Translation of "poetry collection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collection - translation : Poetry - translation : Poetry collection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chalmers' collection of English poetry without skipping. | Чалмерса коллекция английской поэзии не пропуская. |
(collection of poetry published by Editions Pierre Jean Oswald). | (Poésie, Recueil Publié aux Editions Pierre Jean Oswald). |
American poetry a representative collection of the best verse by American writers. | (American poetry a representative collection of the best verse by American writers). |
In December 1927 he published his last collection of poetry Elegy and Satires (). | В декабре 1927 года он опубликовал свой последний поэтический сборник Ἐλεγεῖα καὶ Σάτιρες (). |
2003 also saw the publication of the Bestiaire, a collection of animal poetry. | В 2003 году также издается сборник стихотворений о животных Бестиарий (Bestiaire). |
Fayadh was charged with blasphemy and promoting atheism in his 2008 poetry collection Instructions Within. | Файяд обвинялся в богохульстве и распространении атеистических идей в своём сборнике стихов 2008 года Инструкции внутри . |
In 1952 he joined the Union of Soviet Writers after publication of his first collection of poetry. | В 1952 году стал самым молодым членом Союза писателей СССР, минуя ступень кандидата в члены СП. |
Andre's concrete poetry has exhibited in the United States and Europe, a comprehensive collection of which is in the collection of the Stedelijk Museum in Amsterdam. | Конкретная поэзия Андре выставлялась в США и Европе, полное собрание находится в коллекции Музея Stedelijk в Амстердаме. |
Rot and poetry rotten poetry. | Слова и музыка Кола Портера. Я знаю, что ты приносишь мне вред. |
Irene, it's poetry, sheer poetry. | Ирен, это просто поэзия, чистая поэзия. |
His first book, a collection of poetry titled Svarthvít axlabönd ( Black and White Suspenders ), was published in 1983. | Его первая книга, сборник стихов под названием Svarthvít axlabönd ( Черно белые подтяжки ), была опубликована в 1983 году. |
In the following year he was in Denmark, preparing for the publication of a collection of Scandinavian poetry. | В следующем году побывал в Дании, готовя к публикации, переведённый им, сборник скандинавской поэзии. |
This time, Ahmed Matar's poetry, fresh books about the Egyptian revolution, and Paulo Coelhos' books were among the collection. | На этот раз в коллекции была поэзия Ахмеда Матара, свежие книги о египетской революции и книги Пауло Коэльо. |
In 1991, Fioretos published his first book, a collection of prose poetry entitled Delandets bok (The Book of Imparting). | Delandets bok (1991, стихотворения в прозе) The Gray Book (1994, роман эссе, англ. |
Although he was and is a prolific poet, he could publish his first collection of poetry only in 1978. | Несмотря на то, что Скуениекс был и остаётся плодовитым поэтом, он смог опубликовать свой первый сборник стихов только в 1978 году. |
Poetry. | Худ. |
Poetry. | Отихи? |
A collection of his poetry in an English translation The Paradise for Clouds was published in the UK in 2009. | В 2009 году издательство Ancient Purple выпустило сборник переводов его стихов The Paradise for Clouds . |
Spoken word poetry is the art of performance poetry. | Устная поэзия это искусство исполнения поэзии. |
Ramananda. Poetry Chaikhana Sacred Poetry from Around the World . | Ramananda. Poetry Chaikhana Sacred Poetry from Around the World . |
Spoken word poetry is the art of performance poetry. | Устная поэзия это искусство исполнения поэзии. |
Poetry. (Laughter) | Поэзия. |
Poetry matters. | Во всем нужна поэзия. |
What poetry. | Поэтесса! |
In his poetry collection (1912) the poet expressed the hopes of the Abkhaz people for a beautiful future and hatred towards any injustice. | В первом сборнике стихов (1912) поэт выражал ненависть абхазского народа к угнетателям, его мечты о светлом будущем. |
Poetry does that. | Поэзия делает это всё. |
I write poetry. | Я пишу стихи. |
Tom writes poetry. | Том пишет стихи. |
Poetry... is you. | М. Художественная литература, 1985. |
Zuñi ritual poetry. | Zuñi ritual poetry. |
I write poetry. | Я сочиняю стихи. |
Prose and poetry. | Проза и поэзия. |
What fascinating poetry! | Что за очаровательная поэзия! |
There, that'd poetry. | Тебе вредно. Не вредно. |
The T. S. Eliot Prize for Poetry is awarded by the Poetry Book Society (UK) to the best collection of new verse in English first published in the UK or the Republic of Ireland in any particular year. | Премия Т. С. Элиота () литературная награда, которая с 1993 ежегодно присуждается за лучший сборник новых стихотворений, впервые опубликованный в Великобритании или Ирландии. |
The short lived blooms appear in the Man'yōshū, the oldest existing collection of Japanese poetry, written nearly 1,300 years ago during Japan's Nara period. | Упоминания о недолговечном расцвете появились в Манъёсю старейшей коллекции японской поэзии, которая была написана в Японии почти 1300 лет назад, во время периода Нара. |
It is a collection of 120 works by 64 poets written in the elegant style of poetry popular in China in the eighth century. | Кайфусо состоит из 120 произведений, написанных 64 поэтами в стиле, который был популярен в Китае в VIII веке. |
A wide collection of marine related culture and arts, including poetry, novels, films, operas, musicals, plays and music were shown at the Yeosu Expo. | Обширная коллекция связанных с морем культуры и искусства, включающая поэзию, романы, фильмы, оперы, мюзиклы, спектакли и музыка будут выставлены на Экспо 2012. |
Poetry Jonson's poetry, like his drama, is informed by his classical learning. | Поэзия Джонсона, такая как драма, основана на его классических учениях. |
Chinese poetry is poetry written, spoken, or chanted in the Chinese language. | Китайская поэзия одна из древнейших национальных поэтических традиций в мире. |
And I'm pretty much all for poetry in public places poetry on buses, poetry on subways, on billboards, on cereal boxes. | Я двумя руками за поэзию в общественных местах поэзию на автобусах, поэзию в метро, на афишах, на коробках с хлопьями. |
Ouyang's poetry bears the characteristic of literary playfulness common to Northern Song poetry. | Ouyang s poetry bears the characteristic of literary playfulness common to Northern Song poetry. |
entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
culture,entertainment,humor,poetry | culture,entertainment,humor,poetry |
Related searches : Poetry Reading - Heroic Poetry - Epic Poetry - Lyric Poetry - War Poetry - Poetry Festival - Dub Poetry - Poetry Anthology - Poetry Recital - Poetry Writing - Write Poetry - Poetry Slammer