Translation of "poorest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Power to the Poorest
Электроэнергия беднейшим
Yes, and the poorest.
Да, и самый бедный.
Africa is the poorest continent.
Африка самый бедный континент.
The problem is that these improved inputs have bypassed the poorest farmers and the poorest countries.
Проблема заключается в том, что эти сельскохозяйственные улучшения не дошли до беднейших фермеров и беднейших стран.
Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?
Беднейшая страна ЕС беднее самого бедного штата США?
They take their highest toll in the poorest countries and among the poorest communities in these countries.
Они наносят наибольший урон наиболее бедным странам и наиболее бедным общинам в этих странах.
They take their highest toll in the poorest countries and among the poorest communities in those countries.
Они наносят наибольший урон наиболее бедным странам и наиболее бедным общинам в этих странах.
Those families are among the poorest.
Эти семьи находятся в числе самых бедных.
Egypt started the period as the world s 47th poorest country it ended the period as the 48th poorest.
В начале этого периода Египет был 47 ым в списке самых бедных стран мира, к концу периода он стал 48 ым.
Rather, the countries with the poorest savings performance were generally those with the poorest record of economic growth.
Причина здесь кроется, скорее, в том, что наиболее низкие показатели накопления имели, как правило, страны с наихудшими показателями экономического роста.
They are the poorest of the poor.
Они беднейшие из бедных.
6. The poorest nations fall farther behind.
6. Отставание беднейших стран становится все значительнее.
They are the poorest of the poor.
Они несчастнейшие из несчастнейших.
So what about the poorest two billion?
А как же насчёт беднейших 2 х миллиардов?
What about the poorest two billion here?
Что будет с беднейшими 2 мя миллиардами?
Here among the poorest , population is growing.
Здесь же народонаселение растёт.
But the distance from the poorest here, the very poorest, to the very richest over here is wider than ever.
Но расстояние между беднейшими, вот они здесь, и богатейшими, вот здесь, увеличилось, как никогда.
Polio strikes the poorest communities in the world.
Полиомиелит поражает беднейшие общества,
It is the poorest municipality in the state.
Входит в экономико статистический микрорегион Ван ду Паранан.
And the continent remains the poorest of all.
И континент остается беднейшим из всех.
Africa is the poorest of the five continents.
Африка является беднейшим из пяти континентов.
It is the poorest county in the state.
Это самый бедный округ штата.
And if there is, it's the poorest quality.
Героина нету, а если есть, то отвратительного качества.
This is in one of the poorest villages.
Это находится в одной из беднейших деревень.
23. Haiti is the poorest and most densely populated country in the western hemisphere, and one of the poorest in the world.
23. Гаити является беднейшей и наиболее густонаселенной страной Западного полушария и одной из беднейших стран мира.
Needed Global Leadership for the Poorest of the Poor
Требуется Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных
CAMBRIDGE Times are tough for the world's poorest countries.
КЭМБРИДЖ Для беднейших стран мира настали суровые времена .
As a result, Jerusalem has become Israel s poorest city.
В результате этого Иерусалим стал самым бедным городом Израиля.
This will affect 47 million of the poorest Americans.
Это затронет 47 миллионов беднейших американцев.
Macedonia is one of the poorest countries in Europe.
Македония является одной из самых бедных стран в Европе.
What is the poorest country in the European Union?
Какая страна является самой бедной в Европейском Союзе?
It is one of the poorest regions in Tanzania.
Сингида () одна из 30 областей Танзании.
Parenting programmes are reaching more of the poorest families.
Обеспечивается охват большего числа беднейших семей программами, связанными с выполнением родительских функций.
Indigenous groups typically belong to the poorest economic strata.
Группы коренных народов обычно относятся к беднейшим с экономической точки зрения слоям населения.
Women are often among the poorest of the poor.
Женщины часто относятся к самым нищим категориям малоимущего населения.
the poorest nations can grow out of poverty through trade
наибеднейшие страны могут вырваться из бедности, благодаря торговле
The world's poorest countries, by contrast, hardly innovate at all.
В противоположность Америке, бедные страны едва ли вообще занимаются нововведениями.
The lives of the billion poorest people depend on it.
От этого зависит жизнь миллиарда самых бедных людей мира.
Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
Мали одна из беднейших стран Чёрной Африки.
Mali is one of the poorest countries in the world.
Мали одна из беднейших стран мира.
The country has been ranked as one of Europe's poorest.
Страна была оценена как одна из беднейших в Европе.
Economy Piaui is one of the poorest states of Brazil.
Пиауи является одним из беднейших штатов Бразилии.
It is one of the poorest municipalities in the state.
Входит в экономико статистический микрорегион Шапада дус Веадейрус.
Oconto County is perennially among the poorest counties in Wisconsin.
Округ Оконто считается одним из самых бедных округов в Висконсине.
Obviously, the poorest and most vulnerable countries would suffer most.
Очевидно, что в наибольшей степени страдают от этого беднейшие и наиболее уязвимые страны.

 

Related searches : The Poorest People - Among The Poorest - For The Poorest