Translation of "polarization key" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Polarization will bring neither. | Поляризация ничего этого не даст. |
| 2) Polarization and mistrust | 2) Поляризация и недоверие |
| And there is a serious danger that the increased polarization of Ukraine could become another factor in the polarization of Russia. | И есть серьезная опасность, что усиление поляризация Украины может стать еще одним фактором поляризации и России. |
| Fortunately, the world economy is not exacerbating Bolivia s domestic polarization. | К счастью, мировая экономика не усиливает внутреннюю поляризацию Боливии. |
| And Andreína Miárquez ( mintina) refers to the polarization Chávez sowed | А Андреина Миарквиз вспоминает о разногласиях, которые посеял Чавес |
| But rising political polarization in the region could undermine Iran s standing. | Рост политического раскола в регионе может ухудшить положение Ирана. |
| Moreover, the US is now experiencing a period of intense partisan polarization. | Более того, США сейчас испытывают период интенсивной поляризации сторонников. |
| The old triple polarization only returned with the new wave of globalization. | Старая тройная поляризация вернулась только вместе с новой волной глобализации. |
| The mere plausibility of such an outcome underscores Thailand s deep political polarization. | Сама реальная возможность подобного исхода подчеркивает, насколько глубок политический раскол в Таиланде. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Key | Клавиша |
| But polarization has not been a constant factor in the history of independent Ukraine. | Однако данная поляризация не было постоянным фактором в истории независимой Украины. |
| Instead, the protest exposed the dramatic polarization between Islamists and secularists since Mubarak s ouster. | Вместо этого протестные выступления продемонстрировали драматическую поляризацию позиций исламистов и антиклерикалов в первый раз с момента отстранения Мубарака от власти. |
| But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful. | Однако, с точки зрения практического управления компанией, подобная идеологическая поляризация не особенно полезна. |
| US based Turkish sociologist Zeynep Tüfekçi recently tweeted Censorship worsens already deep polarization and confusion. | Живущий в США турецкий социолог Зейнеп Тюфекчи недавно написал |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key events | Ключевые события |
| Key bindings | Привязки клавиш |
| Import Key | Импортировать ключ |
| Robust Japanese participation would mitigate Asia Pacific polarization and contribute to building momentum for regional integration. | Участие Японии позволит смягчить Азиатско Тихоокеанскую поляризацию и поспособствует усилению импульса региональной интеграции. |
| Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan Pakistan border, exists today only on maps. | Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах. |
| So Venezuela's polarization does not pit the poor against the oligarchy, but a populist against civil society. | Поэтому раскол Венесуэлы представляет собой противостояние не бедноты против олигархии , а популиста против гражданского общества. |
| After so many years of polarization at home and unilateralism abroad, the choice for president seems clear. | Спустя долгие годы поляризации во внутренней и односторонности в международной политике, выбор президентской кандидатуры кажется очевидным. |
| Novelty is key. | Ключом является нововведение. |
| Jalisco key points | Ключевые данные в Халиско |
| maximum key value | Mouse |
| APT Key Manager | Управление ключами APT |
| Consistency is key | Разгадка в постоянстве |
| Bring the key. | Принеси ключ. |
| Bring the key. | Принесите ключ. |
| Here's your key. | Вот твой ключ. |
| Here's your key. | Вот ваш ключ. |
| Here's the key. | Вот ключ. |
| Here's your key. | Вот Ваш ключ. |
| Leave the key. | Оставь ключ. |
| Leave the key. | Оставьте ключ. |
| Use your key. | Воспользуйся своим ключом. |
| Where's the key? | Где ключ? |
| Given Egypt s extreme polarization and distrust between its Islamist and secular forces, Morsi should have anticipated the protests. | Учитывая чрезмерную поляризацию Египта и недоверие между его исламистскими и светскими силами, Мурси должен был предвидеть протесты. |
| Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. | Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. |
| Russia remains the key. | Ключевую роль играет и Россия. |
| Stories are the key. | Истории это ключ. |
| The key is confidence. | Ключем является доверие. |
| Settings Configure Key Bindings... | Настройка Настроить клавиши... |
| Visibility really is key. | Лицезрение действительно было ключом к решению. |
