Translation of "piston sealing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

sealing
стр.
The piston compresses the air
Этот поршень производит сжатиее, когда подымается кверху.
We're moving up that piston.
Мы движемся вверх, что поршень.
British Piston Engines and their Aircraft .
British Piston Engines and their Aircraft .
When it explodes press the piston
Взрыв! И поршень опускается вниз.
Then the piston will be moving
И механизм приходит в действие.
customs sealing devices and their protection,
11.2 Для шасси с кузовом
(ii) Imposition of curfews, sealing off
ii) Введение комендантского часа, блокада
improved sealing of windows and doors (weatherisation)
установку энергетически экономичных приборов и освещения,
Of shoes and ships and sealing wax
Зачем? Потому что я не могу войти ни в дверь, ни в окна.
Of shoes and ships and sealing wax
Наизготовку!
Put a flame under it, the piston moves up.
Разведите огонь под ним, поршень поднимется.
Commercial sealing continued in Mexican waters through 1894.
В водах Мексики коммерческий промысел этого вида продолжался до 1894.
Rubbra, A.A. Rolls Royce piston aero engines A designer remembers.
Rubbra, A.A. Rolls Royce piston aero engines A designer remembers.
That's the piston that was fired out of the floor.
Это патрон, выстреливший из под дна машины.
(ii) Imposition of curfews, sealing off or closing areas
ii) Введение комендантского часа, блокада или закрытие районов
The engine was a British Bristol Lucifer piston engine with 100 HP.
На самолёт был установлен трёхцилиндровый двигатель Bristol Lucifer мощностью в 100 л.с.
The UTVA 75 is a compact, piston engine aircraft manufactured by UTVA.
Всего построено около 200 самолётов UTVA 75 всех модификаций.
(d) How to seal bunkers that have been identified for sealing
d) как обеспечить герметизацию бункеров, в отношении которых предусмотрена эта операция
HUP 2 Improved version, powered by a Continental R 975 46 piston engine.
HUP 2 Улучшенный вариант с двигателем Continental R 975 46.
Deltic Animations 3 D animations of the piston motion in the Deltic engine.
Deltic Animations Трёхмерная анимация движения поршня в дельтообразном двигателе.
It was the first model using the ZTL2 eight piston caliper by Nissin.
Это была первая модель, оснащаемая 8 поршневой тормозной машинкой ZTR2 производства Nissin.
Sealings are immediate, that is to say a security force member issues the sealing order, which is approved by the legal adviser and, then, the sealing can occur immediately.
Опечатывание производится немедленно, т.е. после того, как сотрудник службы безопасности отдал приказ об опечатывании и его утвердил юрисконсульт, этот приказ об опечатывании может немедленно быть приведен в исполнение.
Hunting Percival developed the Jet Provost from the piston engined Percival Provost basic trainer.
BAC Jet Provost (изначально Hunting Percival Jet Provost) британский реактивный учебно тренировочный самолёт.
Reciprocating internal combustion engines (positive ignition or compression ignition), but excluding free piston engines
1.2.1 поршневые двигатели внутреннего сгорания с кривошипно шатунным механизмом (с принудительным зажиганием или с воспламенением от сжатия), за исключением свободнопоршневых двигателей
Both the Schrader and the Presta types are good at sealing high pressures.
Как клапан Шрадера, так и Presta, хорошо удерживают большое давление.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Печать его этого вина мускус. И к этому к такой вечной благодати пусть стремятся стремящиеся.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Завершение его мускус. И к этому пусть стремятся стремящиеся.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Предполагается, что оно запечатано мускусом, чтобы в него не попало что либо, что может уменьшить его прелесть или испортить вкус. Согласно другому мнению, восхитительный мускус это осадок, который остается на дне сосудов, из которых рабы Божии пьют выдержанное вино.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
а печатью его будет мускус (оно запечатано мускусом или же последний глоток его будет иметь привкус мускуса). Пусть же ради этого состязаются состязающиеся!
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
который по мере того, как его выдерживают, становится приятнее. В обретении этого благоденствия пусть соперничают друг с другом люди.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
И в завершение сам мускус. И к этому пусть устремятся те, Кто истинную ценность осознал, В ком, истинно, стремление созрело.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Печать на нем мосхус. (Желающие услаждаться запахом его, пусть стараются получить наслаждение им!)
So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.
The project was canceled and the locomotive was built as a compound piston steam locomotive instead.
Однако реализация проекта была прекращена и локомотив был построен с обычной компаундной паровой машиной.
Tony Brooks made a good start but a piston failure eliminated him on the first lap.
Тони Брукс принял хороший старт, но сошёл из за проблем со сцеплением на первом круге.
I have the honour to general manage for your brother his piston rings in South America.
Я иметь честь генерально управлять для вашего брата его поршневыми кольцами в Южной Америке.
Every time you see an automobile, it has a piston ring of her father's inside it.
Каждый раз увидев автомобиль, знай, что внутри поршневое кольцо от её отца.
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.
Examples include World War II German Daimler Benz DB 601, Junkers Jumo, and Argus Motoren piston engines.
Примеры включают в себя двигатели Второй мировой войны немецкие Daimler Benz DB 601 и двигатели Junkers Jumo.
The Schweizer 330 and 333 are turbine powered developments of the Schweizer 300 light piston powered helicopter.
Schweizer 330 333 вертолёт, впервые поднялся в воздух в 1988 году.
The Hughes TH 55 Osage was a piston powered light training helicopter produced for the United States Army.
Hughes TH 55 Osage американский лёгкий тренировочный вертолёт, впервые поднялся в воздух в 1956 году.
Four Hawker built pattern aircraft, powered by a Bristol Pegasus IM2 radial piston engine were delivered in 1934.
Четыре экземпляра, построенных компанией Hawker, с радиальным двигателем Bristol Pegasus IM2 были выпущены в 1934 году.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.
Уберите огонь и налейте сверху воду, или остудите его, поршень опустится.

 

Related searches : Piston Ring Sealing - Piston Side - Piston Displacement - Piston Stroke - Piston Head - Piston Bowl - Piston Seizure - Pneumatic Piston - Piston Kit - Piston Accumulator - Balance Piston