Translation of "planting of seeds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're planting seeds.
Мы сеем семя.
We're planting seeds.
Мы осуществляем засев.
I'm preparing the seeds for planting.
Я готовлю семена к посадке.
By planting seeds, moreover, they take ownership of physical spaces that have been marked by violence.
Более того, засеивая сады, они занимают пространство, на котором раньше происходили расправы.
7 days later...........and color has taken over the architecture, the spaces, the children, the youth, the village, the hope and love of planting seeds of Peace!!
Прошло 7 дней.........и цвет заполнил архитектуру, места, детей, молодежь, деревню, надежду, любовь, чтобы посеять зерно мира!!
It's now planting season.
Сейчас время посадок.
It's now planting season.
Сейчас посадочный сезон.
We were planting trees.
Мы сажали деревья.
What are you planting?
Что ты сажаешь?
What are you planting?
Что вы сажаете?
I'm planting a tree.
Я сажаю дерево.
Tom is planting flowers.
Том сажает цветы.
Tom is planting trees.
Том сажает деревья.
The memory blooms sowing seeds of freedom.
Цветы памяти сеют семена свободы.
The seeds of that tree are yellow.
Семена у этого дерева жёлтые.
The seeds of that tree are yellow.
Семена этого дерева жёлтые.
The seeds of these trees are yellow.
Семена этих деревьев жёлтые.
The peasants were planting rice.
Крестьяне сажали рис.
Planting trees at this age!
Сажать деревья в таком возрасте!
The peasants are planting rice.
Крестьяне сажают рис.
I am planting a tree.
Я сажаю дерево.
Feed chickens with seeds.
Кормите цыплят зерном.
The seeds have germinated.
Семена проросли.
I need more seeds.
Мне нужно ещё семян.
I need more seeds.
Мне нужно больше семян.
I need more seeds.
Мне нужны ещё семена.
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
Джонатан Дрори Для чего мы сохраняем миллиарды семян.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Мы должны сеять семена взаимопонимания.
The incident sowed the seeds of the war.
Этот инцидент посеял семена войны.
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Злые мысли семена злых дел.
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Now, farmers are planting the trees.
Сейчас же фермеры выращивают эти деревья.
She's in the garden planting roses.
Она в саду, садит розы.
She's in the garden planting roses.
Она в саду, сажает розы.
She's planting flowers in the garden.
Она сажает цветы в саду.
We ve lost our indigenous seeds.
Мы потеряли наши родные семена.
Fruits have seeds in them.
В плодах находятся семена.
Fruits have seeds in them.
В плодах содержатся семена.
I like cracking sunflower seeds.
Я люблю щелкать подсолнечные семечки.
1) Planting stories in the Russian media
1) Подсаживание новости в российские СМИ
Planting forests is good for the environment.
Посадка лесов приносит пользу окружающей среде.
I am planting beans in my garden.
Высаживаю фасоль в своём саду.
Spring is the season for planting trees.
Весна это сезон для посадки деревьев.
She was planting roses when he came.
Она сажала розы, когда он пришёл.
She'll be planting roses when he comes.
Она будет сажать розы, когда он придёт.