Translation of "pithy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pithy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it? | Он настолько содержателен, что кажется почти бессмысленным, но звучит как нечто знакомое и правильное, не так ли? |
| And get rid of those pithy formulas that made your reputation, but that are dangerous in the extreme. | Избегайте этих значимых выражений, которые делают вашу репутацию но опасны в высшей степени. |
| And it'll also be a four month chance for me to finally come up with a pithy answer to the question, Why? | Мне же это даст четыре месяца, чтобы наконец то придумать достойный ответ на вопрос зачем? |
| And it'll also be a four month chance for me to finally come up with a pithy answer to the question, Why? | Мне же это даст четыре месяца, чтобы наконец то придумать достойный ответ на вопрос зачем? |
| It is American leaders suicidal statecraft, to use Arnold Toynbee s pithy phrase for what he considered the ultimate cause of imperial collapse, that is to blame for America s plight. | В бедах Америки виновно самоубийственное управление государством , как лаконично выразился Арнольд Тойнби, считавший именно это явление первопричиной крушения империй. |
