Translation of "polar ice caps" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The ice caps are melting.
Полярные шапки тают.
At the Martian poles are polar ice caps which shrink in size during the Martian spring and summer.
На полюсах Марса имеются полярные ледяные шапки, которые уменьшаются в размерах во время марсианских весны и лета.
SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.
SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок.
Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers.
Бо льшая часть пресной воды, около 68,7 , в настоящее время находится в ледниках.
Oceans hold 97 of surface water, glaciers and polar ice caps 2.4 , and other land surface water such as rivers, lakes and ponds 0.6 .
Океаны содержат 97 поверхностных вод, ледники и полярные шапки около 2,4 , реки, озёра и пруды оставшиеся 0,6 .
During the Martian winter, ice caps can be seen at the poles.
Во время марсианской зимы на полюсах видны ледяные шапки.
Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox.
Осталась только Гренландия. Так выглядел ледяной покров 28 лет назад ледяной покров Северного полюса так он выглядел в конце лета, в осеннее равноденствие.
And, so now, when the polar ice caps melt, my recording studio will rise up like an ark, and I'll float off into the drowned world like a character from a J.G. Ballard novel.
Теперь, когда полярный лёд растаял, моя студия звукозаписи поднимется, как ковчег, и я уплыву в утонувший мир, как персонаж из романа Д. Г. Балларда.
Hats, berets, caps).
Шляпы, береты, кепки) .
Polar bears need ice to be able to move back and forth they're not very good swimmers and we know what's happening to the ice.
Белым медведям нужен лед, чтобы передвигаться назад вперед они не очень хорошие пловцы. А мы знаем, что происходит со льдом.
The polar bear is also a predator, though it prefers to hunt for marine life from the ice.
Полярный медведь также является хищником, он предпочитает охотиться на морских животных со льда.
but, mostly bottle caps.
но в основном пробками от бутылок.
I have several caps.
У меня много шапок.
I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap.
Думаю, лучше начать с заставки. Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса.
China seeks a multi polar world but a uni polar Asia and Japan and India desire a multi polar Asia and a multi polar world.
Китай поддерживает идею многополярного мира, но однополярной Азии а Индия и Япония желают, чтобы и Азия, и мир были многополярными.
How many caps do you have?
Сколько у тебя шапок?
How many caps do you have?
Сколько у вас шапок?
Polar bears hunt seals.
Белые медведи охотятся на тюленей.
Take off your caps in the classroom!
Снимайте головной убор в классе!
(Another reason stems from recent reports concerning the rapid melting of the polar ice cap, which seem to reconfirm worries about global warming.)
(Еще одной причиной являются недавние доклады, касающиеся быстрого таяния полярных ледяных шапок, подтверждающие опасения по поводу глобального потепления)
MRO is using its onboard scientific equipment to study the Martian climate, weather, atmosphere, and geology, and to search for signs of liquid water in the polar caps and underground.
MRO использует свою научную аппаратуру для изучения марсианского климата, погоды, атмосферы и геологии ищет признаки жидкой воды в полярных шапках и под поверхностью планеты.
Melting polar ice will cause rising seas to inundate low lying fertile delta regions on which hundreds of millions of people grow their food.
Таяние полярных шапок вызовет повышение уровня моря, что приведет к затоплению низколежащих плодородных регионов, где сотни миллионов людей выращивают себе пищу.
Those tamper proof caps, that came from this.
Колпачки в защитном полиэтилене они появились после этих случаев.
Here the world is uni polar.
Здесь мир однополюсный.
Here the world is uni polar.
Здесь мир является однополюсным.
Polar bears live in the Arctic.
Белые медведи живут в Арктике.
While you're in the classroom, take off your caps!
Когда вы в классе, снимайте головной убор!
Polar bears are threatened by climate change.
Климатические перемены угрожают полярным медведям.
Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean.
Некоторые компании даже, кажется, радуются таянию полярных льдов, потому что это снизит себестоимость добычи нефти, залегающей под Северным Ледовитым океаном.
I want to eat either ice cream or shaved ice.
Я хочу поесть мороженого или ледяной стружки.
The ice melted.
Лёд растаял.
Tea without ice.
Чай без льда.
Tea without ice.
Чай безо льда.
Ice is solid.
Лёд твёрдый.
Ice is solid.
Лёд прочный.
Ice is solid.
Лёд крепкий.
Where's the ice?
Где лёд?
This is ice.
Это лёд.
I need ice.
Мне нужен лёд.
I'll get ice.
Я схожу за льдом.
Mmm... ice cream.
Ммм мороженое ().
The penguin was eaten by a polar bear.
Пингвина съел белый медведь.
In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.
В данном случае он надел простые шляпки от фломастера возможно, вы уже заметили это.
Gore also frets about the future of polar bears.
К тому же Гора беспокоит будущее полярных медведей.
Firstly, there was the issue with the polar bear.
Во первых, история с полярным медведем.

 

Related searches : Melting Ice Caps - Mirror Caps - Bold Caps - Cell Caps - Smaller Caps - Bandwidth Caps - Caps Off - Caps On - Toe Caps - Top Caps - No Caps - All Caps - Small Caps