Translation of "portuguese republic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Portuguese - translation : Portuguese republic - translation : Republic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His Excellency Mr. Jorge Fernando Branco de Sampaio, President of the Portuguese Republic | Его Превосходительство г н Жоржи Фернанду Бранку ди Сампайю, президент Португальской Республики |
| His Excellency Mr. Jorge Fernando Branco de Sampaio, President of the Portuguese Republic | Его Превосходительство г н Эдуардо Родригес Вельтсе, президент Республики Боливия |
| As a national distinction, the Portuguese Republic is represented wearing green and red clothes. | В Португалии Фигура Республики одета в зеленые и красные одежды цвета национального флага. |
| Together with Continental Portugal ( Portugal Continental ), they form the whole of the Portuguese Republic. | Вместе с расположенной в западной части Иберийского полуострова Европы Континентальной Португалией (Portugal Continental) оба автономных региона образуют Португальскую Республику. |
| The Portuguese Armed Forces () are the military of the Republic of Portugal ( República de Portugal ). | Вооружённые силы Португалии ()4 апреля 1949 года Португалия вступила в блок НАТО. |
| The transfer of sovereignty of Macau from the Portuguese Republic to the People's Republic of China (PRC) occurred on 20 December 1999. | Передача Макао Китаю (официально передача Португальской республикой суверенитета над Макао Китайской Народной республике 20 декабря 1999 г. |
| Portuguese | На португальский |
| Portuguese | Хорватская |
| Portuguese | Свойства |
| Portuguese | По немецки |
| Portuguese | ПортугальскийName |
| Portuguese | Португальский |
| Portuguese | nataljalikovska inbox.lv |
| Portuguese | Английский |
| Portuguese | Немецкий |
| Angola had the status of a Portuguese colony from 1655 until the Assembly of the Republic passed a law giving all Portuguese colonies provincial status on 11 June 1951. | Ангола имела статус португальской колонии с 1655 года, пока 11 июня 1951 года парламент Португалии не принял закон, дающий всем португальским колониям статус провинций . |
| In Portuguese. | населения. |
| Portuguese To | С португальского |
| Portuguese escudo | Португальский эскудо |
| Portuguese translation | Перевод на португальский |
| Portuguese Escudo | Португальский эскудоName |
| Portuguese Escudo | Португальский эскудо |
| The Efígie da República (Portuguese for Effigy of the Republic) is used as a national personification, both in Brazil and in Portugal, symbolizing the Republic. | Фигура Республики () используется в качестве национальной персонификации в Бразилии и Португалии, символизирует республику. |
| European Portuguese ( ()), also known as Lusitanian Portuguese () in Brazil, refers to the Portuguese language spoken in Portugal. | С начала ХIХ века (получение независимости Бразилией) и до 70 х годов ХХ века португальский язык существовал в двух основых вариантах европейском и бразильском. |
| In witness whereof, I have signed this declaration and sealed it with the seal of the Portuguese Republic. | В подтверждение вышеизложенного скрепляю настоящее заявление своей подписью и печатью Португальской Республики. |
| History Portuguese legacy The existence of Portuguese in Brazil is a legacy of Portuguese colonization of the Americas. | В Бразилию сам португальский язык проник после 1500 года, когда проходила Португальская колонизация Америки. |
| Portuguese language was introduced into church and state business, and Portuguese Asians used Malay in addition to Portuguese. | Португальский язык стал языком коммерции, церковь и государственных дел, а португальские азиаты использовали малайский в дополнение к португальскому языку. |
| Originally, the sovereignty of the Portuguese Republic was represented in each Autonomous Region by the Minister of the Republic ( Ministro da República ), proposed by the Government of the Republic and appointed by the President of the Republic. | До 2006 года Португальскую Республику в каждом из двух регионов представлял министр республики (Ministro da República) , утверждавшийся президентом страны по представлению правительства региона (Governo Regional) . |
| Conjugates Portuguese verbs | Спряжение глаголов португальского языка |
| She speaks Portuguese. | Она говорит по португальски. |
| He speaks Portuguese. | Он говорит по португальски. |
| I'm learning Portuguese. | Я учу португальский. |
| Portuguese (oral, reading). | Португальский (устный, навыки чтения). |
| Pregoeiros in Portuguese. | 7 Pregoeiros на португальском языке. |
| Portuguese National Library | Португальская национальная библиотека |
| Portuguese Timorese Escudo | Name |
| Portuguese data files | Португальские слова |
| Spanish, Portuguese, Catalan | Испанские, португальские, каталонские слова |
| Brazilian Portuguese translation | Brazilian Portuguese translation |
| German and Portuguese. | Здесь можно слышать его говорящим на немецком и португальском. |
| (sings in Portuguese) | (Поёт на португальском) |
| (sings in Portuguese) | (поет на португальском) |
| (sings in Portuguese) | (поёт на португальском) |
| Portuguese in 1928. | Португальцы в 1928м. |
| Portuguese editor Manuel Ribeiro | Португальский редактор Мануэль Рибейро |
Related searches : Portuguese Speaking - In Portuguese - Portuguese Cypress - Portuguese Heath - Portuguese Guinea - Portuguese Escudo - Brazilian Portuguese - Portuguese Studies - Portuguese Bonds - Portuguese Market - Portuguese To English - Portuguese Monetary Unit
