Translation of "pixel defect" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Europeans can supply this defect. | Европейцы могут устранить данный дефект. |
| Simple painting program for pixel art | Простой графический редактор для растровой графики |
| Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. | Другой мем арт коллектива Pixel Offensive в Facebook. |
| My phone's screen has a broken pixel. | На экране моего телефона есть битый пиксель. |
| Meme from the Facebook page of Pixel Offensive | Мем со станицы Pixel Offensive на Facebook |
| To be perfect she lacked just one defect. | Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка. |
| To be perfect she lacked just one defect. | До совершенства ей не хватало лишь одного изъяна. |
| Returns the pixel width of a character in font. | Description |
| There must be a defect in the experimental method. | Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян. |
| painting program to create pixel art and manipulate digital photos | программа для создания пиксельной графики и обработки цифровых фотографий |
| A quick temper is the only defect in her character. | Вспыльчивость единственная отрицательная черта её характера. |
| The best images have a resolution of about 54 meters pixel. | Лучшие снимки имеют разрешение на пиксель. |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение. |
| A texture map is a way of applying color to the surface of an object on a pixel by pixel basis, by applying an image file as a color map. | Карта текстуры позволяет попиксельно раскрасить изображение, используя битовый рисунок как шаблон. |
| Nick Parlante For each pixel in the image, set the red to zero. | Н. Парланте Для каждого пикселя в изображении зададим параметр красного равный нулю . |
| GM told truck owners about the defect in the first half of October. | GM сообщила владельцам пикапов о дефекте в первой половине октября. |
| On some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism. | На некоторых из пикапов передние сиденья могут иметь дефект в механизме наклона спинок. |
| Each day, MARCI collects about 84 images and produces a global map with pixel resolutions of 1 to 10 km. | Каждый день, MARCI снимает около 84 фотографий и создаёт глобальную карту Марса с разрешением от 1 до 10 км на пиксель. |
| If you enable anti aliasing, Povray will calculate and combine more then one sample per pixel. This is called super sampling. | Если вы включите эффект сглаживания, Povray будет просчитывать комбинацию более чем одной точки на пиксел. Это называется передискретизацией. |
| The difference between two pixels is computed as follows r 1, g 1 and b 1 are the red, green and blue values of the first pixel r 2, g 2 and b 2 are the red, green and blue values of the second pixel. The difference is then | Различие между двумя точками подсчитывается так пусть r 1, g 1 и b 1 mdash это значения красного, зелёного и синего цветов одной точки а r 2, g 2 и b 2 mdash значения красного, зелёного и синего цветов другой точки. Формула выглядит следующим образом |
| Meanwhile, Pixel Offensive said that if the President is truly on the people's side against pork barrel it should manifest on the following | Тем временем Pixel Offensive сказал, что если президент также на стороне протестующих и выступает против казенной кормушки, то он должен заявить о следующем |
| So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer? | Итак мы сидим и думаем Почему мужчины с генной мутацией повреждением антивирусной защитной системы заболевают раком предстательной железы? |
| For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes. | Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов. |
| The effective screen resolution in this mode is 320 200 pixels (a pixel aspect ratio of 1 1.2), though individual pixels cannot be addressed independently. | Эффективное разрешение экрана 320 200 пикселов (пропорции пиксела 1 1,2), при этом невозможно обращение к каждому пикселу отдельно. |
| If the proposed subsidies in France and Germany have a defect, it is not that they are unnecessary, but that they do not go far enough. | Если предложенное во Франции и Германии субсидирование окажется неэффективным, то оно не то, чтобы окажется ненужными, а скорее не получит дальнейшего развития. |
| Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer. | Новый метод лечения воздействует только на опухолевые клетки и, скорее всего, не будет иметь негативного воздействия на здоровые клетки в организме. |
| Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer. | Обе исследовательские группы описывают, как использование химического ингибитора может убить опухолевые клетки с дефектом генов BRCA1 или BRCA2, вызывающие наследственный рак молочной железы. |
| Belenko was not the only pilot to have defected from the USSR in this way, nor was he the first such to defect from a Soviet bloc country. | Однако эти попытки успеха не имели, так как командование, как правило, лётчиков инструкторов из училища в войска не отпускало. |
| The phone is equipped with a 128x128 pixel passive colour display (4096 colors 12 bit), Java MIDP 1.0, XHTML and WAP browser, GPRS, Pop Port connectivity and Lithium ion battery. | Аппарат оснащен пассивным цветным экраном с разрешением 128x128 пикселов (4096 цветов 12 бит), поддержкой приложений Java MIDP 1.0, XHTML и WAP браузером, GPRS, разъёмом POP Port для связи с ПК и литий ионным аккумулятором. |
| Therefore, guided by the precedents, I have to inform you that cases of divorce all come to the following there is, I suppose, no physical defect or absence without news?...' | И потому, руководствуясь антецедентами, я должен доложить вам, что случаи разводов все приходят к следующим физических недостатков нет, как я могу понимать? и также безвестного отсутствия?.. |
| The polarity of the voltage applied to each pair of electrodes then determines whether the white or black side is face up, thus giving the pixel a white or black appearance. | Полярность подаваемого напряжения на каждую пару электродов определяла, какой стороной повернется сфера, давая, таким образом, белый или чёрный цвет точки на дисплее. |
| But in fact, if I were to place one base on each pixel of this 1280 by 800 resolution screen, we would need 3,000 screens to take a look at the genome. | Но, на самом деле, если поместить по одному основанию на каждый пиксель этого экрана с разрешением 1280 на 800, нам потребуется 3 тысячи экранов, чтобы посмотреть на геном. |
| The repair systems themselves help protect us from cancer. For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes. | Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов. |
| It fitted so tight round Tanya's shoulders that it was painful to see her but Matrena Filimonovna was inspired to insert wedge shaped pieces and to make a fichu to cover the defect. | Тане подхватило плечи так, что видеть было больно. Но Матрена Филимоновна догадалась вставить клинья и сделать пелеринку. |
| In the last tab, you can configure whether or not the alpha channel should be calculated by povray. A pixel will then be transparent if the corresponding ray did not hit a single object. | На последней вкладке вы можете указать, следует ли использовать при формировании изображения альфа канал. Пиксел считается прозрачным, если текущий массив точек не принадлежит ни одному объекту. |
| An illustration by the anonymous art collective Pixel Offensive shows Social Welfare Secretary Dinky Soliman, donning the yellow color of the ruling Liberal Party and whitewashing the walls to hide street children from the Pope. | Изображение, созданное анонимным художником арт коллектива Pixel Offensive, показывает министра социального обеспечения Динки Солиман, одетая в желтый цвет правящей Либеральной Партии и белящая стены, чтобы спрятать уличных детей от Папы. |
| But, whatever the reason (or reasons) for the rise in their occurrence, we also know that between 5 and 10 of breast cancers are due to an inherited defect that affects the BRCA1 or BRCA2 genes. | Но какова бы ни была причина (или причины) увеличения частоты заболеваний, нам известно, что от 5 до 10 случаев рака молочной железы возникает из за наследственных дефектов генов BRCA1 или BRCA2. |
| 6. Any defect, irregularity, omission or error with regard to the identification of the assignor that would result in data registered not being found upon a search based on a proper identification of the assignor renders the registration ineffective. | 6. Любой дефект, неправильность, пропуск или ошибка в отношении идентификации цедента, которые приведут к тому, что поиск зарегистрированных данных на основании надлежащей идентификации цедента не дает результата, делают регистрацию не имеющей силы. |
| The status bar keeps you informed of current operations. From left to right, it tells you the x, y coordinates of the pixel you are working on, the size of the current canvas, the zoom factor, and the current number of colors in the icon. | Строка состояния содержит информацию о текущей операции. Данные слева направо координаты x и y изменяемой точки, размер рамки, масштаб и количество цветов пиктограммы. |
| This fact a defect inherent in the system contradicts the generally accepted theory that financial markets tend towards equilibrium and deviations from the equilibrium occur either in a random manner or are caused by some sudden external event to which markets have difficulty in adjusting.ampnbsp | Данный факт внутренний дефект системы противоречит общепринятой теории о том, что финансовые рынки стремятся к равновесию и отклонение от равновесия происходит либо случайно либо вызвано каким то внезапным внешним событием, к которому рынкам трудно приспособиться. |
| One day he (Mita's father Fazlul Haque, a poor farmer) came to know from a medicine shop owner that there is a boat hospital somewhere where they are correcting this type of defect in gratis...He got the location of Jibon Tari, which was located at Chamrarghat of Kisoregonj district. | Однажды он услышал от владельца аптеки, что существует плавучая больница, где этот дефект могут излечить бесплатно Он узнал, что Джибон Тари находилась в поселении Чамрархат округа Кишоргандж. |
Related searches : Pixel By Pixel - Pixel Count - Pixel Array - Pixel Clock - Pixel Size - Tracking Pixel - Pixel Tag - Image Pixel - Pixel Error - Per Pixel - Pixel Tracking - Pixel Number