Translation of "poor job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, my poor Lucien, you've done a great job indeed. | О, мой бедный Люсьен, ну и натворили вы дел. |
| My poor, lunatic sister, i happen to have a job. | Моя бедная, сумасшедшая сестра, вообщето у меня есть работа. |
| Was he out digging up a job for poor Joe Gillis? | Может быть, он искал работу для бедного Джо Гиллиса? |
| The poor have suffered from job losses and cuts in government services. | Бедные пострадали от потерь рабочих мест и сокращения государственных услуг. |
| Simple, honey. Poor little dope who lost his job and went berserk. | Бедолагу уволили, у него был нервный срыв,.. |
| Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering. | Вот сейчас я собираюсь плохенько паять серебряным припоем. |
| The poor are squeezed by cuts in social programs and a weak job market. | Бедные попадают в тяжелое положение вследствие сокращений социальных программ и слабого рынка труда. |
| A poor guy, after years of poverty and bad luck gets a good job. | Наивный парень после стольких лет нищеты получает хорошую работу. |
| That's nature's way of telling you that you're doing a poor job of defining space. | Так природа показывает нам, что данное пространство плохо обозначили. |
| As with other important parts of a supervisor apos s job, there must be positive consequences for doing a good job of appraising performance and negative consequences for doing a poor job | Как и в отношении других важных функций руководителей, успешное проведение служебной аттестации должно иметь для них положительные последствия, а неудовлетворительное ее проведение отрицательные |
| We are now pursuing an economic strategy that is pro growth, pro poor and pro job. | В настоящее время мы осуществляем экономическую стратегию, которая направлена на повышение экономического роста, ориентирована на бедных и направлена на обеспечение людей рабочими местами. |
| That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it. | Это моя работа. Мне за неё платят, ужасно плохо, но платят. |
| Well, I still think it was very poor public relations giving him his job back that way. | Ладно, я всё ещё думаю, что было неправильно для публичного мнения возвращать ему работу таким образом. |
| Without them, Greece does a poor job of adjusting to changing circumstances (an imperative emphasized by Friedrich Hayek). | Без них Греция плохо справляется с адаптацией к меняющимся условиям (императив, подчеркнутый Фридрихом Хайеком). |
| While growth is usually needed for poverty reduction, it does not necessarily translate into job creation, as many countries recent record of jobless or job poor growth demonstrates. | Хотя экономический рост, как правило, необходим для сокращения бедности, он необязательно означает создание новых рабочих мест, судя по тому что показывают последние данные из множества стран о безработице или медл нном росте числа рабочих мест. |
| Poor thing, you poor, poor thing. | Бедняжка. Ты мой бедненький . |
| SMERRLING Poor gal. Poor, poor gal. | Бедная девочка. |
| Good job. Good job. | Здорово! Молодец! |
| Poor Palestine. Poor Israel. | Бедная Палестина, бедный Израиль. |
| Poor Selma, poor David. | Бедная Сельма, бедный Дэвид. |
| Poor boy. Poor boy. | Бедняга, бедняга. |
| Poor things. Poor things. | Жаворонок в небе, а улитка на рогах. |
| My poor, poor children! | Бедные, бедные мои детки! |
| Poor Joe, poor Martha. | Бедный Джо, бедная Марта. |
| I'm poor, very poor. | я беден, очень беден. |
| Poor boy Poor boy | Бедный мальчик, бедный мальчик, |
| Okay good job, good job! | Здорово, здорово! |
| Poor people live in poor neighborhoods with poor schools. | Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами. |
| VIVAT assists the poor and the marginalized, especially women and youth, to overcome poverty by creating job opportunities through Microcredit and Technology. | ВИВАТ оказывает помощь неимущим и обездоленным, особенно женщинам и молодежи, с тем чтобы они могли вырваться из нищеты, создавая возможности в области трудоустройства при помощи методов микрокредитования и использования технических достижений. |
| Poor thing. Poor little thing. | Бедняжка. |
| Good job, fellas. Good job, Wood. | Отличная работа, ребята! |
| With the gap between the world s rich and poor increasing, the impoverished South seeks a home or a job in the developed North. | Разрыв между богатыми и бедными растет, бедный Юг пытается обрести дом или работу в развитом Севере. |
| The returnees' seeking to re enter the job market do not match employers' requirements their qualifications are often poor or no longer sufficient. | Лица, возвращающиеся на рынок труда, не соответствуют предъявляемым работодателями требованиям, уровень их квалификации зачастую является низким или уже недостаточным для работы. |
| The moral, then, was that the poor must acquire the skills and assets needed for them to take full advantage of job expansion. | Отсюда, таким образом, следует вывод, что малоимущие должны приобрести необходимые навыки и активы, чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами увеличения количества рабочих мест. |
| Poor mechanisms led to poor results. | Неэффективные механизмы приводят к низким результатам. |
| I'm going... You poor, poor boy. | Бедняжка, наверное, ты в ужасном состоянии? |
| Poor Nana. Oh, yes, Poor Nana. . | Бедняжка Нана. О, да, бедняжка Нана. |
| Job | Задание |
| JOB. | РАБОТА. |
| Job? | Профессия? |
| He was denied a job in baseball for most of his retirement, most likely due to poor behavior during parts of his playing career. | По окончанию игровой карьеры ему не удалось найти работу в бейсболе во многом из за плохого поведения во время выступлений в МЛБ. |
| Poor. | Бедные. |
| Poor | visibility |
| Poor | Низко |
| poor | Q плохое |
Related searches : Poor Job Performance - Job - Poor Data - Poor Vision - Poor Circulation - Poor Choice - Poor Understanding - Poor Decision - Poor Practice - Poor Sanitation - Poor Infrastructure - Poor Housekeeping - Poor Performing
