Translation of "please be careful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please be careful.
Пожалуйста, будь осторожен.
Please be careful.
Будьте, пожалуйста, осторожны.
Please be very careful.
Пожалуйста, будьте очень осторожны.
Tom, please be careful.
Том, будь осторожен, пожалуйста.
Please be careful in Boston, OK?
Пожалуйста, будь осторожен в Бостоне, ладно?
Please be careful in Boston, OK?
Пожалуйста, будь осторожен в Бостоне, хорошо?
Please be careful in Boston, OK?
Пожалуйста, будьте осторожны в Бостоне, хорошо?
People living around Chiba, please be careful.
Будьте осторожны те, кто живет в районе Тиба.
Please be careful not to touch Tom.
Пожалуйста, старайтесь не прикасаться к Тому.
Please be careful when crossing the street.
Пожалуйста, будьте внимательны, переходя улицу.
Please be careful not to break this vase.
Пожалуйста, постарайтесь не разбить эту вазу.
The roads are slippery, so please be careful.
Дороги скользкие, так что будь осторожен, пожалуйста.
The road is icy, so please be careful.
На дороге гололёд, поэтому будь, пожалуйста, осторожен.
The road is icy, so please be careful.
На дороге гололёд, поэтому будьте, пожалуйста, осторожны.
The road is icy, so please be careful.
Дорога обледенела, поэтому будь, пожалуйста, осторожен.
The road is icy, so please be careful.
Дорога обледенела, поэтому будьте, пожалуйста, осторожны.
The road is icy, so please be careful.
Дорога скользкая, так что будь, пожалуйста, осторожен.
The road is icy, so please be careful.
Дорога скользкая, так что будьте, пожалуйста, осторожны.
Please be careful that you don't break this vase.
Пожалуйста, постарайтесь не разбить эту вазу.
Please, be a bit more careful in the future.
Впредь будь, пожалуйста, поосторожнее.
Please, be a bit more careful in the future.
Впредь будьте, пожалуйста, поосторожнее.
They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails.
Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами.
Be careful.
Будь осторожен.
Be careful!
Будь осторожен!
Be careful!
Будь осторожна!
Be careful!
Будьте осторожны!
Now be careful...'
Ты смотри!
I'll be careful.
Я буду осторожна.
Be very careful.
Будь очень осторожен.
Be very careful.
Будь очень осторожна.
Be very careful.
Будьте очень осторожны.
Do be careful.
Будь очень осторожен.
Do be careful.
Будь очень осторожна.
Do be careful.
Будьте очень осторожны.
Just be careful.
Просто будь осторожен.
Just be careful.
Просто будь осторожна.
Just be careful.
Просто будьте осторожны.
Tom, be careful!
Том, будь осторожен!
We'll be careful.
Мы будем осторожны.
I'd be careful.
Я был бы осторожен.
I'd be careful.
Я была бы осторожна.
Be careful, OK?
Будь осторожен, хорошо?
Be careful, OK?
Будь осторожна, хорошо?
Be careful, OK?
Будьте осторожны, хорошо?
Be careful, Tom.
Будь осторожен, Том.

 

Related searches : Be Careful - Must Be Careful - So Be Careful - Be Extra Careful - Be Especially Careful - Be Particularly Careful - Be Careful About - Be More Careful - Be Careful When - Be Careful That - But Be Careful - Should Be Careful - Be Very Careful - Be Extremely Careful