Translation of "plotting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| plotting | графопостроение |
| Plotting Area | Область построения |
| Plotting Range | Область графика |
| Stop plotting. | Занимайся своим делом, АбуСери. |
| And when you do it, you're essentially plotting, plotting, the derivative. | And what I hope to do is just give you a walk through to give you an idea about how you want to use the site. |
| Plotting with kchart | Создание диаграмм с помощью kchart |
| You still plotting? | Заговор? |
| An XY plotting tool | Инструмент построения плоских графиков |
| Plotting God knows what. | Никто не знает, что у них на уме. |
| What are you plotting? | C 00FFFF Не знаю я ничего! |
| Data handling and plotting tool | Инструмент для обработки данных и отображения графиков |
| It involved plotting 120,000 numbers. | C использованием более 120 000 статистических данных. |
| But Mories heard them plotting. | Но Морис слышал что они готовят заговор. |
| Verily they are plotting a plot. | Поистине, они многобожники замышляют хитрость Мекканские многобожники собрались на общий совет, чтобы каким угодно образом представить людям ложью то, с чем пришел пророк Мухаммад. (чтобы противодействовать истине и помочь лжи). |
| And I am plotting a plot. | И Я Аллах (тоже) замышляю хитрость (чтобы утвердить истину). |
| Verily they are plotting a plot. | Они ведь замышляют хитрость. |
| And I am plotting a plot. | И Я замышляю хитрость. |
| Verily they are plotting a plot. | Они замышляют козни, |
| And I am plotting a plot. | и Я замышляю козни. |
| Verily they are plotting a plot. | Те, которые отрицают Коран, усердно строят козни, чтобы опровергнуть его истинность и отвратить людей от него. |
| And I am plotting a plot. | Я их подвергну наказанию за их козни и противопоставлю их козням Свой сильный замысел, от которого им не будет спасения. |
| Verily they are plotting a plot. | Они замышляют козни, |
| And I am plotting a plot. | но ведь и Я замыслю козни в отместку . |
| Verily they are plotting a plot. | Они же хитрость замышляют, |
| And I am plotting a plot. | А Я (для них) Свою готовлю. |
| Verily they are plotting a plot. | Они умышляют умысел, |
| And I am plotting a plot. | И Я умышляю умысел. |
| They are plotting to kill the king. | Они замышляют убить короля. |
| Say thou Allah is swifter in plotting. | Скажи Аллах быстрее в ухищрениях! . |
| Say thou Allah is swifter in plotting. | Скажи им (о посланник!) Поистине, Аллах Всемогущ. Он мог бы погубить вас и ускорить ваше мучительное наказание, если бы прежде не решил отложить это до определённого момента, который Он только знает. |
| Say thou Allah is swifter in plotting. | Скажи им Аллах проворнее вас в кознях . |
| Say thou Allah is swifter in plotting. | Скажи Аллах быстрее в замыслах Своих! |
| And the plotting of such will perish. | А те, которые ухищряются в злых деяниях совершают плохие деяния , им сильное наказание и хитрость таких пропадет даром. |
| Say Allah is more swift in plotting. | Скажи Аллах быстрее в ухищрениях! . |
| Say Allah is more swift in plotting. | Скажи Аллах быстрее в замыслах Своих! |
| Spectroscopic shift to the violet plotting coordinates... | Сдвиг спектрального анализа в фиолетовую часть координат... |
| So we can estimate the dimension by plotting these points, doing our measurements for the boxes and then plotting these points. | Таким образом, мы можем оценить измерение откладывая эти точки делая наши измерения для клеток и тогда откладываем эти точки. |
| Say Allah is more swift in plotting. Lo! | Скажи им (о посланник!) Поистине, Аллах Всемогущ. Он мог бы погубить вас и ускорить ваше мучительное наказание, если бы прежде не решил отложить это до определённого момента, который Он только знает. |
| Say Allah is more swift in plotting. Lo! | Скажи им Аллах проворнее вас в кознях . |
| Enter the left boundary of the plotting area. | Введите левую границу области построения. |
| Enter the right boundary of the plotting area. | Введите правую границу области построения. |
| Enter the lower boundary of the plotting area. | Введите нижнюю границу области построения. |
| Enter the upper boundary of the plotting area. | Введите верхнюю границу области построения. |
| Science isn't about careful planning and chart plotting. | Наука не о тщательном планировании и построении диаграмм. |
| And recall what time those who disbelieved were plotting against thee to confine thee or to slay thee or to drive thee forth they were plotting and Allah was plotting, and Allah is the Best of plotters. | Вот ухищряются против тебя те, которые не веруют, чтобы задержать тебя или умертвить, или изгнать. Они ухищряются, и ухищряется Аллах. |
