Translation of "platelet transfusion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom needs a transfusion. | Тому нужно переливание крови. |
| Tom needs a transfusion. | Том нуждается в переливании крови. |
| A blood transfusion is necessary. | Необходимо переливание крови. |
| A blood transfusion is necessary. | Требуется переливание крови. |
| Tom needs a blood transfusion. | Том нуждается в переливании крови. |
| Tom was given a blood transfusion. | Тому сделали переливание крови. |
| Check the suitability of the blood for transfusion. | Проверьте годность крови для переливания. |
| Two nurses came into her hospital room to prepare for a transfusion. | Две медсестры вошли в палату, чтобы подготовить ее к переливанию крови. |
| Indeed, secondary transmission by blood transfusion or surgical instruments might even result in variant CJD becoming endemic in the UK population. | Действительно, вторичная передача посредством переливания крови или хирургических инструментов может вызвать эпидемию нового варианта болезни Крейцфельда Якоба среди населения Великобритании. |
| During the work of the exhibition, the operation of a mobile complex (full diagnostics), mobile fluorograph, blood transfusion station is arranged. | В ходе работы выставки организована работа мобильного комплекса (полная диагностика), передвижного флюорографа, станции переливания крови. |
| In many such patients, doubling the dose of Plavix, and checking the platelet function with a point of care test to assure suppression, can override the lack of response. | У многих таких пациентов удвоение дозы Плавикса и проверка функции тромбоцитов с помощью амбулаторного теста на подавление может устранить недостаток реакции. |
| In the operating room when conducting Cesarean sections they use a Cell Saver machine that makes it possible to collect blood from an operating wound and after special treatment return it to the birthing mother, avoiding transfusion of allogenic blood. | В операционной при проведении кесарева сечения используется аппарат Селл Сейвер , позволяющий собирать кровь из операционной раны и после специальной обработки возвращать ее роженице, избегая переливания чужеродной крови. |
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. Individuals infected with BSE who remain in an asymptomatic state during their lives could represent a risk to others of potential secondary transmission of variant CJD through blood transfusion or surgery. | Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. |
Related searches : Exchange Transfusion - Transfusion Reaction - Transfusion Medicine - Transfusion Support - Blood Transfusion - Platelet Activation - Platelet Function - Platelet Inhibitor - Platelet Crit - Platelet Disorders - Platelet Dysfunction - Platelet Clumping
