Translation of "plasma" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plasma - translation :

Keywords : плазмы плазму плазма реле заряд

Examples (External sources, not reviewed)

Plasma Workspaces KDE Plasma Workspaces, KDE Plasma 4 and KDE Plasma 5, provide the environment for running and managing applications.	В ранних версиях KDE 4 в некоторых дистрибутивах Plasma Workspace содержала большое количество ошибок, приводивших к падениям .
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Plasma Addon Creator	Инструмент создания расширений для Plasma
Settings for Plasma Active	Настройки для Plasma Active
Information about Plasma Active	Информация о Plasma Active
Content store for Plasma Active	Магазин приложений для Plasma Active
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace	Подключение смартфонов к KDE Plasma Workspace
Plasma is the fourth state of matter.	Плазма четвёртое состояние вещества.
Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium).	RPC (Rosetta Plasma Consortium).
Tom bought a plasma TV on Black Friday.	В Черную пятницу Том купил плазменный телевизор.
Blood consists of erythrocytes, leukocytes, platelets, and plasma.	Кровь состоит из эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы.
A mediacenter user interface written with the Plasma framework	Пользовательский интерфейс медиацентра написан с помощью платформы Plasma
History In ( Incandescent Electric Light , 1894 February 6), Nikola Tesla describes a plasma lamp.	В патенте ( Электрический источник света , 6 февраля 1894) Никола Тесла описал конструкцию плазменной лампы.
To study similar variations within the plasma torus, researchers measure the ultraviolet light it emits.	Чтобы изучать подобные изменения внутри плазменного тора, исследователи измеряют его ультрафиолетовое излучение.
Most extraterrestrial helium is found in a plasma state, with properties quite different from those of atomic helium.	Исследуя различные вещества и минералы, Рамзай обнаружил, что гелий в них сопутствует урану и торию.
In most metals, the plasma frequency is in the ultraviolet, making them shiny (reflective) in the visible range.	В большинстве металлов плазменная частота находится в ультрафиолетовой области спектра, делая их блестящими в видимом диапазоне.
Light of frequencies above the plasma frequency is transmitted, because the electrons cannot respond fast enough to screen it.	Свет с частотой выше плазменной частоты проходит, потому что электроны не могут достаточно быстро ответить, чтобы экранировать его.
To achieve this requires using a magnet to accelerate a plasma that is a big flame of deuterium and tritium nuclei.	Для этого необходимо использовать магнит для ускорения плазмы, представляющей большое пламя ядер дейтерия и трития.
In my opinion, searching for the fundamental structure of particles is far more important than studying the stability of a plasma.	По моему мнению, исследования фундаментальной структуры частиц гораздо важнее изучения стабильности плазмы.
The main difference is the speed of plasma flow supersonic in the case of Earth and subsonic in the case of Ganymede.	Основное отличие скорость плазменного потока сверхзвуковая в случае Земли и дозвуковая в случае Ганимеда.
Light of frequencies below the plasma frequency is reflected, because the electrons in the metal screen the electric field of the light.	Свет с частотой ниже плазменной частоты отражается, потому что электроны в металле экранируют электрическое поле световой электромагнитной волны.
Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment.	Дизайнер потребительских товаров Ибен Бэйер раскрывает секрет создания нового типа упаковочного материала на основе грибковых организмов, который защитит хрупкие вещи, такие как мебель, плазменные экраны, а также окружающую среду.
Max Steenbeck (full member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic) for outstanding achievements in the physics of plasma and applied physics.	1972 Макс Штеенбек (академик Академии наук Германской Демократической Республики) за выдающиеся достижения в области физики плазмы и прикладной физики.
Although it has some scientific interest in plasma physics, the participating countries should clearly state that funding it won t affect the rest of their research efforts.	И хотя он представляет научный интерес для тех, кто работает в области физики плазмы, страны участницы проекта должны недвусмысленно заявить, что его финансирование не повлияет на остальные исследования.
Since the fusion reactions produce alpha particles, which pollute the plasma, one has to insert a divertor inside the flame at 100 million degrees in order to clean it.	Поскольку при реакции слияния возникают альфа частицы, которые загрязняют плазму, для ее очистки в пламя с температурой в 100 миллионов градусов необходимо поместить отвод .
During his four years, he has faced numerous criticisms for holding press conferences from a plasma screen instead of in person without allowing time for the press to ask questions.	За последние четыре года манера председателя правительства заменять обычные пресс конференции выступлениями перед камерой , не давая журналистам возможности задавать вопросы и получать ответы, вызвала повсеместную критику Рахоя.
Even a dose comparable to one joint, and analogous levels of the active THC ingredient to that in plasma, can kill 50 of neurons in the hippocampus (an area related to memory) within 6 days.	Ведь даже доза, сравнимая с одним косяком (сигарета с марихуаной), и аналогичные уровни активного компонента ТГК (тетрагидроканнабиол) в плазме могут убить 50 нейронов гиппокампа (области, связанной с памятью) в течение 6 дней.
In the future, a blanket should be inserted between the plasma and the walls, with two objectives to protect the outer walls and to produce tritium from nuclear reactions within a circulating fluid containing lithium.	В будущем между плазмой и стенками должна быть помещена прослойка, имеющая две цели защиту внешних стенок и создание трития из ядерных реакций с вращающейся жидкостью, содержащей литий.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.	Клетки памяти Б превращаются в плазматические клетки, которые производят волна за волной специфические антитела, которые захватывают ВИЧ, чтобы он не заражал клетки, а эскадроны Т клеток убийц ищут и уничтожают клетки, уже зараженные ВИЧ.

Показать эту страницу на русском языке