Translation of "poorer outcomes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients. | Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов. |
| Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. | Другие показатели здоровья также в равной степени разочаровывают, с данными указывающими на ухудшение здоровья американцев на протяжении всей жизни. |
| Privatization also left poorer states and poorer communities especially vulnerable. | Приватизация также сделала особенно уязвимыми более бедные штаты и социальные группы. |
| I'm getting poorer. | Я беднею. |
| The United States spends more on health care than any other country (both per capita and as a percentage of income), but gets poorer outcomes. | США тратят больше на здравоохранение, чем любая другая страна (как в отношении на душу населения, так и относительно процентного соотношения к доходу), однако получает меньшую эффективность. |
| Will Americans Become Poorer? | Станут ли американцы беднее? |
| The poor are getting poorer. | Бедные становятся ещё беднее. |
| The poor are getting poorer. | Бедные беднеют. |
| The world has become poorer. | Мир стал беднее. |
| Several outcomes are possible. | Возможны несколько исходов. |
| Second, outcomes are not predictable. | Во вторых, неизвестно, чем все это закончится. |
| Some did so because they felt poorer. | Некоторые сделали это потому, что они почувствовали, что стали беднее. |
| But other outcomes are also possible. | Но возможны другие исходы. |
| Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. | Экономика свободного рынка приводит к повышению доходов богатых, но весьма плачевным результатам для всех остальных. |
| All are far poorer than the EU average. | Все они намного беднее, чем средняя страна ЕС. |
| From year to year they were growing poorer. | С каждым годом они становились всё беднее. |
| Unfortunately, neither of these outcomes is likely. | К сожалению, такой исход событий маловероятен. |
| The poorer EU countries will suffer from this development. | Более бедные члены ЕС пострадают от такого развития событий. |
| The tariff was bad economics it made America poorer. | Тариф был плохим с точки зрения экономики он сделал Америку беднее. |
| That means more anxiety, which translates into poorer health. | Это означает, еще больший страх, что приводит к ухудшению здоровья. |
| When Asia grows, the West does not become poorer. | Когда в Азии наблюдается экономический рост, Запад не становится беднее. |
| The older we grow, the poorer our memory becomes. | Чем старше мы становимся, тем хуже наша память. |
| The rich grow richer and the poor grow poorer. | Богатые становятся богаче, а бедные беднее. |
| The rich get richer and the poor get poorer. | Богатые богатеют, а бедные беднеют. |
| These additional costs mean that approximately 20 of the total income that not for profit providers can devote to patient care is unavailable. The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients. | Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов. |
| (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits | b) итогов межправительственных конференций и встреч на высшем уровне |
| Moreover, poorer regions would do badly in such a system. | Более того, бедные регионы в такой системе будут развиваться плохо. |
| The anti global alternative is to make both sides poorer. | Анти глобальная альтернатива состоит в том, чтобы сделать обе стороны беднее. |
| It is not true that poor countries have become poorer. | Неправда заключается и в том утверждении, что бедные страны стали еще беднее. |
| America will thus be poorer, both now and the future. | Америка, таким образом, станет беднее, как сейчас, так и в будущем. |
| So the EU must harmonize its policies with poorer countries. | Поэтому ЕС должен согласовывать свою политику с бедными странами. |
| But the status quo is very risky for poorer countries. | Но сложившееся равновесие очень рисковано для более бедных стран. |
| When the rich get less rich, the poor get poorer. | Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее. |
| War makes you poorer and weaker, even if you win. | Война делает вас беднее и слабее, даже если вы побеждаете. |
| From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. | От парламентов и до мирных переговоров, присутствие женщины улучшает результаты. |
| Abe can only set the tone, not dictate outcomes. | Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты. |
| Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes. | Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам. |
| Now you can try to move your outcomes around. | Теперь можно попробовать перемещать свои результаты, |
| None of these outcomes is in China s strategic interest. | Ни то, ни другое не входит в стратегические интересы Китая. |
| If we lost even one, our world was made immeasurably poorer. | Если мы потеряли хоть одного, наш мир стал несравнимо беднее. |
| Ironically, the predictions became poorer when the sound was turned on. | Парадоксально то, что предсказания стали хуже, после того как включили звук. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | Богатые богатеют, а бедные беднеют. |
| Power is the ability to get the outcomes one wants. | Сила это способность получать желаемые результаты. |
| No government can control outcomes without the cooperation of others. | Ни одно правительство не может контролировать последствия без сотрудничества с другими. |
| Our choices will result in different outcomes and different costs. | От нашего выбора зависят последствия и затраты. |
