Translation of "ping us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China's women's volleyball coach Lang Ping. | Тренер женской сборной Китая по волейболу Лан Пин. |
| Tom and Mary played ping pong. | Том и Мэри играли в пинг понг. |
| Ping Pong is also called table tennis. | Пинг понг называют также настольным теннисом. |
| Ping pong is also called table tennis. | Пинг понг называют также настольным теннисом. |
| Ping Pong Go Round by artist Lee Wen. | Круглый стол для пинг понга художника Ли Вена. |
| Tom and Mary are still playing ping pong. | Том и Мэри всё ещё играют в настольный теннис. |
| Tom is playing ping pong with his friends. | Том играет с друзьями в пинг понг. |
| Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany. | Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии. |
| It is difficult to imagine today s success without Lang Ping. | Сложно представить сегодняшний успех без Лан Пин. |
| In the interview with RFI, Chang Ping condemned the barbaric act | В своем интервью французскому радио Чан Пин осуждает эту варварскую традицию |
| Hiroshi Ishii and his group at the MIT Media Lab took a ping pong table and placed a projector above it, and on the ping pong table they projected an image of water with fish swimming in it. | Хироши Иши и его группа из MIT Media Lab повесили прожектор над столом для пинг понга, и спроецировали на стол изображение воды, и плавающей в ней рыбы. |
| During the Cold War, ping pong diplomacy helped revive official relations between China and the United States. | Во время холодной войны теннисная дипломатия помогла возродить официальные отношения между Китаем и Соединёнными Штатами. В 1990 г. |
| During the Cold War, ping pong diplomacy helped revive official relations between China and the United States. | Во время холодной войны теннисная дипломатия помогла возродить официальные отношения между Китаем и Соединёнными Штатами. |
| And we'll place an acoustic tag that says, OMSHARK 10165, or something like that, acoustically with a ping. | а на тело акулы поместим датчик с гудком, на котором будет написано OMSHARK 10165 , или что то вроде того. |
| Volleyball lovers know that the team's success is in large part due to Lang Ping, the team s coach. | Любители волейбола знают, что своим успехам команда во многом обязана тренеру Лан Пин. |
| Likewise, AU President Jean Ping condemned a coup in Guinea Bissau in early April immediately and in the strongest terms. | Кроме того, Президент АС Жан Пинг немедленно и самым решительным образом осудил переворот в Гвинее Бисау в начале апреля. |
| Caught redhanded with round Ping Pong table at SEAGames2015 http t.co 2CTPiate04 Singapore SIX SIX News ( SIXSIXnews) June 29, 2015 | Застукали за круглым столом для настольного тенниса на SEAGames2015 |
| The police threatened that they would be punished if Chang Ping did not stop making comments about the Chinese government. | Полиция угрожала, что родные Чан Пина пострадают, если он не перестанет комментировать деятельность китайского правительства. |
| Victor Chan Chi ping, the head of Macau s Government Information Bureau, was asked about the internal orders at a press conference. | На открытой пресс конференции вопрос о внутренних приказах был задан Виктору Чан Джи Пингу (Victor Chan Chi ping), главе информационного бюро правительства Макао. |
| HSBC also announced a major investment in Ping An Insurance, which could set the stage for experiments with Bancassurance in the future. | HSBC также объявила о крупной инвестиции в Ping An Insurance, которая могла бы подготовить почву для экспериментов с банковским страхованием в будущем. |
| When asked about Facebook, Anokhina says that it is better suited to a ping pong game of sharp puns than serious blogging. | Касательно Фейсбука Анохина говорит, что он больше подходит для игры в пинг понг острыми каламбурами , чем для ведения серьёзного блога. |
| The dissident Chang Ping said his brothers were abducted by the authorities as well and that he has received similar pressure from the government. | Диссидент Чан Пин заявил, что его братья были похищены властями, а также что он подвергся похожему давлению со стороны правительства. |
| Chang Ping, exiled Chinese journalist based in Germany agreed that the real name registration is to stop anonymous comments on social media news threads | Чан Пин, китайский журналист, живущий в изгнании в Германии, согласился с тем, что регистрация по настоящему имени это остановка анонимных комментариев к новостям в социальных сетях |
| On March 27, Chang Ping wrote on Twitter that his sister and two brothers were kidnapped by the Chinese police at his father's birthday banquet. | 27 марта Чан Пин написал в своем Twitter , что его сестра и два брата были схвачены китайской полицией на банкете, посвященном дню рождению его отца. |
| The centre is inundated with video games, billiards, ping pong tables, foosball and air hockey tables, and some odd equipment that looks like video training simulators. | Центр наводнен видеоиграми, бильярдными и теннисными столами, настольными футболом и хоккеем и какими то странными устройствами, похожими на видеотренажеры. |
| In 2012, after Chang Ping failed to renew his working visa in Hong Kong, he relocated to Germany and started writing for German daily Deutsche Welle. | В 2012 году, когда Чан Пин не смог продлить свою рабочую визу в Гонконге, он переехал в Германию, где начал работать на немецкую газету Deutsche Welle. |
| Booksellers Lui Por and Cheung Chi ping, who also went missing in Shenzhen and Dongguan respectively, had returned to Hong Kong but went back to the mainland soon after. | Книготорговцы Луй По и Чеунг Чи пинг, пропавшие в Шэньчжэне и Дунгуане соответственно, вернулись в КНР вскоре после своего появления в Гонконге. |
| Deng Xiao Ping, who gave the zones the go ahead, understood that by opening China s economy to the outside world, the zones would inevitably permit mosquitoes to fly into China. | Дзен Чао Пин, который ввел эти зоны, понимал, что открыв экономику Китая для всего мира, зоны неизбежно позволят комарам прилететь в Китай. |
| So far, China s biggest European investment has been in the Belgian financial company, Fortis N.V., where Ping An Insurance recently acquired a 4.2 stake, making it the largest shareholder in the company. | До сих пор самым большим капиталовложением Китая в Европе была инвестиция в бельгийскую финансовую компанию Fortis N.V. , в которой Ping An Insurance недавно приобрела долю в размере 4.2 , став, таким образом, самым крупным акционером компании. |
| A round ping pong table featured at the recent Southeast Asian Games in Singapore in June became controversial because of its similarity to an art work designed by Cultural Medallion winner Lee Wen. | Круглый стол для пинг понга стал отличительной особенностью последних Игр Юго Восточной Азии в Сингапуре, которые состоялись в июне. Игровой стол вызвал острые споры из за его сходства с художественной работой Ли Вена, победителя премии Cultural Medallion. |
| They yell at us, hit us, ask us to go away. | Они кричат на нас, бьют нас и прогоняют нас. |
| US). | ) двигателей. |
| So I'm you, I'm us, it's us. | Итак, я это ты, я это мы, это мы. |
| What doesn't kill us makes us stronger. | То, что не убивает нас, делает нас сильнее. |
| What doesn't kill us makes us stronger. | То, что нас не убивает, делает нас сильнее. |
| Are you with us or against us? | Ты с нами или против нас? |
| Are you with us or against us? | Вы с нами или против нас? |
| Would they surprise us? Would they intrigue us? | Были бы они удивительными? Интригующими? |
| It keeps us strong and gives us hope. | Это делает нас сильными и дает нам надежду. |
| You are either with us, or against us. | Вы либо с нами, либо против нас. |
| What doesn't kill us only makes us stronger. | То, что нас не убивает, делает только сильнее. |
| If you're not with us, you're against us. | Если ты не с нами, то ты против нас. |
| If you're not with us, you're against us. | Если вы не с нами, то вы против нас. |
| You're either with us or you're against us. | Вы или с нами, или против нас. |
| You're either with us or you're against us. | Ты или с нами, или против нас. |
Related searches : Ping-pong - Ping Sweep - Ping Rate - Ping On - Ping Time - Ping River - Ping You - Ping Pong - Ping Check - Ping Response - Ping Signal - Ping-pong Ball - Ping-pong Table
