Translation of "polarity reversal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Polarity - translation : Polarity reversal - translation : Reversal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A fixed polarity of power means fixed alliances. | Фиксированное распределение сил означает фиксированные альянсы. |
| What a radical reversal. | (М) Какой резкий поворот. |
| Matter derived from energy, could cause change of polarity! | Материя, полученная из энергии, может изменить полярность! |
| Fujichrome color reversal (slide) films. | Цветная обращаемая (слайдовая) плёнка Fujichrome. |
| Only bullets of an opposite polarity can kill the player. | Только пули противоположной полярности могут уничтожить корабль игрока. |
| A correlation of order two (an involution) is called a polarity. | Корреляция второго порядка (инволюция) называется поляритетом. |
| But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. | Но множественность полюсов власти подразумевает изменения альянсов. |
| In a word, the answer to all these questions is polarity. | Говоря кратко, ответ на эти вопросы полярность. |
| Polarity refers to the unequal sharing of electrons within a molecule. | Полярность направлена на неравное деление электронов в молекуле. |
| The role reversal has been remarkable. | Перемена ролей очень заметна. |
| So, total reversal of trade policy. | Иначе говоря полное изменение торговой политики. |
| So, total reversal of security policy. | Иначе говоря, полное изменение политики безопасности. |
| What is it, this role reversal | Что это такое, это смена ролей |
| Besides C and P, there is a third operation, time reversal (T), which corresponds to reversal of motion. | Кроме C и P, существует третья операция обращение времени (T), которая соответствует обратимости движения. |
| Thus, the enormous strength of the dollar in recent years implied an eventual reversal. That reversal is now underway. | Таким образом, необыкновенное повышение курса доллара в последние годы должно было со временем дать обратный ход , что сейчас и происходит. |
| The reversal of bank lending is staggering. | Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом. |
| This was a reversal of previous orders. | Немецкая эскадра шла прямо на К 21. |
| 'Diphthong Shift' reversal and other vowel changes . | 'Diphthong Shift' reversal and other vowel changes . |
| (a) Arrest and reversal of environmental degradation | а) прекращение и обращение вспять экологической деградации |
| A reversal process would trigger the conversion. | Обратный процесс вызовет преобразование. |
| Indeed, it should serve to accelerate its reversal. | Более того, она должна ускорить обратный процесс. |
| This tragic reversal of fortune must not stand. | Нельзя допустить такого трагического оборота событий. |
| Of course, given America s objective military superiority, I would call it asymmetrical multi polarity. | Конечно, учитывая реальное военное превосходство Америки, я бы назвал это асимметричной мультиполярностью . |
| It was a simple matter of adjusting the polarity on the main condenser terminals. | А дальше просто отрегулировать полярность на клеммах главных конденсаторов. |
| This widens the gap, leading to an eventual reversal. | Это расширяет промежуток, ведя к конечному перевороту. |
| The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago. | Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад. |
| 1985 Reversal of Fortune Inside the von Bülow Case . | 1985 Reversal of Fortune_Reversal of Fortune Inside the von Bülow Case . |
| And they wait for a reversal of your fortunes. | Некоторые бедуины считали закят и другие пожертвования на пути Аллаха убытком. Они не надеялись на Его вознаграждение и не делали пожертвований ради Него. |
| And they wait for a reversal of your fortunes. | Они выжидают результатов войны, надеясь, что они будут плохими. |
| In Egyptian iconography, the snake and bird represent the duality or polarity of human nature. | В египетской иконографии, змея и птица представляют двойственность или полярность человеческой природы. |
| A reversal in the West is possible, perhaps even likely. | Разворот на Западе возможен, и даже вероятен. |
| And you know what, nobody pointed out this complete reversal. | И никто не обратил внимание на это полное изменение направления. |
| It is the EU that can make multi polarity work if it plays its role positively. | Именно ЕС может сделать мультиполярность эффективной, если он будет играть свою роль положительно. |
| What happened next was what I have called an ironic reversal. | То, что произошло дальше, было тем, что я назвал ироническим разворотом . |
| But are we now on the verge of a trend reversal? | Но находимся ли мы сейчас на пороге разворота данного тренда? |
| Give the number of compressor stations where this reversal is possible. | Укажите число компрессорных станций, где такая возможность существует. |
| D. Protection of human rights and the reversal of ethnic cleansing | D. Защита прав человека и ликвидация последствий quot этнической чистки quot |
| American arrogance and neglect played a big part in this stunning reversal. | Надменность и пренебрежение со стороны США сыграли большую роль в этом ошеломляющем повороте событий. |
| 2.4 A petition for reversal was then lodged with the Supreme Court. | 2.4 Затем в Верховный суд было направлено ходатайство об отмене судебного решения. |
| There is no evidence of a reversal in this trend since 1997. | Свидетельств того, что после 1997 года эта тенденция была обращена вспять, не имеется. |
| Number five, one of my favorites reversal of the Earth's magnetic field. | Номер пять, одно из моих любимых изменение магнитного поля Земли. |
| In comparison, FeRAM requires far less power to flip the state of the polarity, and does so much faster. | Но теперь FeRAM требует намного меньше энергии для изменения состояния полярности (направления), причем выполняет это гораздо быстрее. |
| The polarity within those water molecules gives this common substance the properties that make it unique and life sustaining. | Полярность внутри этих молекул воды даёт веществу в целом свойства, делающие воду уникальной и способной поддерживать жизнь. |
| It is the polarity of the water molecule and the resulting hydrogen bonding that account for water's unique properties. | Благодаря полярности молекул воды и появляющимся в результате этого водородным связям вода обладает столь уникальными свойствами. |
| While fundamental improvements may take time, the reversal of the situation in Darfur and what seems to be a lack of urgency among authorities to address this reversal are not acceptable. | Хотя для фундаментального улучшения ситуации может потребоваться время, ухудшение положения в Дарфуре и видимое отсутствие стремления властей к срочному изменению такого положения неприемлемы. |
Related searches : Polarity Reversal Protection - Reversed Polarity - Correct Polarity - Low Polarity - Observe Polarity - Polarity Switch - Negative Polarity - High Polarity - Cell Polarity - Wiring Polarity - Output Polarity - Polarity Independent
