Translation of "pop charts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| PCP Charts | PCP Charts |
| Edit course prerequisite charts | Редактирование схем программ обучения |
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | Вынимаем картридж, вставляем новый |
| It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts. | Достиг второго места в хит параде Великобритании и третьего в США. |
| View detailed star charts in 3D | Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд |
| Pop Up Notifications | Всплывающие уведомления |
| Manufactured pop idols | Производство поп идолов |
| 31.670) Piélagos (pop. | Камарго (31 556 жителей). |
| Parklife entered the British charts at number one and stayed on the album charts for 90 weeks. | Parklife вошёл в британский чарт альбомов номером 1 и продержался в чарте 90 недель. |
| It reminds me of a song that I remember from my childhood, I'd Like to Teach the World to Sing, that also went number one on the pop charts. | Она напоминает мне песню, которую я помню с детства I'd Like to Teach the World to Sing, она тоже вышла на первое место поп чартов. |
| All right. They look like org charts. | Видно, да? Иерархия. |
| Pop out the bubbles! | Лопни шарики! |
| The Pop up Menu | Всплывающее меню |
| I like pop music. | Я люблю поп музыку. |
| I like pop music. | Я люблю попсу. |
| She likes Russian pop. | Ей нравится русская попса. |
| She likes Russian Pop. | Ей нравится русская попса. |
| Tom likes pop music. | Том любит поп музыку. |
| Capacity building for the production of nautical charts | Наращивание возможностей для производства морских карт |
| Pop balloons with your harpoon | Проколите шары гарпуном |
| She likes Russian pop music. | Ей нравится русская поп музыка. |
| I'll pop in tomorrow morning. | Я завтра с утра заскочу. |
| Set your pop up notification preferences | Изменение параметров всплывающих уведомлений |
| That s what makes a pop star. | Это то, как становятся поп звездами. |
| John is mad about pop music. | Джон сходит с ума по попсе. |
| My favorite music is pop music. | Больше всего мне нравится поп музыка. |
| Mary is a famous pop star. | Мэри знаменитая поп звезда. |
| This is the greatest hit in K Pop (Korean Pop) history, and has got many Koreans talking. | Это лучший хит в истории K Pop (корейская поп музыка прим. пер.), который заставил многих корейцев вступить в дискуссию. |
| You know, try making some charts like this at home. | Вы, знаете ли, попытайтесь дома сделать какие нибудь подобные диаграммы. |
| I'd read lots of books. I studied maps and charts. | прочитал множество книг, изучил карты и диаграммы. |
| If it's population, we're on course to top the charts. | Если в населении, то мы на пути к первому месту |
| The charts above show that calculating copyright term is complicated. | Как видно из приведенной выше диаграммы, определить срок авторского права не так просто. |
| well come Party , ranked once at 177 on Oricon charts. | well come Party имело в чартах Oricon 177 е место. |
| NK He never saw it finished, Pop. | НК Он так и не увидел его законченным? |
| Don't they just pop into your head? | чтобы им не заниматься. |
| The pop up menu of history entries | Всплывающее меню записей журнала |
| What is your favorite political pop song? | Какая ваша любимая политическая поп песня? |
| Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw. | Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw. |
| In the calls I made, everybody was off the charts friendly. | Когда я отвечал на звонки, все были дружелюбными. |
| Barentsz died at sea on 20 June 1597, while studying charts. | Баренц умер в море 20 июня 1597 года в момент, когда изучал карты. |
| The first 48 charts illustrate each of the 48 Ptolemaic constellations. | На первых 48 листах помещены 48 созвездий Птолемея. |
| Tell Me Baby , released next, also topped the charts in 2006. | Tell Me Baby выпущен следующим, и также возглавил чарты в 2006 году. |
| I will not pop, spin, break for you. | Я не буду трещать, крутиться и ломаться под тебя. |
| Soren enters the room. Pop! He goes invisible. | Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым. |
| One Chinese pop singer gave a guttural yell | Один китайский поп певец оставил отчаянный крик души |
