Translation of "popes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Oxford Dictionary of Popes. | Oxford Dictionary of Popes. |
| Popes, Saints, and Religious Competition | Папы Римские, святые и религиозная конкуренция |
| Here you sleep like Popes! | Будете спать здесь, как папы! |
| The Book of Popes ( Liber Pontificalis ). | The Book of Popes (Liber Pontificalis). |
| D.S., Popes, Cardinals and War (London I.B. | Действие буллы прекратилось с окончанием существования империи (1806 год). |
| Saints and Sinners, a History of the Popes . | Saints and Sinners, a History of the Popes. |
| Ludwig von Pastor, History of the Popes , Vol. | Ludwig von Pastor, History of the Popes, Vol. |
| Kelly, J. N. D. The Oxford Dictionary of Popes. | A History of the Popes From Peter to the Present. |
| Louise Ropes Loomis, The Book of Popes (Liber Pontificalis). | Louise Ropes Loomis, The Book of Popes (Liber Pontificalis). |
| After all, in Renaissance Italy, even the Popes had children. | В конце концов, в Италии эпохи Возрождения даже Папы имели детей. |
| The Lives and Times of the Popes , Vol.4, Ed. | The Lives and Times of the Popes, Vol.4, Ed. |
| Notes References Louise Ropes Loomis, The Book of Popes ( Liber Pontificalis ). | Louise Ropes Loomis, The Book of Popes ( Liber Pontificalis ). |
| II The Popes During the Carolingian Empire, 795 858 (1906) External links | II The Popes During the Carolingian Empire, 795 858 (1906) |
| Sources Thomas, P. C., A Compact History of the Popes , St Pauls BYB, 2007 Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Middle Ages, Vol 9 (1925) References | Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Middle Ages, Vol 9 (1925) Thomas, P. C., A Compact History of the Popes, St Pauls BYB, 2007 |
| Notes References Duffy, Eamon, Saints and Sinners A History of the Popes , Yale University Press (1997) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | Duffy, Eamon, Saints and Sinners A History of the Popes, Yale University Press (1997) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes | IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) |
| He was the first in a series of reform minded popes from Germany. | Он был вторым из пап римских из Германии. |
| Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome. | Отныне папы должны были избраться коллегией кардиналов в Риме. |
| Adrian V was the third pope in The Year of Four Popes of 1276. | Адриан V был третьим папой в Год четырех пап 1276 й. |
| Thenceforward, all popes were bearded until the death of Pope Innocent XII in 1700. | В дальнейшем все папы были бородатыми до смерти папы Иннокентия XII в 1700 году. |
| The succession, however, was recognized only by the Emperor but not by the Popes. | Между тем, правопреемственность была подтверждена лишь императором, но никак не папой римским. |
| References Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Volume 5 The Popes In The Days of Feudal Anarchy, from Formosus to Damasus II, Part 2 (London, 1910) Footnotes | Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Volume 5 The Popes In The Days of Feudal Anarchy, from Formosus to Damasus II, Part 2 (London, 1910) |
| Notes References Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Volume 5 The Popes In The Days of Feudal Anarchy, from Formosus to Damasus II, Part 2 (London, 1910) Footnotes | Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Volume 5 The Popes In The Days of Feudal Anarchy, from Formosus to Damasus II, Part 2 (London, 1910) |
| X, 547 554 Mann, Horace K. Lives of the Popes I, 294 303 External links | Duchesne), I, 321 322 Mann, Horace K. Lives of the Popes I, 294 303 |
| References Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| References Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes External links | IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) |
| Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Volume 1 The Popes Under the Lombard Rule, from St Gregory I (the Great) to Leo III, Part 1 (London, 1912) External links | ISBN 0 500 01798 0 Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Volume 1 The Popes Under the Lombard Rule, from St Gregory I (the Great) to Leo III, Part 1 (London, 1912) |
| The medieval Popes practiced this wisdom when they limited permissible wars to certain times of year. | Средневековые Папы пользовались этой мудростью, когда они ограничивали допустимые войны в определенное время года. |
| III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| The History of the Popes from the close of the Middle Ages, (St. Louis Herder) vols. | The History of the Popes from the close of the Middle Ages, (St. Louis Herder) vols. |
| Duchesne), I, 317 Mann, Horace K. Lives of the Popes I, 268 279 Mansi, Gian Domenico. | Duchesne), I, 317 Mann, Horace K. Lives of the Popes I, 268 279 |
| III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. | III (1895) Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, Vol. |
| IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) External links Stephen VII | IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) |
| They control hundreds of buildings in town centres, and have already given the Church two popes. | Они контролировали в городах сотни заведений и подарили Церкви двух пап. |
| I The Popes Under the Lombard Rule, Part 2, 657 795 (1903) DeCormenin, Louis Marie Gihon, James L., A Complete History of the Popes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth (1857) External links | I The Popes Under the Lombard Rule, Part 2, 657 795 (1903) DeCormenin, Louis Marie Gihon, James L., A Complete History of the Popes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth (1857) |
| IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes External links Encyclopædia Britannica | IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) |
| He and the French popes who succeeded him were completely under the influence of the kings of France. | Он и французские папы, наследовавшие ему, были полностью под влиянием королей Франции. |
| The building was later used by the popes as a fortress and castle, and is now a museum. | В средние века замок был соединён с Ватиканом пассетто, укрепленным коридором. |
| References Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. | Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. |
| References Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. | Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol. |
| The three Popes, once serving as nuncios in what is today's Germany, were Alexander VII, Leo XII and Pius XII. | Тремя римскими Папами, когда то служившими в качестве нунциев на территории современной Германии, были Александр VII, Лев XII и Пий XII. |
| II The Popes During the Carolingian Empire, 795 858 (1906) DeCormenin, Louis Marie Gihon, James L., A Complete History of the Popes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth (1857) Notes External links Vita Operaque by Migne Patrologia Latina with analytical indexes | II The Popes During the Carolingian Empire, 795 858 (1906) DeCormenin, Louis Marie Gihon, James L., A Complete History of the Popes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth (1857) |
| II The Popes During the Carolingian Empire, 795 858 (1906) DeCormenin, Louis Marie Gihon, James L., A Complete History of the Popes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth (1857) External links Opera Omnia by Migne Patrologia Latina with analytical indexes | II The Popes During the Carolingian Empire, 795 858 (1906) DeCormenin, Louis Marie Gihon, James L., A Complete History of the Popes of Rome, from Saint Peter, the First Bishop to Pius the Ninth (1857) |
