Translation of "placing a bet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a bet.
Это пари.
I made a bet.
Я заключил пари.
It was a bet.
Это было пари.
I lost a bet.
Я проспорил.
I lost a bet.
Я проиграл пари.
Tom made a bet.
Том заключил пари.
That was a bad bet.
Это была плохая ставка.
Monster placing puzzle
Головоломка с размещением монстров
When the Japanese company Daiichi Sankyo paid 4.6 billion for majority control of the Ranbury pharmaceutical group in 2008, they were placing a bet on continuing corporate success.
Когда японская компания DaiichiSankyo заплатила 4,6 миллиарда долларов США за контрольный пакет акций фармацевтической группы Ranburyв 2008 г., она сделала ставку на продолжение корпоративного успеха.
You bet.
Несомненно!
But this is a bad bet.
Но это плохая ставка.
He made a bet with her.
Он с ней поспорил.
He made a bet with her.
Он заключил с ней пари.
She made a bet with him.
Она заключила с ним пари.
I bet you're a great teacher.
Готов поспорить, что Вы отличный учитель.
Tom made a bet with Mary.
Том заключил с Мэри пари.
They bet a bottle of whiskey.
Они поспорили на бутылку виски.
I bet you'll be a great father.
Бьюсь об заклад, Вы будете отличным отцом.
I bet you've never climbed a tree.
Бьюсь об заклад, ты ни разу не залезал на дерево.
Not only did China feel secure in placing such a large bet on the once relatively riskless components of the world s reserve currency, but its exchange rate policy left it little choice.
Китай не только действительно чувствовал себя в безопасности, делая такую большую ставку на некогда относительно безрисковые компоненты мировой резервной валюты, его курсовая политика не оставляла другого выбора.
Don u0027t Bet on a Quick US Recovery
Не стоит делать ставки на быстрое восстановление США
I bet Tom would be a good teacher.
Бьюсь об заклад, что Фома был бы хорошим учителем.
I bet Tom would be a good teacher.
Бьюсь об заклад, что из Фомы получился бы хороший учитель.
Don't bet on it.
Я не стал бы этого утверждать.
China s Bad Growth Bet
Спор на плохой экономический рост Китая
Don t bet on it.
Не делайте на это ставки.
Tom lost the bet.
Том проиграл пари.
He lost the bet.
Он проиграл пари.
Tom won the bet.
Том выиграл пари.
I bet you're hungry.
Готов поспорить, вы голодны.
I bet you're right.
Держу пари, вы правы.
I bet you're right.
Держу пари, ты прав.
I bet you're right.
Бьюсь об заклад, вы правы.
I bet you're right.
Бьюсь об заклад, ты прав.
I lost the bet.
Я проиграл пари.
She lost the bet.
Она проиграла пари.
Mary lost the bet.
Мэри проиграла спор.
We lost the bet.
Мы проиграли пари.
They lost the bet.
Они проиграли пари.
You bet I'm angry.
Конечно я злюсь.
I lost that bet.
Я проиграл это пари.
Anybody want to bet?
Кто нибудь хочет поспорить?
I won the bet.
Я выиграл пари.
I won the bet.
Я выиграла пари.
A two step process is now our best bet.
Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс.