Translation of "pitch the concept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pitch the ball.
Брось мяч.
Pitch the ball.
Кинь мяч.
Pitch the ball.
Бросьте мяч.
Pitch the ball.
Киньте мяч.
Pitch the ball.
Бросай мяч.
Pitch the ball.
Бросайте мяч.
Pitch the ball.
Кидай мяч.
Pitch the ball.
Кидайте мяч.
Pitch the ball.
Подавай мяч.
Pitch the ball.
Подавайте мяч.
Pitch the ball to me.
Бросьте мне мяч.
Pitch the ball to me.
Брось мне мяч.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Where should we pitch the tent?
Где нам поставить палатку?
It's pitch black outside.
На улице тьма кромешная.
It's pitch black outside.
Снаружи не видно ни зги.
It was pitch black.
Он был чёрный как смоль.
It was pitch black.
Оно было угольно чёрным.
The darkness around us was pitch black.
Темнота вокруг нас была чёрной как смоль.
In his pitch Plavevski explained
Сам Плавевски объяснил
Now the problems begin first with pitch perception.
Проблемы начинаются с восприятия высоты звука.
You get to the last pitch. It's easy.
Потом вы доходите до последней точки. Простой.
Let's pitch the tent while it's still light.
Давайте поставим палатку, пока ещё светло.
Let's pitch the tent while it's still light.
Давайте разобьём палатку, пока ещё светло.
It was pitch dark outside tonight.
Сегодня ночью на улице тьма кромешная.
Where should we pitch our tent?
Где нам разбить палатку?
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept has changed.
Концепция поменялась.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
Whose idea was it to pitch the tent here?
Чья была идея поставить здесь палатку?
Let's all pitch in and get the work done.
Давайте ка все подналяжем и закончим работу.
Let's all pitch in and get the work done.
Давайте ка все поднажмём и закончим работу.
You've got to do a whole pitch that conveys this So think about your pitch as a timeline.
Надо сделать презентацию, которая это передаёт, но неявно. Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь.
Correct the pitch of a voice singing out of tune
Измените высоту голоса, звучащего фальшиво
FIFA promotes fairplay on the banners around a football pitch.
С плакатов, размещённых на футбольном поле, FIFA призывает играть честно.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
The concept of preservation is futile.
Сохранить их в первозданном виде невозможно,
So that's exactly the same concept.
Та же самая идея.
The concept has been a success.
Идея сработала.
That s the beauty of this concept.
Вот в чем заключается суть идеи.
I love the idea and concept.
Мне нравится идея и концепция.
The private sphere concept is critical.
Понятие личного пространства очень важно.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.
Пародию на Мика Джаггера в своем шоу показывал комик Грег Трэвис.
In that sense, the concept is circular.
В этом смысле это закольцованная концепция.

 

Related searches : Hit The Pitch - Change The Pitch - Up The Pitch - From The Pitch - For The Pitch - Off The Pitch - Make The Pitch - At The Pitch - Win The Pitch - Enter The Pitch - On The Pitch - Across The Pitch - Raise The Pitch - Won The Pitch