Translation of "pissed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today I'm pissed. | Я сегодня в говно. |
| I pissed him off. | Я разозлил его. |
| He really pissed me off. | Он меня выбесил. |
| I was so pissed off I cursed back at him. | Это меня так рассердило, что я выругалась на него. |
| She's really pissed off that she wasn't given a raise. | Она очень раздражена тем, что ей не дали прибавки к зарплате. |
| He pissed away his inheritance on booze and loose women. | Он разбазарил наследство на гулянки и женщин. |
| The drop dead pissed driver confessed to running somebody over. | В дупель пьяный водитель признался, что сбил человека. |
| He pissed me off. Let him go chase his own antelope. | Он меня разозлил. Пусть теперь сам её и догоняет . |
| She was very pissed off that I had pulled her from her advanced practice. | Она была вне себя из за того, что я отвлёк её от продвинутой практики, |
| People are pissed off, I get it there's nothing they like better than giving the enemy the boot. | Люди обозлены, я понимаю, их хлебом не корми дай, подбрось врага. |
| You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope. | Нельзя подводить других членов стаи. Нельзя растить в себе недовольство. Например Я не буду бежать за антилопой этого парня. |
| She says, Excuse me, I'm pissed off, and I know a few things, and we better get busy about them right now. | Она говорит Стоп! Я в бешенстве! И я знаю несколько проблем, над которыми нам стоит начать работать немедленно . |
| How many of you know somebody who no matter what happens finds a way to get pissed off? How many know somebody like this? | Многие ли из вас знают людей, которые, что бы не происходило, всегда найдут повод огорчиться? Кто знает таких? |
| And I got from global security policy to food because I realized when I'm hungry, I'm really pissed off, and I'm assuming that the rest of the world is too. | на слайде 2 дня рождения, 2 мечты, 1 глобальная система питания От безопасности я перешла к питанию потому, что поняла когда я голодна, я очень раздражена. Полагаю, все остальные тоже. |
