Translation of "poise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has a lot of poise.
Он очень уравновешен.
He has a lot of poise.
У него большое самообладание.
Tom has a lot of poise.
Том очень уравновешенный человек.
Daniel Baer, US Ambassador to OSCE, even coined a new term, Sentsovian to express regard for the filmmaker's poise.
Даниэл Баер, представитель США в ОБСЕ, даже предложил в знак уважения к самообладанию режиссёра новый термин Sentsovian .
I summoned my courage and poise and said, Yes, but could you let me know, what actually do you sell?
Я собрала всю волю в кулак, и, держась абсолютно спокойно, ответила Да. Не могли бы вы мне объяснить, что же именно вы всё таки продаёте?
A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind.
Второй навык это уравновешенность. Способность хранить спокойствие, чтобы понять отклонения и неудачи в собственном сознании.
The poise of her head on her fine broad shoulders, and the gleam of restrained excitement in her eyes and her whole face, reminded him precisely of how he had seen her at the ball in Moscow.
Постанов ее головы на красивых и широких плечах и сдержанно возбужденное сияние ее глаз и всего лица напомнили ему ее такою совершенно, какою он увидел ее на бале в Москве.

 

Related searches : With Poise - Social Poise - Grace And Poise