Translation of "positional notation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Notation - translation :

Keywords : обозначение заметка пометку календаре нот

Examples (External sources, not reviewed)

The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.	Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.
Music notation editor	Редактор музыкальных партитур
A reverse polish notation calculator	Калькулятор в обратной польской нотации
Application for learning musical score notation	Приложение для обучения нотной записи музыки
MIDI and Audio Sequencer and Notation Editor	MIDI и аудио секвенсор и нотный редактор
Abstract Syntax Notation One (ASN.1) In telecommunications and computer networking, Abstract Syntax Notation One (ASN.1) is a standard and flexible notation that describes data structures for representing, encoding, transmitting, and decoding data.	Abstract Syntax Notation One (ASN.1) В области телекоммуникаций и компьютерных сетей Abstract Syntax Notation One это язык для описания абстрактного синтаксиса данных, используемый OSI.
Moore told reporters that the initial autopsy indicated Johnson died as a result of positional asphyxia.	Мур рассказал репортерам, что первичное вскрытие показало, что Джонсон умер в результате позиционной асфиксии .
Another notation is Dih2, because it is a dihedral group.	Другая запись Dih2, поскольку она является диэдрической группой.
In this notation, the parity bit is not included in the data bits.	Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу.
the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation	последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления
The notation on the vigesimal system is similar, except that 20 is the base.	Запись чисел в двадцатеричной системе аналогична нашей за исключением того, что имеет число 20 в основе.
In the original sources, all three use white notation and are marked alla breve.	Все три являются многотемными и содержат пометку alla breve.
This notation is also often much easier to work with, for example, in epipolar geometry.	С такой формой записи также зачастую проще работать (например, в en epipolar geometry).
This same fractional notation appears soon after in the work of Leonardo Fibonacci in the 13th century.	Та же нотация появилась затем в работах Фибоначчи в XIII веке.
(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise	i) чистый расчет по платежам, причитающимся в одной и той же валюте на одну и ту же дату, будь то путем новации или каким либо иным способом
The non mathematical appear to have their revenge, as the perils of over reliance on complex symbolic notation and arcane formulae are relentlessly exposed.	Ученые не математики, похоже, берут реванш, поскольку опасность от чрезмерной уверенности в сложном формульном представлении и сокровенной формуле стала очевидной.
The author of over 200 books and papers, he was a founder of mathematical logic and set theory, to which he contributed much notation.	Автор более 200 книг и статей, он был одним из основателей математической логики и теории множеств.
It is also capable of producing LaTeX code that can be included directly in LaTeX documents, making use of LaTeX's fonts and powerful formula notation abilities.	Программа также может генерировать код на LaTeX, позволяя использовать шрифты и формулы LaTeX.
Objects in the MIB are defined using a subset of Abstract Syntax Notation One (ASN.1) called Structure of Management Information Version 2 (SMIv2) RFC 2578.	Объекты в MIB, согласно RFC 2578, определяются с помощью подмножества Structure of Management Information Version 2 (SMIv2) стандарта ASN.1.
This notation is also used to describe other Unix like systems, e.g., Linux, BSD, etc., that have not met the requirements for UNIX branding from the Open Group.	Для того, чтобы обеспечить совместимость System V и BSD, были созданы рабочие группы POSIX (Portable Operating System Interface for UNIX).
Someone using a congressional IP address replaced the musical notation of the real anthem with the lyrics and arrangement of a popular Ukrainian chant mocking Vladimir Putin (see below).	Кто то, используя этот IP адрес заменил нотную запись настоящего гимна словами и компоновкой популярной украинской кричалки, высмеивающей Владимира Путина (см. ниже).
For example, a camera with a 0.5 mm diameter pinhole, and a 50 mm focal length would have an f number of 50 0.5, or 100 ( f 100 in conventional notation).	Например, камера с отверстием диаметром 0,5 мм и фокусным расстоянием 50 мм будет иметь значение 1 f равным 0,5 50 1 100.
When the relevant group operations are unambiguous they are omitted and one writes formula_7Sometimes one can even simply write G H. Whether such a notation is possible without confusion or ambiguity depends on context.	Это записывается следующим образом formula_6 formula_7Иногда даже пишут просто G H. Не приведёт ли такая запись к путанице и двусмысленности, зависит от контекста.
One notation in the Soviet passport was a sad reality for those who could not list themselves as Russian under nationality, but were, instead, labeled Georgian or Armenian or, God forbid a policeman was examining it, Jewish.	Одна графа советского паспорта была печальной действительностью для тех, кто не мог назвать себя русским по национальности, и взамен носил ярлык грузина , армянина или же (упаси боже, чтобы милиционер увидел это) еврея .
Definition and notation Given two groups (G, ) and (H, formula_1), a group isomorphism from (G, ) to (H, formula_1) is a bijective group homomorphism from G to H. Spelled out, this means that a group isomorphism is a bijective function formula_3 such that for all u and v in G it holds that formula_4.	Если заданы две группы (G, ) и (H, formula_1), изоморфизм групп из (G, ) в (H, formula_1) это биективный гомоморфизм групп из G в H. Другими словами, изоморфизм групп это биективная функция formula_3, такая что для любых u и v из G выполняется formula_4.
Specific configurations It is common practice for Vee engines to be described with V notation, where is how many cylinders it has V2, commonly referred to as a V twin V3 V4 V5 V6 V8 V10 V12 V14 V16 V18 V20 V24 See also VR6 engine Straight engine Flat engine U engine H engine W engine X engine References	Обычной практикой считается написание V , где обозначает количество цилиндров в двигателе V2, по другому имеет название V twin V3 V4 V5 V6 V8 V10 V12 V14 V16 V18 V20 V24 Рядный двигатель U образный двигатель X образный двигатель

Показать эту страницу на русском языке