Translation of "pituitary tumor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pituitary - translation :

Tumor - translation :

Keywords : железы гормоны гормонов омоложение скончавшегося опухоль опухоли опухолей удалили рак

Examples (External sources, not reviewed)

The tumor was benign.	Опухоль была доброкачественной.
The tumor is malignant.	Опухоль злокачественная.
The tumor was removed.	Опухоль была удалена.
The tumor was removed.	Опухоль удалили.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.	III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Tom had a brain tumor.	У Тома была опухоль мозга.
I have a brain tumor.	У меня опухоль мозга.
The tumor turned out to be malignant.	Опухоль оказалась злокачественной.
Maybe even find a tumor, in some cases.	может быть, даже обнаружить опухоль в определённых случаях.
A brain tumor has left him bedridden and weak.	Опухоль мозга ослабляет врача и приковывает его к постели.
Tom has a benign tumor in his left lung.	У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.	Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.	Мы можем освещать опухоли, как вот эту опухоль почки, чтоб точно знать, где граница между опухолью почки и самой почкой, которую хочется сохранить. Или опухолью печени и печенью, которую хочется сохранить.
Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.	Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.
I got a stomach tumor and had to have it operated on.	У меня была опухоль в желудке, и мне нужна была операция.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.	И рак, опухоль, это то, что вырастает из твоей собственной ткани.
Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old.	У Тома обнаружили опухоль мозга, когда ему было десять лет.
At first she pretended that her swelling was the result of a tumor.	Сначала она говорила что растущий живот это результат опухоли.
When oncogenes are activated, or tumor suppressor genes disabled, cells can multiply out of control.	Активация онкогенов или нарушение функционирования генов подавителей опухоли может привести к неограниченному росту числа клеток.
Tumor suppressor genes can be disabled by mutation, or by spontaneous loss during cell division.	Гены подавители опухоли могут быть выведены из строя в результате мутации или самоуничтожения во время деления клетки.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.	Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома. Подарок, который продолжает творить чудеса.
Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.	Сейчас в лаборатории мы воспроизводим ангиогенез в опухоли, представленный здесь черным столбцом.
New drugs, which have been designed to inhibit tumor angiogenesis, are showing promise in clinical trials.	Во время клинических испытаний новых лекарственных средств, предназначенных для подавления ангиогенеза опухоли, были получены многообещающие результаты.
Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes .	Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли .
In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved.	В сущности, когда мы проводим пациентам антиангиогенную терапию здесь экспериментальное лекарство от глиомы одного из видов опухоли мозга вы можете увидеть кардинальные изменения, которые возникают, когда опухоль голодает.
The reason arises from a component of tumor biology not ordinarily investigated the cost of resistance to treatment.	Причина заключается в том, что компонент биологии опухоли не поддается обычному исследованию цена сопротивления лечению.
I then wondered, well, maybe they re just changing their PSA, but it s not really affecting the tumor growth.	Позже я подумал, а может меняется только уровень САП, а опухоль так и продолжает расти.
Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet.	Я это я, я занес числа размеров моей опухоли с вебсайта больницы в отдельную таблицу.
Ultraviolet radiation causes specific and unique mutations in the tumor suppressor gene that produces a protein called p53.	Ультрафиолетовая радиация вызывает определенные и уникальные мутации в подавляющем опухоль гене, который производит белок под названием p53.
Chai's documentary begins by recounting the operation her baby, born with benign tumor in 2013, had to undergo.	Документальная лента Чай начинается с перечисления операций, через которые прошел ее ребенок, рожденный в 2013 году с доброкачественной опухолью.
Death Diagnosed with a brain tumor in mid 2005 after experiencing strong headaches, he underwent surgery in August.	В августе 2005 года Леннарту Мери был поставлен диагноз злокачественная опухоль головного мозга, сделана операция.
This new treatment targets only the tumor cells and is unlikely to affect other healthy cells in the body.	Новый метод лечения воздействует только на опухолевые клетки и, скорее всего, не будет иметь негативного воздействия на здоровые клетки в организме.
Dozens of oncogenes and tumor suppressor genes have been identified, providing targets for the development of new anti cancer drugs.	Наукой были выявлены десятки онкогенов и генов подавителей опухоли, средства для борьбы с которыми еще предстоит разработать.
This means that high doses of chemotherapy might actually increase the likelihood of a tumor becoming unresponsive to further therapy.	Это означает, что большие дозы химиотерапии могут в действительности увеличить вероятность того, что опухоль станет невосприимчивой к дальнейшему лечению.
Wynette's father was a farmer and local musician who died of a brain tumor when Wynette was nine months old.	Её отец был фермером и музыкантом любителем, он умер от опухоли головного мозга, когда Уайнетт было всего 9 месяцев.
LONDON Osama bin Laden s death in his Pakistani hiding place is like the removal of a tumor from the Muslim world.	ЛОНДОН. Смерть Усамы бен Ладена в его пакистанском укрытии похожа на удаление опухоли из мусульманского мира.
And during the operation, the doctors saw a tumor behind the cyst , said Kikabidze in the program Once Upon a Time .	А во время операции врачи за кистой увидели опухоль , рассказал Кикабидзе в программе Однажды .
So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.	Здесь у нас 9 летний боксер по кличке Майло, у которого была быстро прогрессирующая опухоль, злокачественная нейрофиброма, растущая на плече.
Recent research suggests that efforts to eliminate cancers may actually hasten the emergence of resistance and tumor recurrence, thus reducing a patient s chances of survival.	Недавние исследования позволяют предположить, что попытки искоренить рак могут в действительности ускорить процесс выработки сопротивляемости и новообразования опухоли, таким образом, уменьшая шансы пациента на выживание.
He suggested that tumors emit a substance called tumor angiogenesis factor, which causes surrounding blood vessels to grow toward it, supplying nutrition and removing waste.	Он предположил, что опухоль выделяет вещество, названное ангиогинезным фактором опухоли, которое воздействует на окружающие кровеносные сосуды, вынуждая их расти к ней, поставляя питание и удаляя отходы.
Thus, only the tumor cells will have a non functional recombination pathway and rely completely on PARP to repair single strand breaks before copying the DNA.	Таким образом, только опухолевые клетки имеют нефункциональный путь рекомбинации и полностью зависят от PARP1 для репарации однонитевых разрывов перед копированием ДНК.
We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.	Мы обнаружили, что рост опухоли in vitro был приостановлен на 70 процентов в группе, внесших в жизнь эти изменения. тогда как в контрольной группе только на 9 процентов.
Here's a classic example Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing.	Вот классический пример У Ребекки доброкачественная опухоль кровеносного сосуда, прорастающая в череп и перекрывшая её нос, из за которой девочке сложно видеть.
Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells.	Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма).
In fact, Iran s leaders continue to deride Israel from afar, calling the country an insult to humanity, or a tumor in the region that must be eradicated.	На самом деле, иранские лидеры продолжают высмеивать Израиль издалека, называя страну оскорблением для всего человечества или опухолью региона, которую надо удалить.

Показать эту страницу на русском языке