Translation of "portfolio of companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Companies - translation :

Компании

Portfolio - translation :

портфолио

Portfolio of companies - translation :

портфель компаний

Keywords : компаний компаниями компаниям компаниях Компании портфолио портфель портфеля ценных бумаг

Examples (External sources, not reviewed)

VCs, who call their portfolio companies every day.	С одной стороны, я знаю пару венчурных капиталистов, которые названивают компании из своего портфеля каждый день.
These three companies are part of his Clear Skys Group portfolio.	Эти три компании являются участниками принадлежащей ему Клиар скайз груп .
And, and with Zynga, which you know, is one of your, your portfolio companies.	И, и с Zynga, который вы знаете, является одной из ваших, ваш портфель компаний.
Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged.	Инвесторы получают доход, когда дела у компаний из их портфеля идут хорошо дела у компаний идут хорошо, когда сотрудники преданны и вовлечены.
Remember The introduction of new products in the companies' portfolio is vital for an enter prise's success in the market place.	Внедрение новой продукции в портфеле предприятия играет жизненно важную роль в достижении успеха на рынке.
I see too many people, uhů in their tweets, et cetera, are taking credit for the success of their portfolio companies.	Я вижу слишком много людей, э э... В их твитах, и так далее, приписывает себе успех компаний из своего портфеля инвестиций.
Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.	Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
Portfolio management	Управление портфелем инвестиций
Portfolio analysis	Портфельный анализ
Delivery project portfolio of services	В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
External links Detail Portfolio Map PORTFOLIO TOP REIT, Inc., owner's website.	Detail Portfolio Map PORTFOLIO TOP REIT, Inc., owner's website.
Household Portfolio Composition.	Структура портфелей домашних хозяйств.
III. PORTFOLIO ANALYSIS	III. АНАЛИЗ ПОРТФЕЛЕЙ ИНВЕСТИЦИЙ
The portfolio the school.	Портфель школа.
Every reform portfolio is of equal importance.	Каждый пакет реформ имеет равное значение.
CGAP review of UNDP microfinance portfolio, p.2	CGAP review of UNDP microfinance portfolio, p. 2.
Use of costing methods for product portfolio decisions	Использование методов расчета себестоимости при формировании портфеля продукции
Tom showed me his portfolio.	Том показал мне своё портфолио.
Mary showed me her portfolio.	Мэри показала мне своё портфолио.
Nikolai Bartossik Portfolio WAH Center.	Nikolai Bartossik Portfolio WAH Center.
(b) Initiate a project portfolio	b) Организация проектного портфеля
(amounts for projects in portfolio)	(Расходы по проектам в портфеле)
(b) Investment portfolio management software.	b) Программное обеспечение для управления портфелем инвестиций.
Minister Without Portfolio Jay Naidoo	Министр без портфеля Джэй Найду
The notebook, then the portfolio.	Тетрадь портфель.
Selection of the best portfolio out of the efficient set.	Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952).
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
Philip Gilbert Hamerton The Portfolio , Vol.	Philip Gilbert Hamerton The Portfolio , Vol.
1. Portfolio on women in development	1. Подборка учебных материалов по вопросам участия женщин
Assistant Vice President and Portfolio Manager	Помощник вице президента и управляющий портфелем активов
Case study n 4 Product portfolio	Кейс стади 4 Портфель продукции
Credit policy and loan portfolio management	Кредитная политика и управление портфелем займов
Total number of images in the portfolio and sequence duration.	Обще количество изображенений в портфолио и длительность слайд шоу.
Twinning of 39 Russian companies with EU companies.	39 российских компаний породнились с компаниями из Европейского Союза.
Currently selected image in the portfolio list.	Выделенные изображения в портфолио.
Review of the portfolio of agricultural projects in Central America June 1990	Рассмотрение портфеля проектов для сельско хозяйственного сектора в Центральной Америке
Late in 1813, he took up the portfolio of military affairs.	В 1813 году Дарю был назначен министром военного снабжения.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
I did the analysis across my portfolio actually, and uhů and the companies I have, that had leaderless seed rounds uhů have underperformed. I think it's important for anybody.	Я сам сделал анализ по моему портфолио, и э... и мои компании, которые получили начальное финансирование без лидера э э... отставали в бизнесе.
Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors.	Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов.
The portfolio will be managed along two tracks.	Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit	Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.	Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу.
Legacy The Portfolio still enjoys some popularity today.	Сегодня Atari Portfolio по прежнему пользуется некоторой популярностью.
Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000)	Система анализа портфельных рисков и эффективности инвестиций (875 000 долл. США)

Показать эту страницу на русском языке