я его у Тома свистнул. |
| A pickpocket pinched Mark's passport. | Вор карманник вытащил у Марка паспорт. |
| He pinched and scraped for many years to save money. | Чтобы скопить денег, он многие годы отказывал себе везде, где это было возможно. |
| The young woman slapped the man who pinched her buttocks. | Девушка дала пощёчину мужчине, который ущипнул её за задницу. |
| I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming. | Я ущипнул себя, чтобы убедиться, что не сплю. |
| The Salvadoran bit striker Jozy Altidore and then he pinched his chest. | Сальвадорец укусил нападающего Джози Алтидора, после чего ущипнул его за грудь. |
| Like me, you may have pinched yourself to see if you were dreaming after watching Brazil's humiliating 7 1 defeat by Germany in the World Cup semifinals. | Скорее всего, вы, как и я, хотели ущипнуть себя, чтобы проверить, что вам не приснился унизительный для Бразилии счёт 7 1 в полуфинальном матче с Германией. |
| The problem with their food, though, she adds, is that when people are pinched, they buy non perishables they don t really buy lettuce and tomatoes and things like that. | Но и с их продуктами не все так просто, добавляет журналистка, ведь когда людям приходится затягивать пояса, они готовы покупать даже испорченные продукты они не покупают салат, томаты и подобные вещи . |
| I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around. | Я вынул его и прикрепил прикрепил этот микрофон к листу бумаги любому листку, который есть поблизости. |
| Waves of discourse followed, helping Western women see what was not enough in many aspects of their lives, such as the low paying jobs in which men took credit for their work and pinched their bottoms. | Последовали череды дискуссий, помогающих западным женщинам видеть, чего было недостаточно во многих аспектах их жизни, например, у них низкооплачиваемая работа, в которой мужчины все заслуги приписывают себе и щипают женщин ниже спины. |
