Translation of "poor economy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This garrison economy is increasingly unsustainable, as Pakistan's poor multiply and the economy falters. | Эта гарнизонная экономика становится все более неустойчивой, поскольку множится число бедноты, и экономика ослабевает. |
| Their poor schooling left them ill equipped for the new economy. | Слабое образование рома оставило их беспомощными в новых экономических условиях. |
| A significant chunk of India's economy is a cash economy. This move will hurt the poor the most. | Такой шаг в первую очередь затронет бедных людей. |
| The RuNet economy is being stunted by government restrictions and a poor economic climate. | Экономика Рунета замедляется по причине ограничений правительства и неблагоприятного экономического климата. |
| But it is also the result of poor coordination between governments as the world economy rebalances. | Но это также является результатом недостаточной согласованности в действиях правительств в период, когда мировая экономика восстанавливает баланс. |
| Poor Palestine. Poor Israel. | Бедная Палестина, бедный Израиль. |
| Poor people live in poor neighborhoods with poor schools. | Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами. |
| If capitalists are corrupt, how can you convince a poor peasant to believe in the market economy? | Если капиталисты коррумпированы, как вы убедите бедного крестьянина поверить в рыночную экономику? |
| This is an especially harsh loss for poor countries seeking to gain a foothold in the global economy. | Это особенно сильный урон для бедных стран, стремящихся закрепиться в мировой экономике. |
| Indeed, South Korea has shown how a poor country without natural resources can become a world class economy. | Действительно, Южная Корея показала всем, как бедная страна, не имеющая природных ресурсов, может стать экономической системой мирового класса. |
| Should capital poor Mexico really be financing a further jump in the capital intensity of the US economy? | Должен ли бедный Мехико финансировать дальнейший прорыв капиталоёмкой экономики США? |
| Poor. | Бедные. |
| The paradox of the global economy is that rich countries are now so rich and poor countries so poor that even small contributions from the rich can perform wonders. | Парадокс мировой экономики заключается в том, что богатые страны сейчас настолько богаты, а бедные настолько бедны, что даже малый вклад богатых стран может сотворить чудеса. |
| The poor and even the middle classes are seeing their incomes squeezed as the global economy enters a slowdown. | Бедным людям и даже представителям средних классов становится труднее жить на свои доходы по мере вступления мировой экономики в период спада. |
| Only when such systems are firmly established will the poor be able to participate in today s vast global economy. | Только когда такие системы твердо станут на ноги, бедные будут в состоянии участвовать в сегодняшней обширной глобальной экономике. |
| Many Americans will reject Bush this November because of the poor performance of the economy or the quagmire in Iraq. | В ноябре многие американцы отклонят кандидатуру Буша из за плохих показателей экономики и затяжной войны в Ираке. |
| We know this because we have seen it happen repeatedly a poor, agrarian economy transforms itself into a middle or even high income urban economy in one or two generations. | Мы знаем это, потому что не раз видели, как это происходит бедная, аграрная экономика за одно два поколения превращается в урбанистическую экономику со средним или высоким уровнем дохода. |
| Poor Europe! | Бедная Европа! |
| Poor Maradona. | Бедный Марадона. |
| Poor Italy. | Бедная Италия. |
| I'm poor. | Я беден. |
| I'm poor. | Я бедная. |
| I'm poor. | Я бедный. |
| Poor cat. | Бедный кот. |
| Poor cat. | Бедная кошка. |
| You're poor. | Ты беден. |
| You're poor. | Вы бедны. |
| We're poor. | Мы бедные. |
| We're poor. | Мы бедны. |
| Poor Tom! | Бедный Том! |
| Poor tomcat. | Бедный кот. |
| Poor moggy. | Бедная кошка. |
| Poor thing. | Бедняжка! |
| Poor thing. | Ах, он бедняжка! |
| Poor thing. | Бедняжка. |
| Poor girl. | Бедная девочка. |
| Your poor memory is due to poor listening habits. | Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек. |
| Delaying the conclusion of the Doha Round negotiations carries costs and risks for the entire world economy, rich and poor countries alike. | Отсрочка принятия решения по проведению раунда переговоров в Дохе невыгодна и рискованна для всей мировой экономики, в равной степени и для богатых и для бедных стран. |
| When workers move from a poor to a rich economy, there is rapid adaptation to the economic mores of the new society. | Когда рабочие передвигаются из бедной экономической системы в богатую, происходит быстрая адаптация к экономическим обычаям нового общества. |
| Abandoning Asia s Poor | Забыть о бедных Азии |
| The Healthier Poor | Более здоровые бедняки |
| She's desperately poor. | Она живёт в безнадёжной нищете. |
| help poor countries. | помощь бедным странам. |
| She isn't poor. | Она не бедная. |
| He is poor. | Он беден. |
Related searches : Poor Fuel Economy - Poor Data - Poor Vision - Poor Circulation - Poor Choice - Poor Understanding - Poor Decision - Poor Practice - Poor Sanitation - Poor Infrastructure - Poor Housekeeping - Poor Performing
