Translation of "plants and animals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are corals animals or plants? | Кораллы это животные или растения? |
| Plants may cause harm to animals, including people. | Такие растения приносят большой вред сельскому хозяйству. |
| The Mesopotamian culture we invent agriculture, we domesticate animals and plants. | развивается культура Месопотамии мы придумываем сельское хозяйство, мы приручаем животных и растения. |
| In addition to animals, serotonin is found in fungi and plants. | Для некоторых типов рецепторов обнаружены эндогенные лиганды, помимо серотонина. |
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | Листья для растений то же, что лёгкие для животных. |
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | Листья для растений как лёгкие для животных. |
| All animals require sodium, but some plants do not. | Всем животным необходим натрий, а некоторые растения обходятся без него. |
| The forest is home to many different kinds of plants and animals. | Лес дом для множества разнообразных видов растений и животных. |
| Human contact, first by Polynesians, introduced new trees, other plants and animals. | Приход людей (первыми были полинезийцы) принёс с собой новые растения и животных. |
| The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems. | Появление чуждых растений и животных может привести к тяжёлому повреждению экосистем. |
| Many animals rely on plants for shelter as well as oxygen and food. | Во многих экосистемах растения являются основой пищевых цепей. |
| They infect all types of cellular life including animals, plants, bacteria and fungi. | Они поражают все формы клеточных организмов, включая животных, растения, бактерии и грибы. |
| He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything. | Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду всё. |
| The viruses that infect plants are harmless to animals, and most viruses that infect other animals are harmless to humans. | Вирусы растений безвредны для животных, а большинство вирусов животных безопасны для человека. |
| I m a vegetarian not because I love animals, but because I hate plants. | Я вегетарианец не из любви к животным, но от ненависти к растениям. |
| And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. | И во время этого путешествия он наблюдал удивительные явления. Невероятное разнообразие растений, животных и людей. |
| About 500 million years ago, plants and fungi colonised the land and were soon followed by arthropods and other animals. | Около 500 миллионов лет назад растения и грибы вышли на сушу, вскоре за ними последовали членистоногие и другие животные. |
| Many of the most effective drugs, for example, were originally discovered in plants or animals. | Например, многие из самых эффективных лекарственных препаратов изначально были обнаружены в растениях или животных. |
| No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. | Нет. Чрезмерное потребление животной пищи и конечно, фастфуда, в купе с ничтожным потреблением растительной пищи это проблема. |
| And so plants and animals developed their own internal clocks so that they would be ready for these changes in light. | У животных и растений внутренние часы настроены таким образом, что они легко подстраиваются под изменения света. |
| Some food is obtained directly from plants but even animals that are used as food sources are raised by feeding them food derived from plants. | Они получают их из растений с пищей и используют в качестве главного источника энергии, получаемой в процессе окисления. |
| China became involved in a new global trade of goods, plants, animals, and food crops known as the Columbian Exchange. | Китай оказался вовлечён в новую мировую торговлю ремесленными товарами, растениями, животными и продуктами питания, известную как колумбов обмен. |
| Plants also have respiratory systems but the directionality of gas exchange can be opposite to that in animals. | Растения также имеют дыхательную систему, однако направленность газообмена противоположна системе животных. |
| Each spring, hundreds of people come to the Kerava open prison to picnic, pat the animals and buy plants cultivated by inmates. | Каждую весну сотни людей приезжают в открытую тюрьму Керавы на пикник, для того, чтобы пообщаться с животными или приобрести выращенные заключёнными растения. |
| Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation. | После распада суперконтинента Гондвана, около 88 миллионов лет назад Мадагаскар отделился от Индии, что обусловило развитие местных растений и животных в относительной изоляции. |
| She loves flowers and plants. | Она любит цветы и растения. |
| Plants need water and sunlight. | Растениям нужны вода и солнце. |
| Plants need sunshine and water. | Растениям нужен солнечный свет и вода. |
| Definition Plants are one of the two groups into which all living things were traditionally divided the other is animals. | Он определил растения как живые организмы, которые не способны самостоятельно передвигаться (в противоположность животным). |
| All plants need water and light. | Всем растениям нужны вода и свет. |
| He wrote about plants and trees. | Он писал о растениях и деревьях. |
| These words, usually used to describe local animals, plants, and fruits, are called muisquismos, and are often used in and around Bogotá by residents unaware of the words' origins. | Эти слова зачастую обозначают названия местных животных, растений и фруктов и называются muisquismos ими часто пользуются жители Боготы и близлежащих районов, хотя они и не знают о происхождении этих слов. |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Population, vegetation, and animals affected. | Пострадали люди, растительность и животные. |
| Cats and dogs are animals. | Кошки и собаки животные. |
| You built your reputation by collecting plants, animals, fossils, and geological samples from around the world, and sending back letters that tracked your development into a first rate scientist. | Вы зарабатывали себе репутацию, собирая растения, животных, окаменелости и геологические образцы со всего света и писали домой письма, демонстрирующие ваше развитие до уровня первоклассного ученого. |
| And don't forget to water the plants. | И не забывай поливать растения. |
| And don't forget to water the plants. | И не забудь полить растения. |
| And don't forget to water the plants. | И не забудьте полить растения. |
| Mushrooms and plants belong to different kingdoms. | Грибы и растения принадлежат к разным царствам. |
| Free Tilly and all Circus Animals | Свободу Тилли и всем животным в цирках |
| For animals and humans as one. | Для людей и животных. |
| Homelands for Plants | Родина для растений |
| Water the plants. | Полей цветы. |
| Water the plants. | Полейте цветы. |
