Translation of "plain folks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plain - translation :

Keywords : предки народ ребят родителей родители равнине видном обычная обычный прячется

Examples (External sources, not reviewed)

'Plain wrong'	Просто ошибочный
Are these folks serious?	Вы что, серьезно?
How are your folks?	Как все ваши поживают?
You folks don't understand.	Вы, ребята, не понимаете.
Do you folks need anything?	Вам, ребята, что нибудь нужно?
The Plain of Jars.	The Plain of Jars.
SAVE_TECOMA This is happening today folks.	Она недавно была использована в акции ИЗБАВИМСЯ ОТ МАККА .
So, folks, I m defending Nadezhda Savchenko.	Итак, я защищаю Надежду Савченко.
Folks, it's time I was leaving.	Ребята, мне пора.
Folks, let's live as good friends!	Ребята, давайте жить дружно!
He gives plain, simple explanations.	Он дает простые понятные объяснения.
Explain it in plain words.	Объясни простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясни это простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясните это простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясните простыми словами.
It's as plain as day.	Это ясно как день.
Tom is just plain lazy.	Том просто напросто ленивый.
Tell me in plain English.	Скажи мне простыми словами.
Tell me in plain English.	Скажите мне простыми словами.
Tell me in plain English.	Расскажи мне простым и понятным языком.
Tell me in plain English.	Расскажите мне простым и понятным языком.
Tell me in plain English.	Скажи мне простым русским языком.
Tell me in plain English.	Скажите мне простым русским языком.
Host Folks, you've just met Claron McFadden.	Ведущий Друзья, вы только что познакомились с Клэрон МакФадден.
It's only Facebook, plenty of folks said.	Это всего лишь Facebook , скажут многие.
So to the folks from Google, thank you.	Так что спасибо ребятам из Google.
Explain it in plain terms, please.	Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.	Объясни это простыми словами, пожалуйста.
The mountain rises above the plain.	Гора возвышается над равниной.
I'm just a plain office worker.	Я простой офисный работник.
I'm just a plain office worker.	Я простой офисный служащий.
The reason for this is plain.	Причина тому ясна.
That hotel serves good plain food.	В этой гостинице хороший простой стол.
Mary wore a plain white dress.	На Мэри было простое белое платье.
If the railway folks will build extensive transport hubs at stations and terminals, then the metro folks will absorb the remaining areas.	Если капитальные ТПУ у станций и вокзалов строят железнодорожники, то остальные площадки будут осваивать метрополитеновцы.
The south side of the county is a plain, on the North West side of the Romanian Plain.	Северная часть Прахова расположена на склонах Карпат, южная на Нижнедунайской низменности.
The battle for Elections 2015 is well underway folks.	Битва за результаты выборов 2012 года уже сейчас идет полным ходом.
I love the humor of the folks at Bolloré .	Обожаю чувство юмора сотрудников Bolloré.
The Council has now made that plain.	Совет достаточно ясно дал это понять.
Plain fax 2 1 000 2 000	факсимильной связи 2 1 000 2 000
In plain talk, not Govt Minister rhetoric.	Честно, без государственной риторики.
Could you say that in plain English?	Не могли бы вы сказать это человеческим языком?
Could you say that in plain English?	Не могли бы вы сказать это простыми словами?
Will you explain it in plain English?	Ты объяснишь это простыми словами?
Will you explain it in plain English?	Ты объяснишь это человеческим языком?

Показать эту страницу на русском языке