Translation of "polluter pays" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle. | Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности. |
| In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle. | В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит . |
| James Carlton, a marine biologist at Williams College in Massachusetts, has proposed that a polluter pays model be adopted for invasive species control. | Джеймс Карлтон, морской биолог Колледжа Уильямса в штате Масачусетс, предложил ввести модель загрязнивший платит для контроля численности паразитных видов. |
| Honesty pays. | Честность окупается. |
| Experience pays off. | Опыт приносит плоды. |
| Experience pays off. | Опыт приносит свои плоды. |
| Who pays you? | Кто тебе платит? |
| Who pays you? | Кто вам платит? |
| Persistence pays off. | Упорство окупается. |
| But it pays off. | Но все это окупается. |
| Our company pays badly. | В нашей компании плохо платят. |
| Hard work pays off. | Усердие приносит плоды. |
| Mary pays Tom well. | Мария хорошо платит Тому. |
| Who pays your salary? | Кто платит тебе зарплату? |
| Who pays your salary? | Кто платит вам зарплату? |
| Tom pays his taxes. | Том платит налоги. |
| The boss pays us a percentage of what each customer pays, and the amount each customer pays also depends on the design. | Начальник платит нам процент от того, сколько заплатил клиент, а то, сколько заплатил клиент, также зависит от дизайна . |
| Who Pays for Bird Flu? | Кто заплатит за птичий грипп? |
| It pays to be polite. | Быть вежливым выгодно. |
| She pays us every Friday. | Она платит нам каждую пятницу. |
| She pays us every Friday. | Она платит нам по пятницам. |
| Tom pays his debts promptly. | Том платит долги аккуратно. |
| This job pays very well. | Эта работа очень хорошо оплачивается. |
| Nobody pays attention to Tom. | На Тома никто не обращает внимания. |
| This job pays pretty well. | За эту работу довольно хорошо платят. |
| Tom pays us every Friday. | Том платит нам каждую пятницу. |
| Tom pays us every Friday. | Том платит нам по пятницам. |
| The US and China are in a race to be the world s worst polluter | США и Китай соперничают друг с другом за звание самого крупного в мире загрязнителя окружающей среды. |
| If a polluter harms others, those who are harmed normally have a legal remedy. | Если источник загрязнения наносит вред окружающим, пострадавшие имеют средства правовой защиты. |
| It pays to think before acting. | Это поощряет нас хорошо подумать перед тем, как что то сделать. |
| The buyer pays at an ATM. | Покупатель через банкомат производит оплату. |
| Honesty pays in the long run. | Честность в конечном счёте окупается. |
| Honesty pays in the long run. | В конечном итоге честность того стоит. |
| He pays with a credit card. | Он платит кредитной картой. |
| No one pays attention to Tom. | Никто не обращает внимание на Тома. |
| No one pays attention to us. | Никто не обращает на нас внимания. |
| No one pays attention to them. | Никто не обращает на них внимания. |
| No one pays attention to me. | Никто не обращает на меня внимания. |
| No one pays attention to him. | Никто не обращает на него внимания. |
| No one pays attention to her. | Никто не обращает на неё внимания. |
| Corruption pays in American politics as well. | Коррупция также присутствует и в американской политике. |
| A one year Real note pays 27 . | Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 . |
| He pays no attention to the teacher. | Он не обращает внимания на учителя. |
| He pays no attention to others' feelings. | Он не обращает внимания на чувства других людей. |
| She seldom pays regard to my advice. | Она редко уделяет внимание моим советам. |
