Translation of "polyvinyl chloride" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well. | Он хотел, чтобы я использовал такие слова, как поливинилхлорид, что не очень то хорошо сочетается с пузырьками, в которых пишут слова в комиксах. |
| Sodium chloride. | Как? Хлоридом натрия. |
| Preparation of polyvinyl butyral is the largest use for polyvinyl alcohol in the U.S. and Western Europe. | США 2668810, 1951 Process for the saponification of polyvinyl esters Пат. |
| Chloride, isn't it? | Какието формулы. |
| 2. The United Kingdom representative objected to the export of 300 tons of polyvinyl chloride (PVC) for a non government hospital on the grounds that it was for the private hospitals sector. | 2. Представитель Соединенного Королевства высказался против экспорта 300 тонн поливинилхлорида (РVС) для неправительственной больницы на том основании, что этот товар предназначен для сектора частного больничного обслуживания. |
| Phthalates, which are used as plasticizers including in polyvinyl chloride plastics and in synthetic fragrances and numerous personal care products, comprise one category of widely used chemicals that appear to have adverse impacts on brain development. | Фталаты, используемые в качестве пластификаторов, в том числе в винипласте, синтетических ароматах и многочисленных средствах для ухода, составляют отдельную категорию широко используемых химических веществ, неблагоприятно воздействующих на развитие головного мозга. |
| Iron(II) chloride, also known as ferrous chloride, is the chemical compound of formula FeCl2. | Хлорид железа(II),хлористое железо FeCl2 средняя соль двухвалентного железа и соляной кислоты. |
| 148 800 1 thionyl chloride | 148 800 л хлористого тионила |
| Count Chloride has arrived, Sir. | Граф Клоуи прибыл, сэр. |
| The next thing is sodium chloride. | Далее хлорид натрия. |
| I am Count Chloride de Lime. | Я граф Клоуи де Лим. |
| Japandroids were subsequently signed to Polyvinyl Record Co. in June 2009. | В июне того же года Japandroids перешли на лейбл Polyvinyl. |
| Silver chloride is not completely water soluble. | Хлорид серебра не полностью растворим в воде. |
| Polyvinyl alcohol (PVOH, PVA, or PVAl) is a water soluble synthetic polymer. | Поливиниловый спирт (ПВС, международное PVOH, PVA или PVAL) искусственный, водорастворимый, термопластичный полимер. |
| Thiamine Chloride, a powerful explosive known as vitamin B1! | Хлорид, кажется. Тиамин. Взрывчатое вещество, известное как витамин В1. |
| Chloride is one of the most common anions in nature. | В земной коре хлор самый распространённый галоген. |
| Well, I'm not supposed to get chloride on my fingers. | Ну, а я не собираюсь руками в хлорку лезть. |
| 5 parts by weight of sodium chloride (pure at 99 per cent), | пяти частей по весу хлористого натрия (99 процентного), |
| Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage. | Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение. |
| Count Chloride takes Edna and her father for a drive in the park. | Граф Клоуи вывозит Эдну с её отцом на прогулку в парк. |
| The top half is Elmer's wood glue. It's polyvinyl acetate emulsion that doesn't dissolve in water once it's dry. | Верхняя же часть проклеена древесным клеем Элмерс это эмульсия поливинилацетата, которая не растворяется в воде после высыхания. |
| In 1861, he gained the patent on fertilizer on the basis of potassium chloride. | В 1861 году получил патент на искусственные удобрения на основе хлорида калия. |
| )Heating of HAuCl4 n H2O in a stream of chlorine gives gold(III) chloride (Au2Cl6). | Нагревание HAuCl4 n H2O в токе хлора при 200оС приводит к образованию трихлорида золота(Au2Cl6). |
| For example, acetic acid boils at 118 C, whereas acetyl chloride boils at 51 C. | Например, уксусная кислота кипит при 118 C, в то время как ацетилхлорид при 51 C. |
| When comparing the reduction potentials in reactions 2 and 4, the reduction of chloride ion is favored. | Standard cell potential is calculated by the difference between the standard reduction potentials of each electrode. |
| For example, hexanoyl chloride 1 can be brominated in the alpha position by NBS using acid catalysis. | Например, гексаноилхлорид 1 может быть бромирован в α положение NBS при кислотном катализе. |
| The interatomic distances in copper(I) bromide and copper(I) chloride are 2.173 and 2.051 Å, respectively. | Межатомные расстояния в бромиде меди(I) и хлориде меди(I) равны 2,173 и 2,051 Å соответственно. |
| These products include diammonium phosphate, triple superphosphate, potassium chloride, potassium sulphate, anhydrous ammonia, urea and refined sulphur. | Речь идет, в частности, о такой химической продукции, как диаминовый фосфат, тройной суперфосфат, калиевые квасцы, безводный аммиак, мочевина и очищенная сера. |
| There is a shortage of medicines, disinfectants, cotton wool and bandages and natrium chloride for water purification. | Не хватает лекарств, дезинфицирующих материалов, ваты и бинтов, а также хлорки для обработки воды. |
| Safe recommended rates of saline water for sugar beet 300 mg lt chloride safe to apply up to 175 mm water to crop per season. 500 mg lt chloride safe to apply up to 100 mm water to crop per season. | Безопасные нормы внесения засоленной воды под сахарную свеклу при наличии 300 мг хлора в 1 л воды не следует вносить на посев более 175 мм воды в течение сезона. при наличии 500 мг хлора в 1 л воды не следует вносить на посев более 100 мм воды в течение сезона. |
| A slight smell of Sulphur Dioxide (SO2), or slight taste of salt Sodium Chloride is not considered as abnormal. | Легкий запах диоксида серы (SO2) или легкий привкус поваренной соли не считаются аномальными . |
| Several reports suggested that non radioactive caesium chloride can be used in a complex treatment of some forms of cancer. | Несколько клинических испытаний показали, что хлорид цезия может быть использован при комплексной терапии некоторых форм рака. |
| In Myanmar, prior import export authorizations were required for substances such as caffeine (used as an adulterant) and thionyl chloride. | В Мьянме предварительное разрешение импорта экспорта требуется в отношении таких веществ, как кофеин (используемый в качестве примеси) и тионилхлорид. |
| However, water reaching around 1,500 mg of chloride can be used only to irrigate certain crops, like dates for instance. | Но вода с содержанием хлора приблизительно 1500 мг может использоваться только для полива некоторых видов культур, как, например, фиников. |
| Further information would also be sought on some other specific issues such as blast furnaces, cupolas used in foundries, smaller scale facilities and polyvinyl chlorides in lead batteries. | Дополнительная информация будет также запрошена по некоторым другим конкретным вопросам, таким как применение доменных печей и вагранок в литейном производстве, мелкие предприятия и использование поливинилхоридов в аккумуляторных свинцовых батареях. |
| He is also credited for introducing a method of treatment for synovial tuberculosis through the use of chloride of zinc injections. | Ему также приписывают метод лечения костного туберкулеза с помощью инъекций в синовиальную оболочку растовора хлорида цинка. |
| Typical is the synthesis of IrCl(CO)(PPh3)2 from the reaction of iridium(III) chloride and triphenylphosphine in boiling DMF solution. | Vaska s Complex)) транс IrCl(CO)(PPh3)2 в результате реакции хлорида иридия (III) с трифенилфосфином в кипящем ДМФ. |
| The salt solution shall be prepared by dissolving 5 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water. | 3.1 Для получения солевого раствора растворяют 5 1 частей по массе хлористого натрия в 95 частях дистиллированной воды. |
| Redox reactions PCl3 is a precursor to other phosphorus compounds, undergoing oxidation to phosphorus pentachloride (PCl5), thiophosphoryl chloride (PSCl3), or phosphorus oxychloride (POCl3). | PCl3 базовый продукт для других производных фосфора, получаемых из него при окислении до пентахлорида (PCl5), тиофосфорилхлорида (PSCl3) или оксихлорида (POCl3). |
| Afghanite, (Na,Ca,K)8 Al6Si6O24 (SO4,Cl2,CO3)3 0.5H2O, is a hydrous sodium, calcium, potassium, sulfate, chloride, carbonate alumino silicate mineral. | Афганит, (Na,Ca,K)8 Al6Si6O24 (SO4,Cl2,CO3)3 0.5H2O минерал класса силикатов, гидратированный алюмосиликат с дополнительными анионами в кристаллической решетке. |
| The atmosphere contains a range of interesting compounds in small quantities, including some based on hydrogen, such as hydrogen chloride (HCl) and hydrogen fluoride (HF). | Атмосфера Венеры в небольших количествах содержит ряд соединений, в том числе на основе водорода хлороводород (HCl) и фтороводород (HF). |
| If an electric discharge is passed through a mixture of PCl3 vapour and hydrogen gas, a rare chloride of phosphorus is formed, diphosphorus tetrachloride (P2Cl4). | Если пропустить электрический разряд через смесь пара PCl3 и газообразного водорода, образуется редкий сложный хлорид фосфора с формулой P2Cl4. |
| Trimming is based largely on the action of enzymes contained in a special ferment and on calcium chloride rather than on the action of lactic acid. | Свертывание основано в большей степени на действии энзимов, содержащихся в специальной закваске, и хлористого кальция, чем на действии молочной кислоты. |
| It can tolerate levels of chloride in excess of 300 mg lt, and even up to 500 mg lt can be acceptable within certain application limits. | Она мо жет выдерживать уровни хлора свыше 300 мг л, и даже уровень до 500 мг л может быть приемлемым при определенном ограничении вносимого количества. |
| Higher concentrations of chloride in water can be very damaging to plant tissue (scorch) and inhibit root activity, so water quality should be known in advance. | Высокая концентрация в воде хлора может оказывать разрушающий эффект на ткани рас тений (ожог) и ухудшать активность корней, поэтому качество воды необходимо определять заранее. |
Related searches : Polyvinyl Chloride Resin - Chlorinated Polyvinyl Chloride - Polyvinyl Acetate - Polyvinyl-formaldehyde - Polyvinyl Resin - Polyvinyl Alcohol - Choline Chloride - Methylene Chloride - Chloride Content - Ethyl Chloride - Polyvinylidene Chloride - Chloride Solution - Low Chloride
